Azərbaycan Respublikasinin Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi Azərbaycan Respublikasinin Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi Azərbaycan və Özbəkistanın gerbləri
Ana səhifəBizə yazınSayt haqda məlumat
Az   |   Рус
Arxiv Elanlar

Elanlar

Özbək ədəbiyyatına dair Azərbaycan və Özbək dillərində çapdan çıxan “Özbək şeir çələngi” adlı kitabın Daşkənddə təqdimatı keçiriləcək.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi mütəmadi olaraq Azərbaycan ədəbiyyatına dair əsərlərin Özbək dilində, Özbək ədəbiyyatına aid əsərlərin isə Azərbaycan dilində nəşrinə dəstək olur və bu istiqamətdə son 5 ildə 49 adda kitab Daşkənddə işıq üzü görmüşdür.

Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzimizin dəstəyi ilə “Özbək şeir çələngi: Узбек шеърияти гулчамбари” adlı kitab Daşkənddə “Extremum – press” nəşriyyatında yenicə çapdan çıxmışdır.

Nəşr ilk layihələrdəndir ki, Özbək ədəbiyyatının tanınmış simaları – Çolpan, Oybek, Qafur Qulam, Zülfiyyə, Maqsud Şeyxzadə, Həmid Olimcan, Abdulla Aripov, Həlimə Xudayberdiyeva, Rauf Pərvi, Xurşud Davron, Tahir Qəhhar və başqa ədəbiyyat nümayəndələrinin tanınmış əsərləri Azərbaycan və Özbək dillərində bir kitabda oxuculara təqdim edilir.

Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasovun verdiyi məlumata görə nəşrin əsas məqsədinin Azərbaycan oxucusuna, ədəbiyyatşünaslarına Özbək ədəbiyyatını yaxından tanış etmək, XX-XXI əsrdə öz yaradıcılıqları ilə fərqlənən və ölməz əsərlər yaradan qardaş Özbək xalqının poeziyasını təbliğ etməkdir.

Samir Abbasov Azərbaycanda türk dünyasının zəngin ədəbi mühiti olan Özbəkistana, onun yaradıcı şəxslərinin həyatına böyük maraq olduğunu qeyd edərək, gələcəkdə rəhbərlik etdiyi Mədəniyyət Mərkəzinin bu cür layihələrə dəstəyinin davam etdiriləcəyini bildirib. Natiq vurğulayıb ki, artıq Azərbaycanda Özbək ədəbiyyatı geniş tədqiq edilir, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun nəzdində yaradılmış “Azərbaycan-Özbəkistan-Türkmənistan ədəbi əlaqələr şöbəsi”ndə bu istiqamətdə tədqiqatlar aparılır.

Qeyd edək ki, “Узбек шеърияти гулчамбари” adlı kitabın Daşkənddə çapdan çıxması qardaş ölkədə ədəbiyyatsevərlər arasında böyük maraqla qarşılanıb. Sözügedən kitaba marağı və nəşrin əhəmiyyətini nəzərə alaraq, cari il 13 iyun tarixində saat 16:00-da Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzində kitabın təqdimat mərasiminin keçirilməsi planlaşdırılır.

Nəşrin tərtibçiləri Azərbaycanlı şair Şahməmməd Dağlaroğlu, özbək şairə, tərcüməçi Şəhla Qasımovadır. Kitaba azərbaycanlı akademik Nizami Cəfərov və filologiya elmləri doktoru, professor Almaz Ülvi rəy veriblər.

“Узбек шеърияти гулчамбари” adlı kitabın məsləhətçiləri Azərbaycan Milli Məclisinin deputatı Qənirə Paşayeva və Özbəkistandakı Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasovdur.

02.06.2018

Özbəkistanın Respublika sarayı – Türküstanda Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin 100 illiyi münasibəti ilə möhtəşəm Dostluq konserti keçiriləcəkdir.

class="header-publication"

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi və Azərbaycanın Özbəkistanın Səfirliyinin dəstəyi ilə Daşkənddəki Respublika sarayı – Türküstanda cari il may ayının 17-də möhtəşəm dostluq konserti keçiriləcəkdir.

Konsert proqramında Özbəkistanın dünya şöhrətli orkestrı – Gənclərdən ibarət Simfonik orkestr, dirijor - Özbəkistanın əməkdar artisti Kamoləddin Urunbayev və Azərbaycanın əməkdar artisti, 2017-ci il “Şərq təranələri” Beynəlxalq Musiqi Festivalının qran pri mükafatçısı, tanınmış tarzən Sahib Paşazadə çıxış edəcəklər.

Proqrama Azərbaycanın və dünya musiqisinin inciləri sayılan Üzeyir Hacıbəylinin, Qara Qarayevin, Fikrət Əmirovun, Vasif Adıgözəlovun, Fərhad Bədəlbəylinin əsərləri ifa olunacaqdır. “Koroğlu” üverturası ilə başlanan konsertdə “Alban rapsodiyası”, “Min bir gecə”, “Sarı gəlin”, “Çaxargah rapsodiyası”, “Qərənfil”, “Şuşa” və başqa əsərlər ifa olunacaqdır.

Tədbirdə Özbəkistanın tanınmış sənətçiləri – Nəsibə Abdullayeva, Masuma Boltabaeva, Erkin Ramazanovun da orkestr ilə ifaları nəzərdə tutulub.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzindən verilən məlumata görə dostluq konsertində dövlət və hökumət nümayəndələri, elm, mədəniyyət, xadimləri, ictiamiyyət nümayəndələri, səfirlər, diplomatlar, jurnalistlər, yerli azərbaycanlıların iştirakı nəzərdə tutulub. Qeyd edək ki, konsert proqramı ifa edildikcə arxa fonda quraşdırılmış böyük ekranlarda yüz il öncə yaradılmış Azərbaycan Xalq Respublikası, habelə ölkəmizin son illər əldə etdiyi nailiyyətlər, milli mədəniyyətimiz, Azərbaycanın turizm imkanlarına dair videomateriallar nümayiş etdiriləcək, Türküstan sarayının geniş giriş foyesində “Şərqin ilk parlayan ulduzu - Azərbaycan Xalq Respublikası – 100” adlı sərgi iştirakçılara təqdim ediləcəkdir.

Sərgidə Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən ölkəmizin tarixi, mədəniyyəti, adət-ənələrini özündə əks etdirən müxtəlif guşələr, kompozisiyalar qurulacaq, milli geyimli rəqs qruplarının çıxışları planlaşdırılır.

24.04.2018

Özbək müəllif Xocalı soyqırımı haqında Özbək dilində kitab yazdı.

Daşkənddəki “İstiqlol nuri” nəşriyyatı Özbək jurnalist və tədqiqatçı Abduvali Saybnazaro-vun Xocalı soyqırımının dəhşətlərini özündə əks etdirən “Xocalı soyqırımında ölən insanlıq” adlı kitabı özbək və rus dillərində çap edilib.

Kitabda “Xocalı-şəhiddlər şəhəri” adlı bölmə ilə açılır. Orada Xocalının coğrafiyası, tarixi və mədəniyyəti, 18-ci əsrə aid Əskəran qalası haqqında məlumat verilir1992-ci il fevralın 25-dən 26-na keçən gecə Ermənistan silahlı qüvvələrinin Rusiyanın Xankəndidə yerləşən 366-cı motoatıcı alayının köməyi ilə Xocalı şəhərini yerlə yeksan etdikləri bildirilir.

Kitabda bildirilir ki, amansızlıqla öldürülən 613 nəfərin arasında 106 qadın, 63 uşaq, 70 qoca olub. 8 ailə tamamilə məhv edilib, 56 nəfərin xüsusi qəddarlıq və vəhşiliklə qətlə yetirildiyi, 1275 nəfərin itkin düşdüyü, 150 nəfərin taleyi haqqında heç bir məlumat olmadığı qeyd edilir.

Topluda deyilir ki, Xocalı soyqırımı zamanı ermənilərin törətdikləri vəhşiliklər Xatın, Xirosima, Naqasaki, Sonqmi, Liditse, Oradur kimi cinayətlərlə bir sırada durur.

Əsərdə Ermənistanın təcavüzkar siyasəti nəticəsində Azərbaycan ərazisinin 20 faizinin işğal olunduğu və 20 mindən çox adamın öldürüldüyü, 1 milyondan çox əhalinin qaçqın və məcburi köçkünə çevrildiyi haqqında məlumat verilir.

Kitabda qeyd olunur ki, Ermənistan öz işğalçılıq siyasəti nəticəsində Azərbaycanın zəbt olunmuş ərazilərində mədəniyyət abidələrini dağıdıb. Bununla da Ermənistan müharibə zamanı mədəniyyət abidələrinin qorunmasına dair Haaqa və Paris konvensiyalarını kobud surətdə pozub. Ermənistan işğal etdiyi Azərbaycan ərazilərinin qeyd-şərtsiz boşaldılması ilə bağlı BMT Təhlükəsizlik Şurasının 822, 853, 874, 884 saylı qətnamələrini hələ də yerinə yetirməyib.

Nəşrdə Xocalı faciəsinə hüquqi-siyasi qiymət verilməsi, dünyanın nüfuzlu kütləvi informasiya vasitələrri Xocalı faciəsi haqqında, Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin tariixi kökləri, şahidlərin Xocalı faciəsi zamanı gördükləri dəhşətlər və digər məsələlər işıqlandırılır.

Qeyd edək ki, kitab Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü ilə çap olunub.

15.08.2018

Özbəkistanda "Azərbaycan, Qarabağ, sülh üçün oxu" adlı layihə böyük maraqla qarşılanır.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi və Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin dəstəyi ilə "Qarabağ üçün oxu" məşhur qlobal layihə Özbəkistan Respublikası üzrə həyata keçirilib və Özbəkistanda "Azərbaycan, Qarabağ, sülh üçün oxu" adlı klip hazırlanıb.

Layihənin əsas məqsədi müxtəlif metodlarla bir daha Özbək ictimaiyyətinə Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsi, müharibə nəticəsində torpaqları işğal edilmiş, milli-mədəni irsi dağıdılmış, talan edilmiş və etnik təmizləmə səbəbindən öz yurd – yuvalarını tərk etmiş Azərbaycan xalqının iztirablarını dünya ictimaiyyətinə, o cümlədən Mərkəzi Asiya xalqlarına çatdırmaq, xalqımızın sülhsevər obrazının möhkəmləndirməkdir. "Azərbaycan, Qarabağ, sülh üçün oxu" adlı layihədə Özbək gəncləri "Bayatı Şiraz Muğam (Vətən haqqında)”, "Anadır arzulara Qarabağ", "Ay Laçın" və "Sizə salam gətirmişəm" adlı bir sıra Azərbaycan xalq mahnılarını ifa ediblər. Klipdə ifaçı gənclər Özbəkistanın paytaxtı Daşkəndlə yanaşı Səmərqənd, Buxara, Xivə, Kokand, Fərqanə, Əndican, Margilan, Kaşqadərya, Gülüstan və s. şəhərlərindən qoşularaq musiqiləri hissə-hissə ifa ediblər. Klipdə 32 professional və həvəskar Özbək musiqiçisi Azərbaycan xalq mahnılarını ifa edərək səslərini sülhə verərək, “işğala və müharibələrə son” çağırışını ediblər.

Qeyd edək ki, layihədə Özbəkistan Dövlət Konservatoriyası, V.Qlier adına Daşkənd Akademik Musiqi Liseyi, dünyada məşhur “Özbək gəncləri”, “Surxan” musiqi qrupları, habelə Özbək musiqisinin tanınmış simaları Yulduz Turdiyeva, Dolnoza Akbarova, İsroil Saidumarov iştirak ediblər.

Musiqi klipində müğənnilər mahnıları ifa edərkən Azərbaycanın Qarabağ diyarı, bu bölgənin gözəl və təkrarsız təbiəti, abidələri, Şuşa, Ağdam, Kəlbəcər, Laçın rayonlarının işğaldan sonrakı vəziyyəti, müharibənin dəhşətli nəticələri nümayiş etdirilir. Musiqi layihəsində işğal altında olan Azərbaycan rayonlarına dair unikal kadrlar yer alımış.

Heydər Əliyev Fondunun layihəsi ilə hazırlanmış “Göygöl” sənədli filmindəki materiallardan da istifadə edilib.

“Azərbaycan, Qarabağ, sülh üçün oxu” adlı musiqi klipi Özbəkistanın Daşkənd və Səmərqənd şəhərlərində geniş təqdimatı keçirilmiş və layihə böyük maraqla qarşılanmışdır.

Qeyd edək ki, layihəyə daxil olan kliplər Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin youtube.com kanalında yerləşdirilmişdir. Layihə ilə aşağıdakı linklərdən tanış ola bilərsiniz:

https://www.youtube.com/watch?v=1e2SMxK-Sno
https://www.youtube.com/watch?v=x1Sk9edBIsI&t=29s
https://www.youtube.com/watch?v=xjgh-yHQICU&t=8s
https://www.youtube.com/watch?v=PQ37VkA3-_s&t=2s
https://www.youtube.com/watch?v=-efZpD9wIrAг

15.08.2018

Özbəkistandakı Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi “Şərqin ilk parlayan ulduzu-Azərbaycan Xalq Respublikası – 100” adlı esse yazı müsabiqəsi elan edib.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzindən verilən məlumata görə cari il yanvar ayının 10-da Prezident İlham Əliyev tərəfindən 2018-ci ilin ölkəmizdə “Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti ili” elan edilməsi ilə əlaqədar Mədəniyyət Mərkəzinin cari il üçün iş planının 1-ci bəndi bu istiqamətdə çoxsaylı tədbirlər nəzərdə tutulub.

Bununla əlaqədar, cari ilin may ayında Daşkənddə Azərbaycan bəstəkarlarının əsərlərindən ibarət Özbəkistanın gənclərdən ibarət Simfonik Orkestrinin ifası ilə “Şərqin ilk parlayan ulduzu: Azərbaycan Xalq Respublikası - 100” adlı möhtəşəm konsert proqramının təşkili, “Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti və müstəqil Azərbaycanın ədəbiyyat tarixi” adlı özbək dilində kitabın nəşri, Özbəkistan KİV-ləri arasında “Первая Демократическая Республика в Мусульманском мире - Азербайджанская Народная Республика – 100” adlı məqalə müsabiqənin keçirilməsi, bu mövzuda yerli mətbuatda çoxsaylı məqalələrin dərc olunması və s. tədbirlər nəzərdə tutulub.

Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin start verdiyi ilk tədbir Özbəkistanın yeniyetmələri və gəncləri arasında elan olunan “Şərqin ilk parlayan ulduzu-Azərbaycan Xalq Respublikası – 100” adlı esse yazı müsabiqəsi olub.

Esse yazıda əsasən 23 ay mövcud olan Azərbaycan Xalq Respublikasının əldə etdiyi uğurlar, Azərbaycanın dövlətçilik və müstəqillik tarixində oynadığı müstəsna rol, həyata keçirilən böyük islahatlar və bu Cümhuriyyətin gələcəkdəki müasir Azərbaycanın müstəqilliyinə, onun inkişafına təsiri və s. əsas mövzu olaraq müəyyən edilib.

Məlumatda xüsusi qeyd olunur ki, 100 il əvvəl cümhuriyyətin elan edilməsi ağır məşəqqətlərə məruz qalan Azərbaycan xalqının milli azadlıq mübarizəsinin qanunauyğun nəticəsidir, xalqımızın dərin tarixi kökləri olan milli dövlətçilik ənənələrinin davamı kimi xüsusi əhəmiyyət daşıyır. 23 aylıq bir zamanda mövcud olan bu cümhuriyyətin xalqımızın milli özünüdərk, öz müqəddəratını təyin etməyə qadir olduğunu əyani şəkildə bütün dünyaya nümayiş etdirdi.

Esse yazısının tələbləri (Arial-12 şriftində, yazılar 1.5 interval və ümumi olaraq 3-5 səhifə həcmində) müəyyən edilimiş və əsas şərt kimi fikirlərin dəqiq, obyektiv olması, mənbələrə əsaslanması, habelə bu əhəmiyyətli hadisənin Azərbaycan xalqının istiqlal tarixində oynadığı mühüm rolun aydın göstərilməsi vacib şərt kimi qeyd olunub.

Sözügedən müsabiqənin şərtlərinə əsasən esse Özbək, Azərbaycan, Rus, və İngilis dillərində yazıla bilər və yazılara Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzində yaradılmış Xüsusi Komissiya tərəfindən baxılacaqdır.

Müsabiqəyə cari ilin may ayının 20-də yekun vurulacaq, qaliblər Mədəniyyət Mərkəzinin xüsusi mükafatları və Fəxri diplomları ilə təltif olunacaqlar.

Ən yaxşı esse mükafatına layiq görülən yazı Mədəniyyət Mərkəzinin Azərbaycan tarixi muzeyindəki “Azərbaycan Xalq Respublikası”na aid guşəyə yerləşdiriləcək və daimi Muzeydə sərgilənəcəkdir.

13.04.2018

Daşkənddə “Kəlağayı - Azərbaycan ipəyinin incisi“ adlı özbək və rus dillərində kitab işıq üzü görüb.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi Azərbaycanın zəngin mədəni irsinin, xalqımızın min illərlə yaşatdığı adət və ənənələrinin təbliği işini uğurla həyata keçirərək, növbəti layihə kimi Azərbaycan ipəyi və ipəyimizin şah əsəri, incisi sayılan Azərbaycan kəlağayılarına həsr edib.

Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi ilə “Kelag‘ayi–Ozarbayjon ipagining durdonasi: Келагаи–жемчужина Азербайджанского шелка” özbək və rus dillərində hazırlanan kitab Daşkənddəki “Mashur-press” nəşriyyatında çapdan çıxıb.

Kitabın ön sözünün müəllifi Bakı Dövlət Universitetinin professoru, Baskal İpək Mərkəzinin direktoru Rəna İbrahimbəyova, tərtibçisi Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasovdur.

Kitabda Azərbaycan mədəniyətinin rəmzlərindan biri olan və ən qədim sənət növlərindən sayılan kəlağayı sənəti, Azərbaycanda ipəkçiliyin tarixi, onun inkişaf mərhələləri, dünyanın tanınmış alimlərinin, səyyahlarının bu barədə fikirləri öz əksini tapıb.

Nəşrdə Azərbaycanda unikal və ənənəvi qadın baş geyimi olan Kəlağayı haqqında məlumatlar, onun hazırlanması, nəfis Azərbaycan ipəyinin üzərində vurulan füsunkar naxışlar, bu naxışların mənası, elmi açıqlaması, kəlağayının dünyaya tanıdılması, Heydər Əliyev Fondunun, Azərbaycan Respublikasının Azərbaycanın kəlağayı sənətinin 2014-ci ilin noyabrında YUNESKO-nun qeyri-maddi irs siyahısına daxil edilməsi və s. barədə məlumatlar verilir.

“Kelag‘ayi - Ozarbayjon ipagining durdonasi” adlı nəşrdə qeyd olunur ki, iki min ildən tarixi olan Azərbaycan ipəyi haqqında məlumatlar orta əsrlərdə ölkəmizə gələn səyyahlar Əl İstəxri, Əl Müqəddəsi, Marko Polo, ipəkşünas alim Evliya Çələbinin əsərlərində yer almışdır.

İpəkçiliyin Azərbaycanda xalq təsərrüfatının qədim bir sahəsi sayıldığı qeyd edilən nəşrdə yazılır ki, ölkəmizə ilk dəfə olaraq ipək qurdu Böyük İpək yolunun inkişafı zamanı Çindən gətirilmiş və ticarət yollarının - Avropa ilə Asiyanın kəsişməsində yerləşən Azərbaycanda bu amil ipəkçiliyin inkişafına səbəb olmuşdur.

Azərbaycanın Şamaxı, Qarabağ, Şəki, Gəncə, Naxçıvan kimi bölgələrindən xam ipəyin ixrac olunduğu, XIX əsrin 30-50-ci illərində Rusiya imperiyasında Qafqaz üzrə hazır ipək məhsullarının 85 faizinin Azərbaycan tərəfindən istehsal olunduğu nəşrdə xüsusi vurğulanır.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzindən verilən məlumata görə kitabın özbəkcə işıq üzü görməsi xüsusi ilə əhəmiyyətlidir. Bu nəşr Azərbaycan ipəyi, kəlağayı sənətinin təbliği üçün yeni imkanlar açır, qeyd olunan istiqamətdə tədqiqat aparan mütəxəssislər üçün əvəzsiz informasiya mənbəyidir. Mədəniyyət Mərkəzindən əldə etdiyimiz məlumata əsasən yaxın günlərdə kitab geniş ictimaiyyətə təqdim olunacaq, onun Özbəkistanın aparıcı kitabxanalarına, ali məktəblərinə, tədqiqat mərkəzlərinə, habelə ipəkçilik sahəsi üzrə mütəxəssislərə göndəriləcəkdir.

Qeyd edək ki, kitabda 2016-cı ildə Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin dəstəyi ilə nəşr edilən “Kəlağayı” kitabının materiallarından da istifadə edilib.

12.04.2018

Azərbaycan-Özbəkistan dostluğuna həsr olunmuş “Əzəli dostluq riştələri” adlı sənədli film hazırlanıb.

Özbəkistandakı Azərbaycan Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi ilə Azərbaycan-Özbəkistan mədəni-ədəbi əlaqələrinə həsr olunmuş “Əzəli dostluq riştələri adlı sənədli film hazırlanıb.

“Əzəli dostluq riştələri” adlı sənədli ekran əsərində Avesta, xalq yaradıcılığımizin mərdlik və qəhrəmanlıq rəmzi olan Kitabı Dədə Qorqud, özbək xalqının min illərdən bəri cəsarət və vətənpərvərlik simvolu olan Alpamış, Cəlaləddin Manguberdi, habelə Babək, Koroğlu, Əmir Teymur, Babur, Şah İsmayıl Xətai kimi xalq qəhrəmanları, onların obrazlarının oxşarlığı, xalqlarımızın yetirmələri, oxşar adət və ənənələr, el şənlikləri, mədəni irsimiz geniş işıqlandırılır. Dahi Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvi və Özbək xalqının iftixarı, türkdilli ədəbiyyatın banisi olan Əlişer Nəvaidən başlanan Azərbaycan-Özbəkistan dostluq əlaqələrinə sənədli filmdə xüsusi nəzər salınır.

Türk dil qrupuna aid olan Azərbaycan və Özbək xalqlarının mədəni irsi, tarixən yaxınlığı ilə seçilən xalqlarımızın yaratdığı əsərlər, tanınmış elm, ədəbiyyat xadimləri haqqında məlumatlar filmdə öz əksini tapmışdır.

Özbək dilində hazırlanmış bu ekran əsərində tariximizin, mədəniyyətimizin ən şanlı səhifələri, qədim, orta əsrlər və hər iki dövlətin müstəqillik əldə etdikdən sonra qazandığı uğurlar, müstəqillik illərində isə dostluq əlaqələrinin möhkəmlənməsi, strateji partnyorluq səviyyəsinə çatdırılması, bu işdə dövlət rəhbərlərinin xidmətləri, qarşılıqlı səfərlər, Daşkənddə Heydər Əliyev küçəsində Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin rəsmi açılışı, açılış mərasimində Şavkat Mirziyoyevin və İlham Əlyevin iki xalq arasında dostluq əlaqələrinə dair dəyərli fikirləri, Daşkənddə dahi Nizami Gəncəvinin, Bakıda isə böyük özbək şairi Əlişir Nəvainin heykəllərinin açılışı, Özbəkistanda Azərbaycan mədəniyyətinə dair keçirilən tədbirlər, Səmərqənddə keçirilən “Şərq təranələri” Beynəlxalq Musiqi Festivalında Azərbaycan musiqiçilərinin iştirakı və başqa məlumatlar yer alıb.

Sənədli filmdə tarixə nəzər salınır, XX əsrin 70-ci illərində Azərbaycanda Özbək, Özbəkistanda Azərbaycan mədəniyyət dekadalarının, günlərinin, Azərbaycan və Özbəkistanın tanınmış simalarının, mədəniyyət, ədəbiyyat xadimlərinin, Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyevin mədəniyyət günlərinin açılışında iştirakına dair nadir kadrlar öz əksini tapıb.

Sənədli filmdə Özbəkistanda yaşamış tanınmış azərbaycanlılar, onların Özbəkistanın ictimai-mədəni həyatında rolu və verdiyi töhvələr, soydaşlarımızın irsinin təbliği, əbədiləşdirilməsi istiqamətində həyata keçirilən layihələr geniş işıqlandırılıb.

Filmin ssenari müəllifi Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin direktoru Samir Abbasov, rejissoru Eldar Məmmədovdur.

“Əzəli dostluq riştələri adlı sənədli filmin artıq Özbəkistanın Daşkənd və Səmərqənd şəhərlərində təqdimatı keçirilmiş və film Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin sifarişi ilə disk formasında hazırlanmışdır. Mədəniyyət Mərkəzindən verilən məlumata görə sənədli filmin diski Özbəkistanın aparıcı telekanallarına, habelə kitabxanalarına, Özbəkistanda fəaliyyət göstərən Azərbaycan ocaqlarına hədiyyə olunacaqdır.

16.02.2018

2018-ci il üzrə Özbəkistan mətbuatında Azərbaycana dair müsabiqə elan olundu.

Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü və layihəsi ilə 2013-cü ildən olmaqla hər il keçirilən Azərbaycan haqqında qardaş ölkə mətbuatında “İlin ən yaxşı məqalə” müsabiqəsi uğurla davam etdirilir. Qeyd edək ki, layihəyə Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfirliyi tərəfindən təşkilati dəstək göstərilir.

Artıq keçirilən müsabiqə nəticəsində Özbəkistan mətbuatında hər il Azərbaycana dair, habelə ikitərəfli dostluq əlaqələri haqqında yüzlərlə məqalə dərc olunur. Sözügedən ənənə bu il də davam etdirilir.

2018-ci il üzə Özbəkistanda Azərbaycan haqqında müxtəlif nominasiyalar üzrə müsabiqə elan edilib: Müsabiqəyə il üzrə aktual məsələlərə dair bir çox nominasiyalar daxil edilib. Daşkənddəki Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzindən verilən məlumata görə bu il “Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti ili” elan edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikasının Prezidenti tərəfindən imzalanan Sərəncam, müsəlman Şərqində ilk dəfə olaraq 1918-ci ildə yaradılmış ilk demokratik Cümhuriyyətin - Azərbaycan Xalq Respublikasının 100 illiyinin Azərbaycanda geniş qeyd olunacağını nəzərə alaraq birinci nominasiya -“Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti - 100” müəyyən edilmişdir. Bununla əlaqədar Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti ilə bağlı elmi – tədqiqat əsərlərinə, kitab layihələrinə də dəstək göstərməyi planlaşdırır.

2018-ci ildə müstəqil Azərbaycanın memarı, ümummilli lider Heydər Əliyevin 95 illik yubileyinin tamam olmasını nəzərə alaraq “Heydər Əliyev: Azərbaycan- Özbəkistan dostluğu” adlı nominasiya builki müsabiqəyə daxil edilib. Bildiyimiz kimi, Azərbaycan dövləti və şəxsən Prezident İlham Əliyev tərəfindən 2008-ci ildə mədəniyyətlər arasında dialoqun qurulması məqsədilə “Bakı prosesi” təşəbbüsü irəli sürülüb.Bakı prosesi mədəniyyətlər və sivilizasiyalar arasında səmərəli və effektiv dialoqun qurulması məqsədi ilə irəli sürülmüşdür. Azərbaycanın belə bir qlobal hərəkatın təşəbbüskarı kimi çıxış etməsinin əsasında ərazisində tarixən fərqli dini mənsubiyyəti olan icmaların, milli-etnik qrupların və zəngin mədəni müxtəlifliyin olması dayanır.“Bakı prosesi” və Ümumdünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumu dünyada sülh və əməkdaşlığın qorunmasına xidmət edir. 2008-ci ildən etibarən hər iki ildən bir dünyanın çoxsaylı dövlətlərinin təmsilçilərinin, nüfuzlu xadimlərin iştirak etdiyi “Bakı prosesi”nin mədəniyyətlərarası dialoqun təşviqi sahəsində öncül yer tutduğu, Ümumdünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumunun isə bununla bağlı əsas qlobal platforma kimi özünü təsdiqlədiyini və bu il bu tarixi hadisənin 10 illiyi ilə əlaqədar növbəti nominasiya “Azərbaycan mədəniyyətlərarası dialoqun unikal məkandır” adlandırılıb.

Azərbaycan-Özbəkistan dostluğunun, habelə Azərbaycanın qədim tarixi, zəngin mədəniyyətinin, əvəzolunmaz turizm imkanlarının Özbəkistanın televiziya kanallarında təbliği məqsədi ilə bu ilki nominasiyasının biri də Özbəkistan telekanallarında “İlin ən yaxşı verilişi, filmi, videoçarxı və klipi” təyin edilib. Qeyd edək ki, Azərbaycanın milli istehsalının təşviqi, ölkənin istehsal etdiyi məhsullara yeni bazarlar qazanmaq və ölkədə istehsal olunan məhsullarının xaricdə təbliği məqsədi ilə 2018-ci il elan olunan müsabiqədə ““Made in Azerbaijan” brendi” adlı nominasiya da daxil edilib. 2009-cu ilin oktyabr ayında Bakı şəhərində İslam Əməkdaşlıq Təşkilatına üzv dövlətlərin mədəniyyət nazirlərinin VI konfransında Naxçıvan şəhərinin 2018-ci il üçün İslam mədəniyyətinin paytaxtı elan olunmasına dair qərar qəbul edilmişdir.

Bu il qeyd olunan istiqamətdə çoxsaylı beynəlxalq və yerli tədbirlərin keçirilməsini nəzərə alaraq, Azərbaycanın qədim tarixə və zəngin mədəni irsə malik Naxçıvan diyarı, Muxtar Respublikanın tarixi, iqtisadiyyatı, mədəni irsi, turizm ehtiyyatları və s. barədə Özbəkistan mətbuatında “Naxçıvan – İslam mədəniyyətinin paytaxtı” adlı nominasiya elan edilib. Bundan başqa, Azərbaycan mövzusuna daha çox müraciət edən və qardaş ölkə mətbuatında gündəmdə tutan, daim dostluq əlaqələrimizi geniş təbliğ edən, işıqlandıran mətbu orqanlar (sayt, qazet, jurnal, teleradio kanalı), habelə ilin fəal xadimləri də Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin xüsusi mükafatlarına layiq görüləcəklər. Azərbaycan haqqında ilin ən yaxşı layihələri, tərcümə əsərləri, təcrüməçiləri də qiymətləndiriləcək və onlarin təltifi nəzərdə tutulub.

Müsabiqəyə hər ilin dekabrında yekun vurulur və qaliblər Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzində keçirilən təntənəli mərasimdə xüsusi mükafatlara layiq görülür.

Qeyd edək ki, təqdim olunan məqalələr arasında ən yaxşılarını seçmək məqsədi ilə tanınmış jurnalistlər, alimlər, Özbəkistan-Azərbaycan, Dostluq Cəmiyyətinin rəhbərliyindən ibarət xüsusi komissiya yaradılmış və onların yekun rəyi ilə qaliblər müəyyən edilir.

Qaliblər xüsusi diplomlar və pul mükafatları ilə təltif edilir. Müsabiqədə iştirak etmək üçün dərc olunmuş məqalə, çap olunmuş kitab, televiziya ekranlarında nümayiş etdirilmiş veriliş, film, videoçarx və s. (bir nüsxə vəsaitin özü və onu hazırlayan şəxs haqqında məlumat (pasport, biqorafiya) Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinə təqdim oluna bilər. Ünvan: Daşkənd şəhəri, Mirabad rayonu, Heydər Əliyev küçəsi 9. Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi.

Əlaqə telefonu: +99871 293 50 92
Email: culcenter.az@gmail.com
Veb-sayt: http://azculture.uz

15.08.2018

“Gəncə-2016-cı il Avropa Gənclər Paytaxtı”

Gəncə şəhərinin “2016-cı il Avropa gənclər paytaxtı” seçilməsi ilə əlaqədar tədbirlər haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı (daxil ol)

Azərbaycanın Gəncə şəhəri 2016-cı il Avropa Gənclər Paytaxtı seçilib.

Yunanıstanın Saloniki şəhərində keçirilən tədbirdə Gəncəni şəhər icra hakimiyyəti başçısının birinci müavini Mikayıl Zeynalov təmsil edib. Bu hadisə Azərbaycanın, Azərbaycan gəncliyinin yeni uğuru kimi qiymətləndirilib.

Xatırladaq ki, Avropa Gənclər Paytaxtı “Avropa Gənclər Forumu”nun həyata keçirdiyi beynəlxalq layihədir. Avropa Gənclər Forumu (AGF) Avropa ölkələrinin Milli Gənclər Şuralarının və beynəlxalq qeyri-hökumət gənclər təşkilatlarının beynəlxalq platformasıdır.

“Avropa Gənclə Forumu” ilk dəfə Avropa Gənclər Paytaxtı (AGP) layihəsini 2009-cu ildə həyat keçirmişdir. Avropanın ilk seçilən gənclər paytaxtı Rotterdam (Niderland – 2009), daha sonra Turin (İtaliya – 2010), Antverp (Belçika – 2011), Braqa (Portuqaliya – 2012), Maribor (Sloveniya – 2013), Saloniki (Rumıniya – 2014) və Kluj Napoca (Rumıniya – 2015) olmuşdur.

Avropa Gənclər Paytaxtı seçilmiş hər bir şəhər həmin şəhərdə fəal gənclər fəaliyyətinin həyata keçirilməsindən, gənclərin yüksək məlumatlılıq və inkişaf səviyyəsindən xəbər verir. Gənclər paytaxtı seçilən şəhər bir il ərzində gənclər sahəsində həyata keçirdiyi proqram və layihələr haqqında məlumatı Avropa ölkələrinə nümayiş etdirmək imkanı qazanır.

Avropa Gənclər Paytaxtının seçimi münsiflər heyəti vasitəsilə həyata keçirilir. Münsiflər Avropa Gənclər Foumunun, Avropa Şurasının, Avropa İttifaqının, bir sıra beynəlxalq qurumların, Rumıniya Milli Şurasının və Kluj Napoka bələdiyyəsinin nümayəndələrindən təşkil olunub. Bu günə kimi Roterdam, Turin, Antverb, Praqa, Maribor, Saloniki və Kluj-Napoka şəhərləri Avropa Gənclər Paytaxtı adına laiq görülüb.

Gəncə şəhəri 2016-cı ildə Avropa Gəclər Paytaxtı olmaq üçün Avropa Gənclər Forumunun təşkil etdiyi müsabiqəyə qoşulub. Müsabiqədə Avropanın müxtəlif ölkələrindən olan 12 şəhərlə yarışan Gəncə hədəfinə yaxınlaşmağa nail olub. Müsabiqənin final mərhələsinə adlayan Gəncə digər 5 şəhərlə Badajoz (İspanıya), Galvay (Şimali İrlandiya), La Laguna (İspaniya), Varna (Bolqariya) və Vilnius (Litva) şəhərləri ilə yarışmalı olub.

Qeyd edək ki, 2012-ci il üzrə Azərbaycan Gənclər Paytaxtı Gəncə şəhəri seçilib. Bu müddət ərzində şəhərdə çoxsaylı yerli və beynəlxalq tədbirlər həyata keçirilib. Gəncədə Gənclər Mərkəzi tikilməyə başlayıb.

Daha geniş məlumat əldə etmək üçün: http://www.gence.az

2016

Mədəniyyət Mərkəzində yeni dizayn proqramlarının tədrisinə başlanmışdır.

Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi yeni layihəyə start vermişdir. Özbəkistandakı azərbaycanlılar və digər millətlər üçün Mədəniyyət Mərkəzində yeni dizayn proqramlarının tədrisinə başlanmışdır. İlkin olaraq kurslarda "Photoshop и Corel Draw" proqramları tədris ediləcəkdir.

Məqsəd azərbaycanlı gənclərin bilik və bacarıqlarının yüksəldilməsi, onların cəmiyyətə inteqrasiyası, iş həyatında yeni bacarıqlar əldə etməsinə dəstək göstərmək, habelə soydaşlarımızın problemlərinə Azərbaycan dövlətinin həssas yanaşması və ölkəmizin təbliğidir. Kursları yüksək səviyyəli peşəkar aparır və kurslar ödənişsizdir.

Kurslarda iştirak edənlər Mədəniyyət Mərkəziinin kitabxanasında bu mövzuda nəşrlərlə təmin olunurlar. Sonda yaxşı nəticə toplayan müdavimlər üçün Mədəniyyət Mərkəzinin serifikatları veriləcəkdir.

Qeyd edək ki, artıq Daşkənddəki Heydər Əliyev adına Mədəniyyət Mərkəzində 3 ildir ki, müxtəlif kompyuter proqramları tədris olunur. Mərkəzdə xarici ölkələrdə fəaliyyət göstərən mədəniyyət mərkəzləri arasında ilk dəfə olaraq 2013-cü ildən Azərbaycan dili kurslarının keçirilməsinə başlanmışdır.

Bundan başqa, Mərkəzdə rəqs, rəsm, əl işləri-naxıştikmə dərnəkləri də fəaliyyət göstərir ki, bu dərnəklərdə Özbəkistanda yaşayan soydaşlarımız, habelə başqa millətlərin nümayəndələri özdənişsiz faydalana bilirlər.

2016

"Müasir özbək və Azərbaycan poeziyasının xüsusiyyətləri” adlı elmi-populyar kitab

Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü və dəstəyi ilə Daşkənddə "Müasir özbək və Azərbaycan poeziyasının xüsusiyyətləri” adlı elmi-populyar kitab nəşr olunmuşdur.

Kitabın tərtibçisi Nizami Gəncəvi adına Daşkənd Dövlət Pedaqoji Universitetinin professoru Səadət Muxammedovadır.Nəşr "Müasir özbək poeziyasının xüsusiyyətləri” və "Müasir Azərbaycan poeziyasının xüsusiyyətləri” adlı bölmələrdən ibarətdir.

Kitabda müasir özbək və Azərbaycan poeziyasından nümunələr təhlil edilmiş, özbək və Azərbaycan şairlərinin orijinalda və özbək dilində şeirləri yer almışdır.Nəşrdə özbək alimləri Səadət Muxammedova, Marquba Mirqasımova, Nəsibə Jumaniyazova, Babaxan Şərif, Nafosat Urakova və Azərbaycan alimləri Almaz Ülvi, Yaşar Qasımov, Təranə Həşimova və Əsad Cahangirin məqalələri öz əksini tapmışdır.Kitabdakı məqalələr özbək, Azərbaycan və rus dillərindədir.

2016

Azərbaycanın xalq yazıçısı Anarın kitabı Daşkənddə özbək dilində çap ediləcək

Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü ilə Daşkənddə Azərbaycanın xalq yazıçısı Anarın kitabı özbək dilində çap ediləcək.

Kitaba yazıçının “Dantenin yubileyi” povesti, “Dədə Qorqud” kinopovesti və hekayələri daxildir. Kitabı orijinaldan ədəbiyyatımızın yaxın dostu, şair və tərcüməçi Usman Kuçkar tərcümə edib.

U.Kuçkar uzun illərdir ki, Azərbaycan ədəbiyyatını özbək dilinə tərcümə edir. O, Yusif Səmədoğlunun “Qətl günü”, Anarın “Beşmərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi” romanlarını, Elçinin “Baladadaşın ilk məhəbbəti”, “Baladadaşın toy hamamı”, “Toyuğun diri qalması” povestlərini, digər Azərbaycan yazıçılarının əsərlərini özbək dilində nəşr etdirib.

Son illərdə Usman Kuçkarın tərcüməsində Sabir Rüstəmxanlının “Göy tanrı” romanı, Anarın “Qırmızı limuzin” hekayələr kitabı, Yunus Oğuzun “Əmir Teymur”, “Şah arvadı və cadugər” romanları, Hidayətin şeirlər toplusu özbək dilində işıq üzü görüb.

2016

Özbəkistan teatrında “Arşın mal alan” operettası əsasında konsert-tamaşa.

Yanvarın 26-da saat 18:00-da Özbəkistan Milli Dram Teatrında böyük Azərbaycan bəstəkarı Üzeyir Hacıbəylinin “Arşın mal alan” operettası əsasında hazırlanmış konsert-tamaşa göstəriləcək.

Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyi və bu qurumun nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü və dəstəyi ilə hazırlanan konsert-tamaşanın bədii rəhbəri və dirijoru Özbəkistanın Əməkdar İncəsənət Xadimi, professor Firuza Abdurahmanovadır. Musiqi nömrələrini Beynəlxalq müsabiqələr laureatı “Qolden Trophu” Ansamblı və “Soqdiana” Dövlət Xalq Çalğı Alətləri Kamera Orkestri ifa edəcək. Konsert-tamaşada operettadan ariya, duet və mahnılar, xor nömrələri ifa olunacaq.

Qeyd edək ki, “Arşın mal alan” tamaşası Özbəkistanda çox populyardır. Üzeyir Hacıbəylinin bu əsərinə dəfələrlə özbək və rus dillərində səhnə həyatı verilib. Əsər bir neçə il əvvəl paytaxtdakı Operetta Teatrında rus dilində tamaşaya qoyulub, indi də səhnədədir.

26.01.2015

Özbəkistanda “Özbək ədəbiyyatının azərbaycanlı Şekspiri” tanınmış şair Maqsud Şeyxzadə haqqında geniş məqalə dərc olunub.

Özbəkistanın uchildiz.uz portalında tanınmış şair, dramaturq, ədəbiyyatşünas və tərcüməçi, Azərbaycan və özbək xalqlarının böyük oğlu Maqsud Şeyxzadənin həyat və yaradıcılığı haqqında məqalə yayılıb.

Azərbaycanın Özbəkistandakı səfirliyi və səfirliyin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü ilə özbək dilində yayılan məqalənin müəllifi Tulkin Eşbek bildirir ki, Ağdaş rayonunda anadan olan tanınmış şair 1928-ci ildə Daşkəndə sürgün edilib və ömrünün axırınadək Özbəkistanda yaşayıb.

O, “Şərq həqiqəti”, “Qızıl Özbəkistan” və digər qəzetlərdə, “Gülüstan” jurnalında çalışıb, sonra isə ömrünün sonuna qədər Nizami Gəncəvi adına Daşkənd Pedaqoji İnstitutunda müəllim kimi fəaliyyət göstərib.

Yazıda qeyd edilir ki, ədibin “Cəlaləddin Manquberdi”, “Mirzə Uluqbəy” faciələri, “Daşkəndnamə”, “Ağsaqqal” poemaları oxucular tərəfindən rəğbətlə qarşılanıb. Daşkənddə onun altı cildlik seçilmiş əsərləri çap olunub.

Bildirilir ki, Maqsud Şeyxzadə ölümündən sonra Özbəkistan Prezidenti İslam Kərimovun Fərmanına əsasən “Böyük xidmətlərə görə” ordeni ilə təltif olunub.

Maqsud Şeyxzadə Nizami Gəncəvi, Məhəmməd Füzuli, Mirzə Fətəli Axundzadə, Hüseyn Cavid, Səməd Vurğun, Rəsul Rza kimi Azərbaycan klassiklərinin əsərlərini özbək dilinə tərcümə edib.

Özbəkistanın xalq yazıçısı Şükrulla M.Şeyxzadəni “Özbək ədəbiyyatının Şekspiri” adlandırıb.

Bir neçə il bundan əvvəl ədibin 100 illik yubileyi Daşkənddə yüksək səviyyədə qeyd edilib. Məqalədə şairin “Daşkəndnamə” poemasından parçalar da yer alıb. Məqalə ilə http://uchildiz.uz portalının beşinci bölməsində tanış olmaq mümkündür.

2015

Nizami Gəncəvi haqqında qardaş Özbək mətbuatında daha bir məqaləmiz. "КОРИФЕЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПОЭЗИИ".

Azərbaycanın Özbəkistandakı Səfirliyi, səfirliyin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşəbbüsü və dəstəyi ilə Özbəkistanın http://uchildiz.uz saytında Azərbaycan ədəbiyyatnın dahi şairi, söz ustadı Nizami Gəncəviyə həsr olunmuş “Корифей Азербайджанской Поэзии” adlı məqalə verilmişdir.

Məqalənin müəllifi özbək jurnalist Tulkin Eşbekdir.

Məqalədə dahi söz ustadı Nizami Gəncəvinin həyat və fəaliyyəti, onun yaratdığı əsərlər, Nizami Gəncəvinin Azərbaycan ədəbiyyatında rolu, intellektual və fəlsəfi görüşləri haqqında fikirlərə yer verilir, şairin təkcə Şərqdə deyil, bütün dünyada fenomen bir şəxsiyyət kimi tanındığı və şöhrət qazandığı bildirilir.

Qeyd edək ki, “Корифей Азербайджанской Поэзии” adlı məqalə Azərbaycanın Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin elan etdiyi 2014-cü ildə Özbək mətbuatında Azərbaycan haqqında ilin ən yaxşı məqaləsi müsabiqəsinə “Azərbaycan ədəbiyyatı" nominasiyası üzrə təqdim olunmuşdur.

2015
Odlar yurdu Azərbaycan
Azərbaycan xalqının
ümummilli lideri
Heydər Əliyev
Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev
$('#s3').cycle({fx: 'zoom',
sync:0, delay: -4000 });
İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan
İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan
$('#s4').cycle({fx: 'scrollDown', 
sync: 0, delay: -2000});
Özbəkistanda tanınmış azərbaycanlılar
Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı
$('#s6').cycle({fx: 'zoom',
sync:0, delay: -4000 });
Azərbaycan mədəni irsi
Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi
$('#s7').cycle({fx: 'scrollDown', 
sync: 0, delay: -3000});
 
Azərbaycanda turizm
 
Azərbaycanda təhsil
Azərbaycanda təhsil
 
Özbəkistanda Azərbaycan
diaspora təşkilatı
 
Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü
Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü
$('#s5').cycle({fx: 'zoom',
sync:0, delay: -4000 });
 
Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© Azərbaycan Respublikasinin Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyinin nəzdindəki Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi. Saytdakı məlumatlarından istifadə etdikdə istinad mütləqdir. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir.
Özbəkistan, Daşkənd şəhəri, Mirabad rayonu, Heydər Əliyev küç., 9
Tel.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Progint Studiyası