AZƏRBAYCANDA 2016-CI İLDƏ KEÇİRİLƏCƏK BEYNƏLXALQ SƏRGİ VƏ KONFRANSLAR (DAXİL OL)
Daşkənddə azərbaycanlı uşaqlar üçün Yeni il şənliyi keçirilib
(30.12.2016) Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyi nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi (AMM) Respublika Azərbaycan Milli Mədəniyyət Mərkəzi (RAMMM) ilə birgə azərbaycanlı uşaqlar üçün Yeni il şənliyi keçirib.
Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzində təşkil olunan şənlikdə 150-dən çox azərbaycanlı uşaq və onların valideynləri iştirak edib.
AMM-in direktoru Samir Abbasov uşaqları Yeni il bayramı münasibətilə təbrik edib, onlara xoşbəxtlik, dərslərində əlaçı olmağı, valideynlərinə sevinc və şadlıq bəxş etmələrini arzulayıb.
RAMMM-in icraçı direktoru Firdovsi Hüseynov da xoş arzularını çatdırıb, təmsil etdiyi qurumun işi haqqında məlumat verib.
Sonra bayram tamaşası göstərilib, Şaxta baba, Qar qız və cizgi filmlərinin qəhrəmanları uşaqları əyləndiriblər.
Şənlikdə mahnı, şeir və rəqs yarışmaları keçirilib, qaliblərə hədiyyələr verilib.
Mədəniyyət Mərkəzinin nəzdindəki “Azərbaycan qızları” uşaq rəqs ansamblının üzvləri milli rəqslərimizi ifa ediblər.
Şənliyin sonunda Şaxta baba və Qar qız uşaqlara Yeni il hədiyyəsi veriblər.
Daşkənddə dünya azərbaycanlıların həmrəylik günü və yeni il bayramına həsr olunmuş bayram tədbiri keçirilib, 2016-cı ildə ölkəmizi təbliğ edən jurnalistlər və ictimaiyyət nümayəndələri mükafatlandırılıb.
(28.12.2016) Özbəkistanda dünya azərbaycanlıların həmrəylik günü və yeni il bayramına həsr olunmuş tədbirdə ilin yekunları ilə əlaqədar iki ölkə arasında dostluğun möhkəmlənməsi, Azərbaycan mədəniyyətinin, turizminin fəal təbliğatçıları Azərbaycan Səfirliyi və onun nəzdindəki Mədəniyyət Mərkəzinin xüsusi mükafatlarına layiq görülüblər.
2013-cü ildən Özbək mətbuatında Azərbaycan haqqında "İlin ən yaxşı məqaləsi" müsabiqəsi elan olunub və hər il müsabiqəyə təqdim olunan məqalələr xüsusi mükafata layiq görülür. Müsabiqə Azərbaycan Səfirliyi və onun nəzdindəki Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi ilə Özbək mətbuatında Azərbaycan mövzusunun daim gündəmdə saxlanılması, ölkəmizin tanıdılması, təbliği məqsədi ilə keçirilir.
Müsabiqə çərçivəsində ölkəmizin tarixi, mədəniyyəti, turizmi ilə yanaşı Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsi, ermənilərin Azərbaycan mədəniyyətinin saxtalaşdırılması sahəsində fəaliyyətlərinə dair çoxsaylı məqalələr verilib.
Səfirliyin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzində keçirilən tədbirdə diplomatlar, Özbəkistanın nüfuzlu şəxsləri, mətbuat nümayəndələri, tanınmış soydaşlarımız iştirak ediblər.
Tədbiri giriş sözü ilə açan Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfiri Hüseyn Quliyev qonaqları bayram münasibəti ilə təbrik edib, iki ölkə arasında dostluq əlaqələrinin inkişafından danışıb.
Səfir Müsabiqəyə bir neçə nominasiyalar üzrə Özbək mətbuatında dərc olunan məqalələrin təqdim olunduğunu, mədəniyyət, mətbuat və ictimaiyyət arasında tanınmış, nüfuzlu şəxslərdən ibarət Müsabiqənin Münsiflər Heyətinin məqalələrə baxaraq ona yekun qiymət verdiyini qeyd edib.
Qeyd edək ki, 2016-cı il üçün elan olunmuş müsabiqədə "Azərbaycanda turizm", "multikulturalizmin və tolerantlığın Azərbaycan modeli", "Azərbaycan və Özbəkistan Böyük İpək yolu ilə" adlı nominasiyalar üzrə Özbək jurnalistlər Səfirlik və Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin fəxri fərmanları və pul mükafatları ilə təltif ediliblər.
Tədbirdə qaliblərin mükafatlandırma mərasimi keçirilib. Azərbaycanda turizm nominasiyası üzrə "Şəki Azərbaycanın qədim diyarı, tarixi memarlıq qoruğudur" adlı məqalənin müəllifi Özbəkistanın "kultura.uz" saytının baş redaktoru jurnalist Boris Babayevə, ikinci mükafat Naxçıvanın qədim tarixi haqqında yazılmış məqalənin müəllifi jurnalist Sabanina Yuliya Vladimirovnaya, üçüncü mükafat isə Azərbaycanın sağlamlıq turizmi haqqında məqaləsinə görə jurnalist Luiza Maxmudovaya təqdim edilibdir.
“Multikultiralizmin və tolerantlığın Azərbaycan modeli” nominasiyası üzrə birinci mükafat "uzbekistan today" jurnalının baş redaktoru, jurnalist Dilbar Babacanovaya təqdim edilib. Özbəkistan - Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin icraçı direktoru, tarixçi - alim Erkin Nuriddinov isə "Azərbaycan multikultiralizm ənənələrin inkişafı yolunda parlayan simvoldur" adlı məqaləsinə görə Münsiflər Heyətinin xüsusi mükafatına layiq görülüb. Özbək mətbuatında 2016-cı ildə “Azərbaycan haqqında ən çox materiallar dərc edən mətbu orqan - sayt nominasiyasında “tnews.uz”, aparıcı siyasi-analitik xəbər saytları “kun.uz” və “sharh.uz” mükafatlar təqdim edilib. 2016-cı ilin Azərbaycanla bağlı nəşr olunmuş ən yaxşı kitab nominasiyasına görə Özbək tarixçi - araşdırmaçı Şuxrat Salamovun "Карабах: Война идей" kitabı və filoloq Saodat Muxammadovanın "Müasir Azərbaycan və Özbək ədəbiyyatının xüsusiyyətləri kitabları layiq görülrüb. Özbəkistanda Azərbaycanı, ölkəmizin mədəniyyətini fəal təbliğ edən və öz fəaliyyətləri ilə iki ölkə arasında dostluğun möhkəmlənməsinə xidmət edən soydaşlarımız da mükafatlandırılıblar.
Azərbaycan və Özbəkistanın xalq artisti, tanınmış opera rejissoru Firudin Səfərov, azərbaycanlı kinorejissor, operator Eldar Məmmədov ilin ən fəal azərbaycanlıları kimi təltif ediliblər.
Çıxış edən jurnalistlər və soydaşlarımız onlara göstərilən diqqət və qayğıya görə Azərbaycan dövlətinə, Azərbaycan Səfirliyinə, Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinə öz təşəkkürlərini bildiriblər.
Tədbirin bədii hissəində Özbəkistanın tanınmış sənətçiləri Azərbaycan və Özbəkistanın xalq mahnılarını ifa etmiş, bayram şənliyi müxtəlif musiqi nömrələri ilə davam edib.
Daşkənddə Ulu öndər Heydər Əliyevin anım günü geniş qeyd olunub.
(12.12.2016) Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Mədəniyyət Mərkəzində yerləşən ulu öndərin büstünün qarşısına gül-çiçəklər düzülmüşdür. Mərkəzin foyesində "Ulu öndər Heydər Əliyev fotoşəkillərdə" adlı fotosərgiyə baxış keçirilib.
Daha sonra Azərbaycan Səfirliyi və onun nəzdindəki Mədəniyyət Mərkəzi Özbəkistanın "Türküstan" Respublika Sarayında Daşkəndəki internet evlərinin uşaqları üçün keçirilən xeyriyyə festivalına qoşulmuşlar.
Azərbaycan tərəfi xeyriyyə festivalında builki iştirakını ulu öndər Heydər Əliyevin əziz xatirəsinə həsr edib və Festivalın rəsmi sponsoru olub.
Tədbirdə Daşkənd Şəhər Hakimiyyətinin nümayəndəsi Olimbay Muxamedov çıxış edərək şəhərdə fəaliyyət göstərən onlarla internat evinin minə yaxın fiziki qüsurlu və yetim uşaqları üçün təşkil olunan tədbirin əhəmiyyətindən danışaraq, gələcək nəsillər olan uşaqlara qayğının vacib olduğunu qeyd etdi, xeyriyyə festivalına qoşulan bütün təşkilatlara, o cümlədən Azərbaycan tərəfinə öz təşəkkürünü bildirdi.
Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfiri Hüseyn Quliyev uşaqlara Azərbaycan-Özbəkistan dostluğu haqqında danışaraq, liderlərimiz Heydər Əliyev və İslam Kərimovun əsasını qoyduqları dostluğumuzun əbədi olacağına inandığını qeyd etdi.
Səfir hər bir xalqın gələcəyi olan uşaqları qorumaq, onlara yüksək qayğı göstərmək, yaxşı təhsil verməklə cəmiyyət üçün faydalı vətəndaş yetişdirməyin mümkün olduğunu söylədi.
Daha sonra Festivalda Daşkənddəki İnternat evlərinin fiziki qüsurlu uşaqları maraqlı musiqi nömrələri ilə çıxış etdilər. Onlar bir sıra özbək və dünya musiqilərini və rəqslərini ifa ediblər. Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin nəzdindəki rəqs ansamblı, habelə uşaq ansamblı milli rəqslərimizi ifa etdilər.
Tədbirin sonunda Daşkənddəki 15 uşaq evi və İnternet məktəblərinə Azərbaycan Səfirliyi və onun nəzdindəki Mədəniyyət Mərkəzinin hədiyyələri təqdim olunub.
Daşkənddəki "Turon" sarayında uşaqlara nahar və sovqatlar verilib.
Daşkənddə "Özbəkistan - Azərbaycan uşaqlarının gözü ilə" rəsm və əl işləri sərgisi keçirilib.
(25.11.2016) Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzində Daşkənddə "Özbəkistan - Azərbaycan uşaqlarının gözü ilə" rəsm və əl işləri sərgisi keçirilib.
Tədbir Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfirliyinin dəstəyi, Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin, Azərbaycan Dövlət Rəsm Qalereyasının, Azərbaycandakı "Region Gənclərinin İnkişafina Töhfə" İctimai Birliyinin, habelə Özbəkistandakı "MUMTOZ" İctimai Birliyinin təşkilatçılığı ilə keçirilib.
Mədəniyyət Mərkəzinin foyesində təşkil edilən sərgidə Azərbaycan uşaqlarının qardaş Özbəkistan haqqında yaratdığı rəsm əsərləri nümayiş etdirilmişdir. Rəsmlərdə Azərbaycan uşaqları əsasən Özbəkistanın mədəniyyəti, tarixi, abidələri, ədət və ənənələrinə dair çəkdikləri rəsmlər öz əksini tapmışdır.
Qeyd edək ki, bununla əlaqədar Azərbaycan Dövlət Rəsm Qalereyası tərəfindən Müsabiqə elan olunmuş, Müsabiqənin Təşkilat Komitəsi tərəfindən yüksək qiymətləndirilən işlər Daşkənddə keçiriləcək sərgiyə gətirilib.
Sərgi çərçivəsində hazırlanan sərgidə Özbək uşaqlarına Azərbaycan mədəniyyətini, milli xalçalar, kəlağayılar, habelə milli musiqi alətlərimiz nümayiş etdirilib.
Sərginin açılışında çıxış edən Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasov rəsm sərgisinin keçirilməsinin əsas məqsədi iki ölkənin yeniyetmə və gəncləri arasında əlaqələrin və təcrübə mübadiləsinin genişləndirilməsi olduğunu qeyd etmiş, layihəyə 2013-cü ildən start verildiyini qeyd edib. O, həm Özbəkistan uşaqlarının, həm də Azərbaycan uşaqlarının bu layihəyə fəal qoşulduqlarını və layihə çərçivəsində gözəl rəsmlər yaratdıqlarını söyləyib.
Tədbirdə çıxış edən "Region Gənclərinin İnkişafina Töhfə" İctimai Birliyinin sədri İlkin Əliyev Özbəkistan və Azərbaycan gəncləri arasında dostluq əlaqələrindən danışdı, Azərbaycan Dövlət Rəsm Qalereyasının direktoru Elnur Hüseynov, Azərbaycandakı, Özbəkistandakı Qlier adına ixtisaslaşmış musiqi akademik liseyinin direktor müavini Raxmatulla Nurullayev iki xalq arasındakı mədəni-ədəbi əlaqələrdən danışaraq gələcək nəsillərimiz olan yeniyetmə və gənclərə ölkələrimizi, dostluğumuzu təbliğ etmək, istedadların üzə çıxarılmasında layihənin əhəmiyyətindən danışıblar.
Daha sonra Daşkənddəki Qlier adına ixtisaslaşmış musiqi akademik liseyinin şagirdləri Azərbaycan və Özbək bəstəkarlarının əsərlərini ifa edib, Mədəniyyət Mərkəzinin nəzdindəki "Azərbaycan qızları" rəqs ansamblı milli rəqslərimizlə çıxış etmişlər.
Özbəkistan Dövlət Tarix Muzeyində "Azərbaycan pavilyonu"nun açılışı olmuşdur.
(11.11.2016) Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi və Azərbaycan Səfirliyinin dəstəyi ilə Özbəkistan Milli Elmlər Akademiyasının Dövlət Tarix Muzeyində "Azərbaycan pavilyonu"nun açılışı olub.
"Azərbaycan pavilyonu"nun açılışında bu ölkənin elm, təhsil, mədəniyyət sahəsi üzrə tanınmış şəxsləri, ictimaiyyət nümayəndələri, jurnalistlər, Daşkənddəki azərbaycanlılar, Azərbaycan Səfirliyinin və Mədəniyyət Mərkəzinin əməkdaşları iştirak ediblər.
Tədbiri giriş sözü ilə açan Özbəkistan Dövlət Tarix Muzeyinin direktoru, professor Cənnət İsmayılova Azərbaycanın Özbəkistan üçün böyük əhəmiyyət daşıdığını və iki xalq arasında dil, mədəniyyət, din, adət və ənənələr və başqa sahələrdə bağlılığın, oxşarlığın çox olduğunu qeyd etdi.
Özbəkistandakı Azərbaycan Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasov Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən təşkil edilən pavilyonun əhəmiyyətindən danışaraq, guşədə Azərbaycanın zəngin dövlətçiliyi, tarixi, mədəniyyəti, füsunkar təbiəti, adət və ənənələri, turizm resurslarını nümayiş etdiriləcəyini qeyd etdi. O, Sərgidə qardaş özbəklərin Qafqazın ən gözəl ölkəsi olan Azərbaycanın bütün sahələri ilə yaxından tanış olmaq imkanı əldə edə biləcəklərini vurğuladı.
Çıxış edən digər natiqlər Özbəkistan Milli Elmlər Akademiyasının təmsilçisi Şerzod Curayev, Özbəkistan-Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin icraçı direktoru Erkin Nuriddinov iki xalq arasında tarixi dostluq, qohumluq əlaqələri, barədə danışaraq, sərginin təşkilatçısı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinə öz təşəkkürlərini bildirdilər.
Açılış mərasimində Özbəkistanın tanınmış sənətçiləri Azərbaycan mahnılarını oxumuş,
Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin nəzdindəki "Azərbaycan qızları" rəqs ansamlı milli rəqslərimizi ifa ediblər.
Daha sonra sərginin rəsmi açılışı olmuşdur. Açılışda iştirakçılar "Azərbaycan pavilyonu" ilə tanış oldular, onlara milli mədəni irsimizə dair müxtəlif bölmələrdə nümayiş etdirilən eksponatlar haqqında məlumat verildi.
Qeyd edək ki, "Azərbaycan Qafqazın dürdanəsi" adlı pavilyonunda ölkəmizin tarixi, dövlətçiliyi, xəritələri, Azərbaycanın müxtəlif regionlarında ipəkdən və yundan hazırlanmış xalçalar, Azərbaycanın tarixi abidələrinin əsasında hazırlanmış maketlər, müxtəlif milli musiqi alətləri - tar, saz, qabal, balaban, zurna və s. nümayiş etildirilir. Pavilyonda Azərbaycanın Qarabağ diyarının milli qadın və kişi geyimləri, habelə ölkəmizin qədim tarixinə dair bir sıra muzey eksponatları sərgilənir.
Pavilyonda nümayiş etdirilən Azərbaycan kəndlisinin ənənəvi evi iştirakçıların böyük marağına səbəb olub. Azərbaycan evi milli ornamentlər əsasında hazırlanmışdır və evdə uşaq beşiyi, məişət əşyaları, jun əyirən cəhrə, çay süfrəsi, habelə Azərbaycan kəndlisinin istifadə etdiyi kənd təsərrüfatı alətləri, lavaş və çörək bişirilməsi üçün təndir iştirakçıların böyük marağına səbəb olub.
Sərgidə ikitərəfli əməkdaşlığa dair unikal kitablar, xəritələr, habelə ölkəmizin turizm resurslarına dair ayrıca bölmə yaradılmışdır.
Bölmədə Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi ilə özbək dilində son zamanlar nəşr olunan kitablar, habelə hazırlanan ölkəmizin turizm resurslarına dair videoçarx nümayiş etdirilir.
Özbəkistan Dövlət Tarix Muzeyində yaradılan "Azərbaycan pavilyonu"nun cari il dekabrın
31-nə qədər fəaliyyət göstərəcəkdir və sonda ölkəmizin tarixinə və mədəniyyətində dair bir neçə eksponat Muzeyə bağışlanacaqdır.
"Azərbaycan pavilyonu" ilə Özbəkistanın Daşkənddəki Universitetlər, bir sıra orta məktəblərin tələb və şagirdləri, yaradıcı təşkilatların əməkdaşları, xarici ölkələrin səfirliklərinin diplomatlarının tanış olması nəzərdə tutulub.
Özbəkistanın "Mədəniyyət və Mərifət" telekanalında Azərbaycanın turizm imkanlarına
dair videoçarxın nümayişinə başlanılıb.
Özbəkistanda Azərbaycan Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi 2016-cı ildə Azərbaycanın turizm resurslarının Özbəkistanda təbliği, müalicəvi və istirahət turizm mərkəzlərinə dair çoxsaylı təqdimatlar keçirir.
Özbəkistan vətəndaşlarını, turistləri Azərbaycana cəlb etmək məqsədi ilə Daşkənddəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən hazırlanan videoçarx Özbəkistan Dövlət Televiziyasının kanallarında nümayişinə start verilib.
Videoçarxda Azərbaycanın tanıtımı, Bakı şəhəri, onun görməli yerləri, tarixi "İçərişəhər", şəhərin arxitekturası, Bakı gecələri, dəniz mənzərəsi dənizkənarı Milli Park öz əksini tapmışdır. Videomaterialın musiqisində "Qarabağ şikəstəsi"dən istifadə olunub.
Material 31 oktyabr - 4 noyabr tarixlərində axşam saat 20:00-da Özbəkistanın "Mədəniyyət və Mərifət" telekanalında "Bugün" xəbərlər proqramı arasında nümayiş etdiriləcəkdir.
Qeyd edək ki, Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən Azərbaycanın turizm resursları, milli mətbəxinin təbliği yalnız keçirilən tədbirlər səviyyəsində deyil, hətta nəşr olunan kitablarda və Mərkəzin saytında da ictimaiyyətə geniş işıqlandırılır.
Ötən müddət ərzində aparılan təbliğatı işlər nəticəsində Özbəkistandan Azərbaycana gələn turistlərin sayında ad artım baş verib.
Mədəniyyət Mərkəzinin apardığı monitorinq nəticəsində Özbəklər əsasən Bakı şəhərinə səfər etməyi və Naftalan şəhərindəki müalicəvi turizm mərkəzlərində müalicə və istirahətə daha çox üstünlük verirlər.
Təbliğat işini daha da gücləndirmək məqsədi ilə bu il Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən Özbəkistanda keçirilən 22-ci Daşkənd Beynəlxalq Turizm Sərgi və Yarmarkasında Azərbaycanın turizm resurslarının təqdimatı təşkil olunub, Daşkənddə mərkəzi yollarda Azərbaycanın Naftalan müalicə mərkəzlərinə dair reklam löhvələri yerləşdirilib.
Özbəkistan Milli Elmlər Akademiyasının Mərkəzi Elmi Kitabxanasına və Ə.Nəvai adına Milli Kitabxanaya Azərbaycana dair zəngin kitab kolleksiyası hədiyyə edilib.
(04.11.2016) Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi ilə son illər Azərbaycana dair nəşr olunmuş kitablar Özbəkistan Milli Elmlər Akademiyasının Mərkəzi Elmi Kitabxanasına və Ə.Nəvai adına Özbəkistan Milli Kitabxanasına hədiyyə edilib.
Sözügedən kitab kolleksiyasına 2015-2016-cı illərdə Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən özbəkcə nəşr olunmuş "Низомий Ганжавий "Хамса"" (tərcüməçi Olimcan Buriyev), "Низомий Ганжавий "Махзан ул - асрор"" (tərcüməçi Camal kamal), "М.Фузулий "Калб гавхари"", "Озарбайжон – Оловлар юрти", "Анaр "Мен, Сен, У ва телефон"", "Озарбайжоннинг маданий мероси.", "Türk dillerinde Bahtiyar Vahabzadenin 90 şiiri", "Особенности современной узбекской и азербайджанской поэзии", "Узбекистон оммавий ахборот воситаларида Озарбойжон мавзуси", "Ш.Саламов "Туркестан и Южный Кавказ XIX – XX вв. Дашнаки от Ферганы до Карабаха", "Карабах война идей" kitabları daxil edilmişdir.
Daşkənddəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzindən verilən məlumata görə "Azərbaycanı tanıyaq", "Azərbaycan tarixi hər bir ölkədə" layihələri çərçivəsində hər il Özbəkistan kitabxanalarına Azərbaycana dair yüzlərlə kitab hədiyyə edilir.
Daşkənddə Azərbaycanın tanınmış yazıçısı Yunus Oğuzun
“Sultan Alp Arslan”
romanının təqdimatı olub.
(29.10.2016) Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü ilə Daşkənddəki "Kitab aləmi" Ticarət və İnformasiya Cəmiyyətində (TİC) yazıçı-publisist, türkoloq alim, tarixi romanlar müəllifi Yunus Oğuzun Daşkənddə özbək dilində çap edilən “Sultan Alp Arslan” romanının təqdimat mərasimi keçirilib.
Tədbirdə Özbəkistanın elm, ədəbiyyat, mədəniyyət və incəsənət xadimləri, tanınmış şair və yazıçılar, Azərbaycan diasporunun nümayəndələri, jurnalistlər iştirak edib.
Kitabı Azərbaycan dilindən özbək dilinə ədəbiyyatımızın yaxın dostu, şair və tərcüməçi Usman Kuçkar çevirib.
U. Kuçkar mərasimi açaraq bildirilib ki, “Sultan Alp Arslan” əsəri müəllifin “Əmir Teymur”, “Şah arvadı və cadugər“ romanlarından sonra Daşkənddə özbək dilində çap olunan üçüncü romanıdır. O bu əsərlərinin tərcüməsi üzərindəki işindən danışıb, Yunus Oğuzla yaradıcı əməkdaşlığın davam edəcəyini bildirib.
Daşkənddəki Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasov Y.Oğuzun həyat və yaradıcılığı haqqında məlumat verib, qeyd olunub ki, dünyanın 22 ölkəsində yazıçının 44 kitabı çap olunub. Yunus Oğuz “Atilla” pyesi, “Nadir şah”, “Təhmasib şah”, “Qədim türklər və rasionallıq nəzəriyyəsi L.N.Qumilyovun tədqiqatlarında”, “Türkün tarixinə yeni baxış”, “Qədim Anadolu və Azərbaycan türkləri” və digər kitabları ilə tanınır.
Daşkənddəki "Kitab aləmi" Ticarət və İnformasiya Cəmiyyətinin direktoru Şuhratcan Axundcanov Azərbaycan ilə Özbəkistan arasında bütün istiqamətlərdə, o cümlədən ədəbi əlaqələr sahəsində əməkdaşlığın bugünkü səviyyəsindən söhbət açıb. O qeyd edib ki, Mərkəzlərində “Azərbaycan guşəsi” yaradılacaq, bununla bağlı artıq Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi ilə razılıq əldə edilib. İkitərəfli əlaqələrinin qurulması, Azərbaycan şair və yazıçılarının kitablarının "Kitab aləmi" TİC-də təqdimatlarının, imza günlərinin, müxtəlif görüşlərin keçirilməsi, onların kitablarının satışının təşkili fəaliyyətimizin əsas istiqamətidir.
Alim-tərcüməçi Babaxan Şərif, şair və tərcüməçi Mirpolat Mirzə, jurnalist Rüstəm Cabbarov, professor Səadət Muxammedova, “Özbəkistan-Azərbaycan” Dostluq Çəmiyyətinin icraçı direktoru Erkin Nuriddinov, professor İbrahim Yuldaşev və başqaları Yunus Oğuzu təkcə Azərbaycanın deyil, türk dünyasının tanınmış yazıçısı, nadir tarixi romanlar müəllifi kimi xarakterizə ediblər.
Tədbirdə Y.Oğuz Özbəkistanda çap edilən əsərləri üzərindəki işindən danışıb, kitabların nəşrində əməyi olanlara təşəkkürünü bildirib, gələcək planları haqqında söhbət açıb.
AMM-nin “Azərbaycan qızları” rəqs ansamblının üzvləri bir-birindən gözəl rəqslərimizi ifa edib.
Sonda “Sultan Alp Arslan” romanının imza mərasimi olub.
Daşkənddəki “Windham Tashkent” otelində Azərbaycanın dövlət müstəqilliyinin bərpasının
25 illiyi ilə bağlı bayram tədbiri keçirilib.
(22.10.2016) Tədbirdə Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyinin əməkdaşları, bu ölkədə fəaliyyət göstərən səfirlər və digər diplomatlar, ictimaiyyət nümayəndələri, jurnalistlər iştirak ediblər.
Azərbaycanın Özbəkistandakı səfiri Hüseyn Quliyev 18 oktyabr - Azərbaycanın Dövlət Müstəqilliyi Günü haqqında məlumat verib. Səfir bildirib ki, Azərbaycan xalqı XX əsrdə iki dəfə müstəqillik əldə edib. Əsrin əvvəllərində - 1918-ci ildə Şərqdə ilk demokratik respublika olan Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti yaranıb. Əsrin sonunda isə xalqımız yenidən öz müstəqilliyini bərpa edib. Azərbaycan Ali Sovetinin 1991-ci il oktyabrın 18-də keçirilmiş tarixi sessiyasında Azərbaycan Respublikasının dövlət müstəqilliyi haqqında Konstitusiya Aktı yekdilliklə qəbul edilib. Həmin il dekabrın 29-da ümumxalq səsverməsi keçirilib və xalqımız dövlət müstəqilliyinin lehinə səs verib.“Azərbaycanın və Özbəkistanın dövlət müstəqilliyi xalqlarımızın tarixi uğurudur”, - deyən səfir bildirib ki, bunu qorumaq hər birimizin müqəddəs borcudur.