В Ташкенте были награждены активисты,  пропагандирующие Азербайджан,  победители конкурса
«Самая лучшая статья года об Азербайджане» в СМИ Узбекистана за 2017 год.

(29.12.2017) Организованная в Азербайджанском Культурном Центре церемония была  посвящена Дню Солидарности азербайджанцев всего мира и Новому году.
На мероприятии участвовали сотрудники Посольства Азербайджана в Республике Узбекистан и Культурного Центра, руководство Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан, деятели науки, культуры и искусства, местные азербайджанцы, студенты ВУЗов и журналисты.
В фойе Культурного Центра была представлена фотовыставка «Азербайджан – жемчужина Кавказа». На выставке были представлены картины, отражающие исторические памятники Азербайджана, его туристические потенциалы, национальное культурное наследие.  
Посол Азербайджана в Республике Узбекистан Гусейн Гулиев поздравил участников с Днём Солидарности азербайджанцев всего мира и с Новым годом. Он рассказал, что 2017 год был успешным в укреплении отношений Азербайджана и Узбекистана, в этом году на высоком уровне были реализованы взаимные поездки, в Ташкенте была проведена международная конференция с участием двух сторон на тему «Исламская солидарность», для журналистов Узбекистана был организован «Медиатур» в Азербайджан. Посол отметил, что в прошлом году в Ташкенте и в Самарканде неоднократно прошли «Дни культуры Азербайджана», в ведущих университетах Узбекистана созданы кабинеты Азербайджана, были изданы многочисленные издания о дружественных отношениях , культурно-литературных связях между нашими народами и был снят документальный фильм. Он подчеркнул, что высокие дружеские связи между президентами наших стран являются показателем этих отношений.
Затем, по итогам 2017 года активные журналисты, пропагандирующие дружеские отношения, авторы многочисленных переводов литературы Азербайджана были  награждены Почётными Грамотами и денежными вознаграждениями Посольством Азербайджана и Культурным Центром имени Гейдара Алиева. 
Журналистам сайтов новостей Узбекистана, которые активно пропагандировали в 2017 году историю, экономику, культуру, туризм, литературу нашей страны, также, дружбу Азербайджана и Узбекистана, были представлены почётные награды.
На церемонии известные журналисты Узбекистана – Магсад Джахангиров, Лола Рахманбоева, Обиджон Шофиев, Римма Сабирджанова, Гамараддин Шайхов, Юрий Кортсунов, Тулкин Эшбеков, Борис Бабаев, Собирджан Якубов, Михаил Довлатов и другие были удостоены награды.
Азербайджанская газета «Палитра» за пропаганду дружеских отношений между двумя странами, за освещение многочисленных проектов Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева был удостоен специальной награды. Журналист газеты Турал Тагиев был удостоен Почётной Грамоты.
Отметим, что в 2017 году в Узбекистане был объявлен конкурс «Самая лучшая статья года» об Азербайджане, на конкурсе были приняты статьи по трём номинациям: «Сотрудничество Азербайджана и Узбекистана: от древности до современности», «Азербайджан и Исламская солидарность», «Экотуризм и лечебный туризм в Азербайджане». Комиссия, созданная при Культурном Центре, выбрала самые лучшие по итогам года.
По номинации « Активные азербайджанские и узбекские учёные  за исследование и пропаганду литературных отношений Азербайджана-Узбекистана» Почётной Грамоты были удостоены заведующая отделом «Литературные отношения Азербайджана-Туркмении-Узбекистана» Литературного Института имени Низами Азербайджанской Национальной Научной Академии, доктор филологических наук Алмаз Ульви Биннатова и с Узбекской стороны - доцент Ташкентского Государственного Университета Узбекского языка и Литературы имени Алишера Навои Гюльбахор Ашурова.
По номинации «Самый лучший в году  перевод произведения» из азербайджанской литературы переводчик Рустам Джаббаров за перевод на узбекский язык произведение азербайджанского писателя Вагифа Султанлы «Олюм йухусу» был удостоен награды, а другой переводчик Мухаммадин Тохлиев – за перевод на узбекский язык книги азербайджанского профессора Али Гасанова «Политика этнической чистки и геноцида против Азербайджанцев».
В связи с Днём Солидарности азербайджанцев  были награждены и азербайджанцы. Руководитель Республиканского Национального Культурного Центра Самаркандской Области Адильага Мирзаев и азербайджанка, проживающая в Узбекистане, переводчица, заслуженный педагог Шаргия Шыхалиева были удостоены награды.
Затем состоялась художественная программа, организованная Культурным Центром имени Гейдара Алиева. Известная группа Узбекистана «Асл», певица Мадина Мумтаз исполнили весёлые азербайджанские и узбекские песни. Танцевальный ансамбль «Кавгаз гарталлары» при Культурном Центре исполнили интересные национальные танцы.
Мероприятие было завершено официальным банкетом в Азербайджанском ковровом зале «Узоры Страны Огней». Гости были угощены национальными блюдами  и сладостями.

 

В Узбекистане выпущен диск под названием «Жемчужины Азербайджанской музыки».

(22.12.2017) С целью претворения в жизнь пропаганды Азербайджана и обеспечения противоположной стороны объективной информацией о нашей стране, по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджана в Республике Узбекистан в Ташкенте выпущен музыкальный диск «Жемчужины Азербайджанской музыки».
Отметим, что в Узбекистане любители музыки неоднократно обращались в Азербайджанский Культурный Центр с просьбой, что желают  приобрести Азербайджанские песни.
Именно учитывая большой интерес к Азербайджанской музыке, Азербайджанский Культурный Центр, отобрав жемчужины национальной музыки, для пропаганды в братской стране выпустил диск.
В музыкальном диске «Жемчужины Азербайджанской музыки» для любителей классической музыки собраны произведения Узеира Гаджибекова  «Кёроглу увертюрасы», «Ашыг саягы», «Аршын мал алан – гызларын хору», произведения Фикрета Амирова «Мян сани арарам», «Кюрд овшары», произведения Кара Караева «Илдырымлы йолларла», «Йедди гёзал», также, выдающиеся произведения Азербайджанской музыки XX века -  песни «Азербайджан», «Сянсиз» в исполнении Муслима Магомаева, «Ай Лачын», «Назенде севгилим ядыма дюшдю», «Ана» Рашида Бехбутова, Шовкет Алекперовой «Азербайджаным», «Ахшам», Зейнаб Ханларовой «Кимя не галды», «Джаванлыгым», «Сен мянимсен Карабах» и другие хиты.  
В диске отображены любимые песни в исполнении совремённых звёзд Азербайджанской музыки. Это песни «Азиз дост», «Хатиряляр» Алима Гасымова, «Ала гёзлюм» Акифа Исламзаде, «Азизим», «Дарыхырам сенин учюн Шушам» Флоры Керимовой,  «Чырпынырды Гара дениз» в исполнении Азерин, «Азербайджаным мяним» Ельнары Абдуллаевой, «Сенсиз» Мираляма Миралямова – все эти песни входят в ряды жемчужин национальной музыки.
Сообщаем, что по проекту Азербайджанского Культурного Центра при Посольстве в Ташкентском Государственном Педагогическом Университете имени Низами, в Узбекской Государственной Консерватории, в Самаркандском Государственном Университете этой страны действуют кабинеты культуры и литературы Азербайджана. В ближайшее время в Ташкентском Государственном Университете Узбекского языка и литературы имени Алишера Навои, в Узбекском Государственном Университете Культуры и Искусства будут созданы кабинеты Азербайджана.
Этим кабинетам с целью пропаганды  нашей страны будут подарены многочисленные книги об Азербайджане, фото и картины, карты, Азербайджанские художественные фильмы, видеоролики, документальные фильмы. 
Отметим, что диски подготовлены в ограниченном количестве, они будут подарены  Государственной Консерватории Узбекистана, в школы искусства, в созданные Азербайджанские кабинеты, также на презентации музыкального диска они будут подарены лицам, проявляющие интерес к нашей национальной музыке.

 

В Баку в Национальной Научной Академии состоялась конференция под названием «Исконные дружеские корни», презентация документального фильма и был подписан многосторонний Меморандум между Азербайджаном и Узбекистаном.

(08.12.2017) В Институте Литературы имени Низами Гянджеви Азербайджанской Национальной Научной Академии (АННА) состоялась научная конференция на тему «Исконные дружеские корни: культурно-литературные связи Азербайджана-Узбекистана».
Участники мероприятия в рамке проекта Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана ознакомились с книгами, изданные за последнее время в Ташкенте на узбекском языке, с выставкой, отражающей узбекскую культуру, обычаи и традиции.
Выступив на мероприятии, вице-президент АННА, директор Института Литературы, академик Иса Габиббейли сообщил о развитии отношений Азербайджана-Узбекистана, о расширении культурно-литературных отношений между двумя странами за последние годы. Учёный отметил, что в современный период основа наших отношений была заложена общенациональным лидером Гейдаром Алиевым и первым президентом Узбекистана Исламом Керимовым. В данное время эти отношения успешно продолжаются Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзияевым. Азербайджан и Узбекистан уверенно шагает вперёд.
Вице-президент АННА отметил незаменимую роль Низами Гянджеви, Мухаммеда Физули, Бабура, Насими, Амира Тимура и других  известных личностей Азербайджана и Узбекистана в развитии этих отношений, довёл до внимания, что  культура и литература каждой страны в единстве обогащается и развивается.
Иса Габиббейли сообщил, что в руководимом им Институте Литературы проводятся важные работы в направлении пропаганды творчества представителей литературы Узбекистана. В прошлом году в Институте Литературы начал действовать отдел литературных отношений Азербайджана-Узбекистана-Туркменистана, в результате проводимых исследований были изданы несколько книг, было исследовано наследие известных представителей узбекской литературы, которые жили и творили в Азербайджане.
И. Габиббейли сообщив о сотрудничестве НАНА с Научной Академией Узбекистана, конференцию назвал знаменательным событием в отношениях Азербайджана-Узбекистана в период независимости, которые обладают древней историей и многовековой традицией. 
Посол Узбекистана в Азербайджане Шерзод Файзиев сообщив о высоком развитии отношений между нашими странами, выделил важность усиления отношений в области науки, культуры  между мусульманскими странами, также отметил, что наши страны являются центром Исламской культуры и всемирного культурно-исторического наследия.
Затем выступил директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана Самир Аббасов и рассказал о культурно-литературных отношениях Азербайджана-Узбекистана, о проводимых в жизнь мероприятиях и проектах, дал сведения о документальном фильме «Исконные дружеские корни», подготовленный по проекту Культурного Центра.
Был прослушан доклад заведующей отделом Азербайджан-Узбекистан-Туркмения Института Литературы АННА, доктора филологических наук Алмаз Ульви Биннетовой на тему «Изданные в Ташкенте  по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана книги на узбекском языке».
На конференции был демонстрирован документальный фильм «Исконные дружеские корни». Отметим, что в документальном экранном произведении «Исконные дружеские корни» показаны интересные кадры дружбы, родства, исторически созданные между народами Азербайджана-Узбекистана, начало этих отношений с древних времён, о единстве культуры, обычаев и традиций, о проводимых «Днях культуры, декады» в Азербайджане и Узбекистане в Советское время, взаимные визиты глав государств, мнения о дружеских отношениях, о высоких культурно-литературных отношениях между двумя странами. 
Автором  сценария и идеи документального экранного произведения «Исконные дружеские корни» является директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана Самир Аббасов, режиссёр – известный кинорежиссёр Эльдар Мамедов. Презентация фильма впервые состоялась в городе Самарканде на проводимых «Днях культуры Азербайджана».  
Был подписан трёхсторонний меморандум о сотрудничестве между Институтом Литературы имени Низами Гянджеви АННА, Ташкентским Государственным Университетом Узбекского языка и Литературы имени Алишера Навои и Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева Узбекистана.
В Меморандуме имеется в виду расширение сотрудничества между научными, культурными заведениями, проведение совместных исследований, реализация проектов, проведение в жизнь обмена опытами в области науки и литературы и другие вопросы.
Отметим, что подписание Меморандума между сторонами было предложено Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева Узбекистана.
По документу Институтом Литературы  имени Низами Азербайджанской Национальной Научной Академии будут проведены в жизнь ряд работ: при Институте организуется Центр Дружбы Азербайджан-Узбекистан имени А. Навои, кафедра Узбекского языка и Литературы, поддержка в реализации проекта совместного издания, поддержка проекта по исследованию наследия известных личностей Узбекской литературы, которые жили и творили в Азербайджане.
По пунктам договора впервые в истории независимости будет претворён в жизнь обмен докторантами. Так например, молодые исследователи Узбекистана будут иметь возможность поступить в докторантуру  Института Литературы имени Низами Азербайджанской Национальной Научной Академии, а научные исследователи Азербайджана – в Ташкентский Государственный Университет Узбекского языка и Литературы имени Алишера Навои. С этой целью эти научные заведения выделят соответствующее место противоположной стороне.

Другая превосходящая сторона Меморандума в том, что при совместном усилии впервые будет составлен Азербайджано-Узбекский и Узбекско-Азербайджанский словари. В связи с этим организуется Редакционный состав с участием учёных языковедов обеих сторон.
В Меморандуме будут отражены вопросы сохранения в Азербайджане многочисленных рукописей о литературе известных деятелей литературы Узбекистана, а в Узбекистане  - многочисленные рукописи о литературе известных деятелей литературы Азербайджана, определение этих рукописей и в будущем в соответствующей форме законодательства, при согласии двух сторон состоится обмен этими рукописями.

 

В Самарканде состоялась презентация документального фильма «Азали достлуг ришталари»
(Исконные корни дружбы), посвящённая культурно-литературным связям Узбекистана и Азербайджана.

(25.11.17) По проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана в городе Самарканде этой страны прошла «Неделя Азербайджанской культуры» и в рамках этого мероприятия состоялась презентация документального фильма «Азали достлуг ришталари» (Исконные корни дружбы), посвящённая культурно-литературным связям Узбекистана и Азербайджана.  
На презентации участвовали представители городской власти Самарканда, руководство Самаркандского Государственного Университета, представители Азербайджанского Культурного Центра Узбекистана и Азербайджанской диаспоры этого города.
С вступительной речью выступил проректор Самаркандского Государственного Университета Мухтар Насиров и отметил, что народы Узбекистана и Азербайджана относятся к Тюркоязычной группе, имеющие схожие культуру, обычаи, традиции и корни, также считает необходимым пропагандировать и укреплять эти дружеские связи. Он выразил свою благодарность Азербайджанскому Культурному Центру имени Гейдара Алиева Узбекистана за создание документального фильма, который, собрав сведения об исторической дружбе наших народов, их близости, сходстве и  общих ценностях, на основе всего этого  снял этот документальный фильм.
Он представил подписанные решением Самаркандского Государственного Университета высшие дипломы, которые были инкрустированы на старинных бумагах,  директору Азербайджанского Культурного Центра Самиру Аббасову  за заслуги в развитие дружеских и сотруднических отношений между нашими народами, в реализации многочисленных мероприятий в этом направлении и исполнительному директору Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан Эркину Нуриддинову. Были награждены и другие организаторы.
Выступив, директор Азербайджанского Культурного Центра Самир Аббасов рассказал о культурно-литературных отношениях двух народов, отметил, что в экранизированном документальном произведении «Азали достлуг ришталари» (Исконные корни дружбы) созданы образы Авесты, Китаби Деде Горгуд, который является символом мужества и героизма нашего народного творчества, героические образы тюркских народов – Алпамыш, Бабек, Короглы, Джалаледдин Мангуберди, которые являются символами решительности и патриотизма узбекского народа. В фильме большое место занимают образы народных героев Амира Тимура, Бабура, Шах Исмаила Хатаи.
Режиссёр документального фильма Эльдар Мамедов отметил, что впервые в фильме отображены редкие кадры 70-ых годов прошлого века – декада Узбекской культуры в Азербайджане, декада Азербайджанской культуры в Узбекистане, также, участие Великого Лидера Гейдара Алиева на открытие дней культуры.
Отметим, что в документальном произведении широко освещены известные азербайджанцы, которые жили и творили в Узбекистане,  их вклады в культуру и литературу братской страны, пропаганда наследия наших соотечественников, претворяемые в жизнь проекты в направлении увековечения.
Затем был демонстрирован документальный фильм «Азали достлуг ришталари» (Исконные корни дружбы). В фильме даны сведения о нашей истории, блестящие страницы культуры, создание дружеских отношений, достигнутые успехи в древние и средние века, также после завоевания независимости двух государств, расширение этой дружбы в период независимости, большие заслуги общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева и первого президента Узбекистана Ислама Керимова в доведении этих отношений до уровня стратегического партнёрства, мнения президента Узбекистана Шавката Мирзияева и президента Азербайджана Ильхама Алиева о дружеских отношениях между двумя народами, взаимные поездки, официальное открытие в Ташкенте на улице Гейдара Алиева  Азербайджанского Культурного Центра, носящее имя общенационального лидера Азербайджанского народа, открытие памятников гениального Низами Гянджеви в Ташкенте и великого узбекского поэта Алишера Навои в Баку, проводимые  в Узбекистане мероприятия, посвящённые культуре Азербайджана, участие Азербайджанских музыкантов на Международном Музыкальном Фестивале «Шарг тараналяри» и другие события.

 

В городе Самарканде Узбекистана состоялось открытие «Недели Азербайджанской культуры».

(24.11.2017) По проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве в Республике Узбекистана в туристическом центре Узбекистана Самарканде, которая обладает древней историей, была проведена «Неделя Азербайджанской культуры».
Отметим, что на «Неделе Азербайджанской культуры» с участием представителей власти Самаркандской Области, педагогов и студентов Самаркандского Государственного Университета, организации Азербайджанской диаспоры Области в разных местах города, особенно в Государственном Университете, обладающий большой аудиторией, были проведены многочисленные мероприятия.
На открытии «Недели Азербайджанской культуры»  выступил проректор Самаркандского Государственного Университета Мухтар Насиров и рассказал о близких отношениях Азербайджана и Узбекистана, которые имеют богатую Восточную культуру, традиции, о близости языка, религии, обычаев и традиций, об отношениях между нашими народами, относящиеся к единому корню. Он отметил, что уделяют особое внимание связям с Азербайджаном и в Самарканде, которая является жемчужиной культуры Востока, большой интерес к проводимой  «Неделе Азербайджанской культуры», организованная Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева Узбекистана.
Директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана Самир Аббасов, выступив на мероприятии, отметил, что каждый год в столице Ташкенте и в других регионах Узбекистана проводятся многочисленные мероприятия.  В рамках «Недели Азербайджанской культуры» планируются проведение фотовыставки под названием «Азербайджан – жемчужина Кавказа», в Самаркандском Государственном Университете состоится конференция о культурно-литературных отношениях между двумя народами, также, презентация документального фильма «Азали достлуг риштелери», который подготовлен в 2017 году по проекту Азербайджанского Культурного Центра и отражает в себе дружбу двух народов.
Другие ораторы рассказали о заслугах Азербайджанских архитекторов  при строительстве памятников в Самарканде во время правления Амира Темура, о близости народов Узбекистана и Азербайджана, расположенные на Историческом Шёлковом Пути, о роли азербайджанской интеллигенции в просвещении народов Средней Азии и Узбекистана в начале прошлого века. 
Затем в Самаркандском Государственном Университете состоялось открытие кабинета Дружбы Азербайджана-Узбекистана, который носит имя  известного азербайджанского просветителя, педагога, прозаика Узбекистана Сеида Рзы Ализаде.
В Центре, организованный при поддержке Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана, будет функционировать маленькая библиотека, где имеются книги, карты, видео материалы об истории, государственности, культуре, литературе нашей страны, о наследии Великого лидера Гейдара Алиева, также, многочисленные художественные фильмы Азербайджана для использования студентов Университета.
Почётным гостям были даны сведения о том, что в Центре организован отдельный  уголок с портретами известных писателей и поэтов, всемирно известных музыкантов, композиторов Азербайджана, также, портреты известных азербайджанцев, которые жили и  творили в Узбекистане. В отделе культуры и литературы Азербайджана представлены сувениры о национальной культуре, макеты исторических памятников, наши ковры, национальные музыкальные инструменты.
На открытие кабинета участвовал внук Сеида Рзы Ализаде, известный учёный Фархад Ализаде. Он отметил, что переполнен чувством гордости за то, что кабинет с флагами двух государств, который отражает в себе богатые сведения о нашей культуре, литературе,  носит имя его дедушки. Ф. Ализаде выразил свою  искреннюю благодарность Узбекскому и Азербайджанскому государству за изучение и пропаганду наследия известных соотечественников, проживающие в Узбекистане.
Отметим, что в кабинете будут демонстрироваться документальные и художественные фильмы, будут проводиться встречи, литературные вечера, мероприятия в области науки, культуры и образования двух стран.
В связи с этим Азербайджанским Культурным Центром подарены созданному кабинету многочисленные книги, документальные и художественные фильмы, наглядные пособия о нашей стране.
В конце мероприятия состоялся концерт и прозвучали  музыкальные номера Азербайджана и Узбекистана, программа продолжалась с большим весельем.

 

Всемирная Выставка «EXPO»- Азербайджан стал кандидатам на проведение
Всемирной универсальной выставки «Expo-2025».

(16.11.2017) Всемирная Выставка «EXPO» - открытая площадка для демонстрации экономических, культурных и технологических достижений страны.
Азербайджан, Россия, Франция и Япония стали кандидатами на проведение Всемирной универсальной выставки Expo-2025.
Городами, претендующими на проведение выставки, стали Баку, Екатеринбург, Париж и Осака.
Победитель определится в ноябре 2018 года на Генеральной ассамблее Международного бюро выставок голосованием 170 стран-участников организации. До этого момента в течение всего года специальная комиссия будет приезжать в города-кандидаты и оценивать их.
Ожидается, что выставка пройдет со 2 мая по 2 ноября 2025 года. Expo проводится один раз в пять лет. В 2015 году она состоялась в Милане (Италия), а в 2020-2021 годах пройдет в Дубае (ОАЭ).
Азербайджан выдвинул предложение об организации бакинской выставки «Ехро 2025» с 10 мая по 10 ноября. Тема выставки такова: «Будем развивать человеческий капитал, построим лучшее будущее».
14 ноября в Париже, в павильоне Рояль был организован прием в честь выдвижения столицы Азербайджана Баку городом-кандидатом на проведение предстоящей в 2025 году Всемирной выставки Международного бюро выставок.
В мероприятии приняла участие Первый вице-президент Азербайджанской Республики Мехрибан Алиева.
Ведущий мероприятия, назвавший Азербайджан «жемчужиной Кавказа», сказал, что наша страна обладает древней историей, богатой культурой. Он отметил, что участие в мероприятии Первого вице-президента Азербайджана Мехрибан Алиевой - высокая честь для него.
Первый вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева выступила на мероприятии. Затем был показан видеоролик об Азербайджане.
На приеме, организованном в честь выдвижения Баку городом-кандидатом на проведение Всемирной выставки «Ехро 2025», присутствовали известные общественно-политические деятели Азербайджана и Франции, представители дипломатического корпуса и другие влиятельные лица.
Видеоролики об Азербайджане, демонстрируемые на специальных мониторах, издания о нашей стране были встречены с большим интересом.
В заключение участникам мероприятия были вручены сувениры, связанные с Азербайджаном, каталоги, посвященные кандидатуре нашей столицы на проведение «Ехро 2025», и другие памятные подарки.
Обладающий древней историей, богатой культурой, обычаями и традициями Азербайджан, как стремительно развивающаяся страна, находится в центре внимания всего мира. Неслучайно, столица Азербайджана Баку является городом-кандидатом на проведение Всемирной выставки «Ехро 2025».
Сегодня Азербайджан известен в мире еще и как страна, на высоком уровне проводящая престижные международные мероприятия, касающиеся различных сфер жизни, спортивные соревнования. Павильоны и стенды нашей страны на всех международных выставках, в которых она участвовала, высоко оценивались как организаторами, так и участниками. Азербайджан был достойно представлен на этих мероприятиях, широко пропагандировались история, культура, искусство, обычаи и традиции нашей страны. До внимания мировой общественности были доведены азербайджанские реалии.
На приеме, проведенном в честь выдвижения Баку городом-кандидатом на проведение Всемирной выставки «Ехро 2025», прозвучали произведения азербайджанских и зарубежных композиторов, а также народные песни.
Хотим подчеркнут, что впервые Азербайджан принял участие с национальным павильоном на Всемирной выставке «Милан Ехро 2015». Павильон нашей страны на «Милан Ехро 2015» в дни выставки посетили более 3 миллионов человек. Национальный павильон Азербайджана вызвал большой интерес участников на организованной в Турции Международной ботанической выставке «Анталья Экспо 2016». А на проведенной в Астане международной выставке «Ехро 2017» Узбекистан была представлена павильоном.
Отметим что, Всемирная выставка ЭКСПО или World Expo – это не только крупнейшая международная выставка новейших научно-технических достижений, но и история, традиции и культура стран всего мира. ЭКСПО проводится в разных странах с 1851 года, каждая выставка имеет отдельную тему.Первая ЭКСПО состоялась в Хрустальном дворце в Гайд-парке в Лондоне. Именно здесь был представлен первый телефон.

 

 

 

 

В Национальной библиотеке Узбекистана прошла презентация произведения «Хамса» великого Азербайджанского поэта Низами Гянжави, переведённого на узбекский язык.

(03.11.2017) В Национальной библиотеке имени А. Навои прошла церемония презентации произведения «Хамса», переведённого на узбекский язык Узбекским поэтом-переводчиком  Олимжоном Буриевым. Книга была выпущена Ташкентским издательством «Истиклол нури» при поддержке Министерства Культуры и Туризма Республики Азербайджан  по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане. Редактор и автор вступительного слова  - академик Азиз Каюмов.
Церемония  презентации  была   организована Азербайджанским Культурным Центром, в рамках «Книжно - информационной недели» проходящей  в Национальной библиотеке Узбекистана. На мероприятии приняли участие известные учёные  Низамиведы, деятели науки и культуры, студенты, журналисты.  
Открывший мероприятие директор Национальной библиотеки Узбекистана Алишер Абдуазизов  сказал о важности пропаганды и представления произведений и наследия Низами Гянжеви, о том что наследие великого мыслителя Востока обогатило мировую культуру и литературу. Он высоко оценил выполненный впервые в истории Узбекистана  полный перевод на узбекский язык произведений Низами Гянжеви и  деятельность Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в этом направлении.  Выступающий отметил, что в Узбекистане увековечена память Низами Гянжави.  Ташентский Государственный Педагогический Университет носит имя великого поэта, а в 2004 году прошло открытие бюста Низами Гянжеви.
Директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Ташкенте Самир Аббасов в своей речи подчеркнул, что созданные поэтом  произведения вызывают большой интерес в Узбекистане.  Дипломат отметил, что произведения Низами Гянжеви вошли в мировую сокровищницу литературы, также он говорил,  о  проделанной в этом направлении работе  со стороны Культурного Центра.
Самир Аббасов  сообщил о широком праздновании юбилея великого поэта в Азербайджане. В своём выступлении дипломат привёл цитату общенационального лидера Азербайджанского народа Гейдара Алиева, который сказал: «Низами такая великая личность, такая  огромная величина, что его дни рождения необходимо отмечать не раз в десять  или  пять лет, а каждый год»
Другие выступившие ученые - поэт Абдулазиз Мансур, профессор Ташкентского Университета Экономики и Дипломатии профессор Рахмон Фармон, действительный член Академии Туран Узбекистана писатель Махкам Махмудов, историк Немат Хасан, поэт Нурулла Султан подчеркнули влияние Азербайджанской литературы, как одной из  стран Тюркского мира на формиование литературы других стран, о влиянии творчества Низамси Гянжеви на  творчество  известного представителя узбекской литературы Алишера Навои,   создавшего  произведение «Хамса» на тюркском языке. Они отметили, что Алишер Навои считал Низами Гянжеви своим учителем  и  это послужило развитию дружеских исторических  отношений между двумя народами
Автор перевода поэт-переводчик Олимжон Буриев выразил свою благодарность за поддержку в издании книги Министерству  Культуры и Туризма Азербайджана, и подчеркнул что древняя земля Арран – Азербайджан, земля великих мастеров и Низами Гянжевий своими творениями создал самые яркие страницы.
После этого  среди молодёжи была проведена викторина по произведениям  Низами и победители получили в подарок книгу «Хамса».
Затем был представлен документальный фильм о произведениях  Низами Гянжеви.

 

 

В Ташкенте прошло открытие постоянно действующей выставки Азербайджанских ковров
под названием: «Узоры Страны Огней».

(19.10.2017) В Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева в Узбекистане прошло открытие  зала Азербайджанских ковров под названием «Узоры Страны Огней».   
Азербайджанский Культурный Центр представил, превратившийся  в народный символ, искусство ковра. Ведущим библиотекам были подарены книги «Азербайджанские ковры», «Иреванские ковры», на ведущих  информационных сайтах Узбекистана опубликованы многочисленные статьи.  Во всех проводимых в Узбекистане мероприятиях Культурный Центр самые распространённые виды народного искусства.
В начале, в фойе Азербайджанского Культурного центра гости познакомились со специальной  композицией Азербайджанских ковров, национальной одежды, женских головных уборов – келагаи,  народных музыкальных инструментов. Затем  был представлен ряд докладов по теме « Азербайджанские ковры».
Директор Азербайджанского Культурного Цента имени Гейдара Алиева Самир  Аббасов дал информацию об Азербайджанских коврах, как одной из самых широко развитых сфер искусства, представляющих талант и способности Азербайджанского  народа, в своём докладе  он привёл слова из источников античных Греческих историков  об Азербайджанских коврах.
Oн дал информацию о проделанной в Азербайжане  работе, направленной на сохранение и развитие  национальной культуры.  Также директор рассказал об уничтоженных культурных памятниках и объектах в результате оккупации Вооружёнными Силами Армении  20 процентов территории Азербайджана. Дипломат сообщил, что на захваченных территориях были оставлены 762 памятника, 1431 культурных заведений, 22 музея, 4 художественных галерей были уничтожены захватчиками, материально-культурное наследие нашей страны, памятники Исламского наследия были разрушены, он отметил, что старинные ковровые изделия Азербайджана перешли в руки грабителей. Самир Аббасов  сообщил о претворённых в жизнь проектах  фонда Гейдара Алиева и  подчеркнул, что в 2010 году искусство ковроткачества вошло в список нематериальных ценностей ЮНЕСКО.
Другие выступающие – директор Государственного Музея  Истории Узбекистана – профессор Жаннат Исмаилова, директор Фундаментальной библиотеки Академии Наук Узбекистана - Зухра Бердыева  и другие в своих выступлениях говорили о многогранном таланте Азербайджанского народа, о его неповторимой культуре, глубокой и богатой истории об одном из самых трудных ручных работ – ковроделии, которое превратилось в «визитную карточку» Азербайджана. Была дана также информация о  создающихся в Узбекистане на шёлковых материях сюзане, которые являются альтернативом нашего коврового искусства и сообщили об их схожести и различии.    
Выступающие поделились мнениями о единственном в мире Музее Ковра,  созданном в Азербайджане .
Специалист, занимающийся рекламой  и торговлей  Азербайджанских ковров, Шамсиддин Мусеибзада рассказал о разнообразии форм и школ Азербайджанских ковров , об их популярности во всём мире. Он подарил от имени своей организации открывшемуся музею под названием «Узоры Страны Огней» Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Карабахский ковёр.
На мероприятии гостям был представлен видеоматериал и презентация о волшебном искусстве ковра Азербайджана, о его древней истории, о коврах различных регионов страны, об узорах, присущих этим регионам.
Затем прошла церемония открытия  выставки «Узоры Страны Огней». После  официального открытия зала,  гостям была представлена возможность ознакомиться с 7-мью основными ковровыми школами Азербайджана, представленными на выставке. Отметим что здесь были продемонстрированы как ворсовые так и  безворсовые ковры с различными узорами и элементы различных цветовых гамм.
Отметим, что в выставочном зале  были представлены ковры сотканные в Ширване, Карабахе, Иревани, Дербенте, Кубе, Нахчиване, Казах-Борчале и других территориях.
На стендах  выставки в зале были представлены около 20 старинных и уникальных ковров Азербайджанских ковровых школ ковроделия и  книжная выставка, отражающая в себе Азербайджанское искусство ковра, был выставлен станок для ручного ткачества ковров.  
Открытие постоянно действующей выставки ковров под названием «Узоры Страны Огней» в братской стране вызвало  большой интерес в местной печати, в которой было широко освещено. 
В заключении мероприятия известная в Узбекистане группа «Сурхан» исполнила Азербайджанские и Узбекские песни, а ансамбль  «Азербайджан гызлары» Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева подарил гостям наши национальные танцы.  

 

В Ташкенте состоялась презентация курсов и кружков, действующие  в Азербайджанском Культурном Центре.

(14.10.2017) Более 4 лет в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджана в Республике Узбекистан действуют курсы и кружки.
На этих курсах и кружках различной сферы культуры наряду с пропагандой культуры, искусства, музыки и танцев Азербайджана, также, в широкой форме проводится обучение Азербайджанского языка.  
На церемонии участвовали руководители Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан, известные деятели образования, культуры, почётные гости, педагоги и ученики средних школ и интернатов, действующие в Ташкенте, журналисты.
В фойе Центра была представлена выставка работ активных учеников кружков рисования и рукоделия Культурного Центра, также, для участников был проведён мастер класс этих кружков. 
На открытии выступил директор Культурного Центра Самир Аббасов и дал сведения о кружках рисования, рукоделия, танцев, фортепиано, о курсах Азербайджанского языка и компьютера, созданные за прошедшие годы, сообщил, что основная цель – это пропагандировать богатую культуру, язык Азербайджана, усилить дружеские отношения между двумя странами, также, выявить новые таланты среди молодёжи и дать стимул их  деятельности.
Он рассказал, что в Азербайджане и Узбекистане дети и подростки окружены заботой, в нашей стране при поддержке Фонда Гейдара Алиева строятся новые оздоровительные и реабилитационные центры, подчеркнул важность окружения детей заботой, овладение их знанием, своей историей, культурой.
Председатель координационного Совета по школам-интернатам города Ташкента Ойбек Бабаджанов высоко оценил проект Азербайджанского Культурного Центра и отметил, что здесь созданы все условия для развития деятельности детей и подростков.
Затем началась презентация курса Азербайджанского языка, дети и подростки на Азербайджанском языке продекламировали стихи о нашей стране.
Активные ученики компьютерных курсов Центра представили слайд-шоу об истории, культуре, туристических ресурсах Азербайджана, также особо подготовленную программу о городах Карабаха, об исторических памятниках этого региона. На компьютерных курсах Центра проводится обучение программ дизайна и графики.
Отметим, что дети и подростки обеспечиваются учебными и наглядными пособиями для использования на курсах Культурного Центра.
Около 5 лет в Культурном Центре действует танцевальный кружок, здесь сотни детей и подростков азербайджанской, узбекской и других национальностей обучаются тайнам мастерства Азербайджанского танца. Уже при кружке действуют ансамбль «Азербайджан гызлары» и «Баладжа фиданлар» из  детей малого возраста и они участвуют на международных мероприятиях Узбекистана. Художественный руководитель ансамбля заслуженная артистка Азербайджана и Узбекистана Кайкеп Алиева.   
Выступление детей кружка музыки по классу фортепиано, который начал недавно свою деятельность, был с интересом встречен, были исполнены произведения Азербайджанских и мировых композиторов. 
В конце активным участникам курсов и кружков Культурного Центра были даны особые сертификаты и были объявлены приоритеты, связанные с  приёмом на курсы и кружки в новом учебном году.
В конце презентации участникам был представлен документальный фильм «Национальный Парк Гёкгёль», снятый в рамках проекта «9 чудес Азербайджана» Общественным Объединением ИДЕЯ. Участники с большим интересом ознакомились с волшебной красотой природы, с Национальным Парком Гёкгёль, с созданием Гёкгёля, которая является жемчужиной Азербайджана, с его флорой и фауной. Инициатором и руководителем проекта является вице-президент Фонда Гейдара Алиева, руководитель Общественного Объединения ИДЕЯ Лейла Алиева, режиссёр фильма Игорь Бишнёв.  
В рамке мероприятия учащиеся школ-интернатов города Ташкента были угощены блюдами национальной кухни Узбекистана и Азербайджана.

 

На 23-ей  Ташкентской Международной Туристической Ярмарке (ТМТЯ) в Узбекистане
был представлен  Азербайджан.

3 октября текущего года в Ташкенте в Центральном Выставочном Зале прошло официальное открытие 23-ей Ташкентской Международной Туристической Ярмарки (ТМТЯ-2017) под названием “Туризм на  шёлковом пути»  
Главная цель выставки  - представить туристический потенциал Узбекистана, а также  других стран мира, расширить связи между туристическими компаниями, представить туристическим  фирмам, компаниям, туристам выгодные турпакеты.   
Отметим, что Ташкентская   Международная Туристическая Ярмарка   «Туризм на  шёлковом пути»  проводится при поддержке Всемирной Туристической Организации  ежегодно с 1995 года.  
На открытии Международной Туристической Ярмарки принимал участие Посол Республики Азербайджан в Узбекистане господин Гусейн Гулиев.
Выступивший на церемонии открытия Международной Туристической Ярмарки Председатель Комитета по развитию Туризма Азиз Абдухакимов, говорил  о  туристическом потенциале Узбекистана, о его развитии, о новых проектах, претворённых в жизнь в этом направлении за последнее время, об обновлении инфраструктуры и условиях, созданных в стране для привлечения иностранных туристов.  
Другие выступающие на мероприятии  отмечали, что сегодня в экономике стран мира, после нефтяной и химической промышленности третье место по прибыльности занимает сфера туризма. Выступающие также подчеркнули, что  сфера туризма служит развитию экономики, пополнению государственного бюджета, решает проблему безработицы и занятости населения, вопросы охраны природы, и ряд других вопросов. Туризм также даёт возможность странам пропагандировать и знакомить со своей культурой, историей, традициями.
На прошедшей Ярмарке представили свои туристические ресурсы  Великобритания, Королевство Северной Ирландии, Турция, Азербайджан, Россия, Таиланд, Египет, Сингапур, Малайзия, США и другие страны  
После официальной церемонии открытия, когда была разрезана символическая лента, участникам и гостям  представили специальную культурную программу и просмотр национальных стендов.
На выставке  ведущие туристические фирмы, компании, отели  представили участникам свою продукцию и готовые турпакеты.
На выставке-ярмарке, при поддержке Министерства Культуры и Туризма Республики Азербайджан, на стенде,  созданном  Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева  свои турпакеты представили 3 туристические фирмы  Азербайджана.
В турпакетах фирм “Xəzər Travel”, “My travel” и “Gilan travel”  предлагалось участие в «Баку Шопинг Фестивале», «Историческая Экскурсия по Азербайджану: «Баку-Гобустан-Шамаха-Лагич-Шеки», Оздоровительный тур: «Нафталан-Галалты, зимний отдых: Гусар «Шахдаг», Габала «Туфандаг», Винный маршрут, Пляжные и Охотничьи  туристические пакеты.  Стенд  Азербайджана вызвал большой интерес на выставке.
Отметим, что в результате проделанной работы со стороны Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджана в Узбекистане, увеличилось число туристов, прибывающих к нам в страну из Узбекистана. Учитывая опросы Узбекских туристов, наибольший интерес вызывают у них  оздоровительный туры в Нафталанские санатории, Баку и Габала.   

 

В Ташкенте прошла научно-практическая конференция под названием «Передовой Международный опыт развития туристического бизнеса и перспективы его использования в Узбекистане»,
где был представлен Азербайджан.

6 октября текущего года в Узбекистане в Ташкентском Государственном Экономическом Университете, в рамках 23-ей  Ташкентской Международной Туристической  ярмарки прошла  научно-практическая конференция под названием:  «Передовой Международный опыт развития туристического бизнеса и перспективы его использования в Узбекистане»  
Отметим, что в Ташкентском Государственном Экономическом Университете, функционируют факультеты по разным сферам туризма.  
Организаторы мероприятия  -  Министерство Высшего и Среднего Специального Образования Узбекистана, Государственный Комитет Республики Узбекистан по развитию туризма, Ташкентский  Государственный  Экономический  Университет.  
В своей вступительной речи, на открытии мероприятия, ректор Ташкентского Государственного Экономического  университета Баходир Ходиев  говорил о претворённых в жизнь в последние годы проектах, о проделанной работе в сфере туризма, о существующих  недостатках в этой области.
Ректор подчеркнул важность передового международного опыта для развития туристического бизнеса  в Узбекистане.
Руководитель департамента Государственного Комитета по развитию туризма Анвар Юсупов  подчеркнул, что область туризма уже  превратилась в приоритетную сферу экономики. В центре внимания государства- претворение в жизнь проектов и работ в этом направлении.  Выступивший   отметил, что для Узбекистана  интересен и полезен опыт таких государств как Азербайджан, Турция, Таиланд, Сингапур.
Затем  представители Сингапура, Таиланда, Азербайджана и Греции выступили на мероприятии с докладами и озвучили информацию о  своих достижениях в области  туризма, о претворённых в жизнь  проектах по привлечению туристов.
Представитель Азербайджана - директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Ташкенте  Самир  Аббасов  рассказал о большой проведённой в стране работе и громадных проектах в этой области, об особом внимании руководства страны к этой сфере экономики. Он  отметил, что    2011-ый год был объявлен в Азербайджане «Годом туризма».  Также  Самир Аббасов  рассказал о  летних и  зимних,  отвечающих мировым стандартам, туристических центрах   «Шахдаг»  в Гусаре,  «Туфандаг» в Габале, о проделанной работе в области туристического обучения, об  Азербайджанским Университете Туризма и Менеджмента в Баку.
Самир Аббасов   сообщил,  что по данным Министерства Культуры и Туризма за 8 месяцев этого года в Азербайджан прибыло 1 миллион 818 тысяч туристов. Перед туристической  сферой Азербайджана была поставлена задача  - к 2020 году  увеличить  число туристов до 4-5 миллионов человек в год.
На основе подписания  Президентом  Ильхамом Алиевым Указа, была упрощена процедура по получению электронных виз и создана система «Лёгкая Виза», обеспечивающая  в короткие  сроки увеличение потока иностранных туристов. Также          Самир  Аббасов подчеркнул,  что проведение в Азербайджане таких международных мероприятий как  Европейские  и Исламские игры,  соревнование «Формула 1»,  Баку Шоппинг  фестиваль и другие дают большой толчок развитию туризма.
В рамках конференции между участниками конференции прошли интересные дискуссии, директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане рассказал о том, что за прошедшие 3 года Центр проделал большую работу по привлечению туристов из Узбекистана и о  перспективах развития  области туризма.  
Эксперты  туризма Узбекистана озвучили  специальные предложения по привлечению туристов из Азербайджана в Узбекистан, а также отметили, что из Азербайджана более 4 миллионов туристов побывали за рубежом.    
Наряду с отчётами, был продемонстрирован специальный видеоматериал о туристическом потенциале нашей страны, о туристических объектах и о турах в  различные регионы  Азербайджана.  
Участники Конференции были награждены  Почётными Грамотами Организационного Комитета. Представители Азербайджана также удостоились специальной награды.   
В конце мероприятия на Туристическом  факультете Ташкентского Государственного Университета был открыт Центр для проведения практических учебных занятий.
Отметим, в Центре обучения были учтены и соблюдены мировые стандарты по приёмы в отель, организации  ресторанной службы, устройство гостиничных номеров.
Во время знакомства студенты Ташкентского Государственного Экономического Университета  показали участникам конференции занятия по организации туристической службы.

 

В Узбекистане на Фестивале национальной культуры и кухни Азербайджан был удостоен 2-го места.

(30.09.2017) При поддержке Министерства Иностранных Дел Узбекистана и при организации Ассоциации Кулинарии в Ташкентской области района Бостанлыг в ресторане "Ханбалыг" состоялся фестиваль "Международной культуры и кулинарии". На официальном открытии выступил заместитель министра Гайрат Фазилов и отметил, что основная цель мероприятия - это пропаганда национальной кухни страны. Он сообщил, что страны, которые участвуют на мероприятии, имеют возможность представить свои национальные блюда.
На фестивале участвовали страны - Китай, Россия, Узбекистан, Казахстан, Азербайджан, Индия, Корея, Европейское Единство, Грузия, Пакистан, Украина, Киргизия, Палестин, Афганистан и др. страны, представили свои стенды. Азербайджанское Посольство и Культурный Центр имени Гейдара Алиева при ней на фестивале создал уголок Азербайджана и этот уголок привлёк большое внимание участников.
В уголке была представлена изданная на узбекском языке книга "Наследие культуры Азербайджана" и она была раздана участникам. Участники были угощены национальными блюдами - рыба-лаванги, чыгыртма, кюкю, лаваш и другие блюда. Азербайджанские блюда были высоко оценены жюри Фестиваля и гостями.
Отметим, что основной девиз Фестиваля этого года - была подготовка стенда, отображающая национальную культуру и самое лучшее блюдо из рыбы. Азербайджанский стенд, отображающий в себе образцы национальной культуры и рыба-лаванги, приготовленная Азербайджанским Культурным Центром, в конце Фестиваля была удостоена особой награды, представители Азербайджана на Фестивале заняли второе место. На церемонии Киргизия заняла первое место, Афганистан - третье место.
На Фестивале танцевальный ансамбль "Азербайджан гызлары" Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджана исполнили национальные танцы.

 

Скончался близкий друг нашей литературы, известный узбекский поэт и переводчик Усман Кучкар.

(21.09.2017). Узбекская и Азербайджанская литература понесла тяжёлую утрату. Ушёл из жизни известный издатель, поэт, переводчик Азербайджанской литературы, учёный Усман Кучкар.

Близкий друг нашей литературы Усман Кучкар скончался в 65 году жизни. Долгие годы У. Кучкар переводил на узбекский язык образцы Азербайджанской литературы.

Он перевёл на узбекский язык произведения народных писателей Юсифа Самедоглы «Гатл гюню», романы Анара «Бешмартабали евин алтынджы мартабаси», «Мян,сян, о ва телефон».

В переводе У. Кучкара до узбекских читателей доведены романы Народного поэта Азербайджана Сабира Рустамханлы «Гёй танры», Юнус Огуза «Амир Теймур», «Шах арвады ва джадугяр», книга Али Гасанова «Геополитик».

Одним из переводчиков книги «Антология Современной Азербайджанской поэзии», которая была издана в прошлом году, был Усман Кучкар. Он перевёл на узбекский язык избранные произведения Джалила Мамедгулузаде, Гусейн Джавида.
По проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана в Международной Электронной Энциклопедии “Wikipedia.orq” размещались на узбекском языке материалы, связанные с Азербайджаном, и среди переводчиков на узбекский язык был также и Усман Кучкар.

Руководство Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана в связи с кончиной Усмана Кучкара выражает семье и близким покойного своё соболезнование, дорогие воспоминания о нём вечно будут жить в памяти. Allah rəhmət eləsin.

 

В Азербайджане отмечается День Национальной Музыки.

(18.09.2017) День Национальной Музыки — праздник, который ежегодно отмечается в Азербайджане 18 сентября, в день рождения основоположника современного профессионального музыкального искусства Азербайджана Узеира Гаджибекова.

Как сообщает Oxu.Az, традиционно в этот день перед зданием Азербайджанской государственной консерваторией (ныне — Бакинская музыкальная академия), носящей имя Гаджибекова, собиралась многотысячная толпа. Здесь Азербайджанский государственный симфонический оркестр, также носящий имя Гаджибекова, под управлением Ниязи исполнял произведения композитора. Начало этой традиции было положено именно Ниязи.
В 1995 году президент Азербайджана Гейдар Алиев издал распоряжение, согласно которому этот день стал отмечаться на государственном уровне.

Министерство культуры и туризма Азербайджана в связи с празднованием Дня национальной музыки проводит ряд мероприятий: перед зданием Бакинской музыкальной академии проходит торжественная церемония, приуроченная к этой дате, в помещении дома-музея Узеира Гаджибекова проходит культурное мероприятие, во Дворце имени Гейдара Алиева проходит торжественный вечер, посвященный памяти Узеира Гаджибекова.

 

Азербайджан принял участие  в семинаре, проходившем в Ташкенте.

(14.09.2017) По  инициативе  обществ  дружбы  «Узбекистан-Азербайджан» и «Узбекистан – Грузия»  в Ташкентском Государственном Педагогическом Университете имени  Низами  Гянджеви  прошёл семинар под названием: «Международная  солидарность и толерантность -  ключ к стабильности».
В мероприятии  приняли участие руководители этих обществ, руководство и сотрудники  Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Ташкенте,  профессорско_преподавательский  состав университета, студенты.
На семинаре были озвучены  выступления  под названием : «Узбекистан – как один из членов мультикультурного  общества», «Толерантность и единство – гарантия стабильности» и другие  темы.
Директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Самир  Аббасов  сообщил, что по указу  Президента  Республики Азербайджан Ильхама  Алиева   был создан Бакинский Международный Центр Мультикультурализма,  а  2016 год  объявлен  как  «Год  Мультикультурализма». 
Азербайджан  страна,    в которой представители разных народов и различных конфессий  живут в мире,  согласии,  взаимопонимании и в условиях  диалога.
Мультикультурализм  и толерантность  испокон веков были  образом жизни  азербайджанцев и сегодня,  независимо от национальной принадлежности, языка, религии -   является  повседневным образом жизни  каждого гражданина Азербайджана.
Богатое  мультикультурное  прошлое народов Азербайджана  живёт не только в сегодняшнем толерантном образе жизни, но в  литературно-художественных, научно-философских, политико-правовых источниках и документах.
Самир  Аббасов  также  говорил об  Азербайджанско-Узбекской  дружбе, о  культурных связях и отношениях между  нашими странами.

 

В Ташкенте состоялась презентация книги «Палитра азербайджанцев мира».

(13.09.2017) В Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева города Ташкента состоялась презентация книги «Палитра азербайджанцев мира» председателя Союза Журналистов Азербайджанской Диаспоры, исследователя-журналиста Фуада Гусейнзаде.
На презентации участвовали Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджана в Узбекистане господин Гусейн Гулиев, члены Азербайджанской диаспоры Узбекистана, учёные, представители культуры и СМИ.
На мероприятии посол Гусейн Гулиев, выступив с речью, рассказал о политике  диаспоры Азербайджанского государства, отметил важность активного участия азербайджанцев в общественно-культурной жизни  страны, где они проживают. Посол, высоко оценив книгу «Палитра азербайджанцев мира», отметил, что  влиятельные азербайджанцы, о которых написано  в книге, сказали своё слово в мире и весь мир узнал наш народ.   
Выступив на мероприятии, автор книги Фуад Гусейнзаде дал сведения о создании книги, о деятельности людей в  связи с пропагандой Азербайджана, о которых повествуется в книге. Он отметил, что основной целью книги, изданной в связи с 25-летием независимости нашего государства, является создание отношений с соотечественниками, проживающие за рубежом, усиление солидарности между азербайджанцами всего мира.  Он сообщил, что в книге в общности опубликовано 173 интервью наших активных соотечественников из 5-ти континентов мира, также,  в книге автор написал о членах диаспоры Узбекистана: бывшем председателе  Ассоциации Азербайджанского Культурного Центра Акифе Агаталыбове, о чемпионе СССР, Азии и мира по боксу Маисе Ибадове, который проживает в Узбекистане.
Директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Ташкента Самир Аббасов выступив, отметил, что азербайджанцы в Узбекистане всегда активны и они своим творчеством, деятельностью  являются мостом между двумя народами, государствами. Он сообщил, что известный просветитель-педагог Сеид Рза Ализаде, поэт-писатель Максуд Шейхзаде, известные художники и скульпторы Юсиф Гусейнов, Эйнулла Алиев, поэт Ихтияр Рза, единственный оперный режиссёр Фирудин Сафаров и др. интеллигенция внесли большой дар в развитие науки, культуры, литературы Узбекистана.
Руководитель Организации Азербайджанской Диаспоры Ташкентской Области Фирдовси Гусейнов отметил, что такие проекты придают стимул активистам диаспоры, ещё более усиливает их привязанность к Родине Матери – Азербайджану, также, он дал сведения о наследии известных азербайджанцев Узбекистана.
Другие выступающие, исполнительный директор Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан Эркин Нуриддинов рассказал о литературно-культурной связи между двумя государствами и об активном участии азербайджанцев в общественной жизни Узбекистана.
Профессор Университета Узбекского языка и Литературы имени А. Навои Ташкента Гюльбахор Ашурова, рассказав об исторической дружбе наших народов, прочла стихотворение «Азербайджан» народного поэта Узбекистана Джамала Камала, который в ближайшие дни побывал с визитом в Азербайджане и под впечатлением о поездке в Азербайджан написал это стихотворение. Оно было встречено аплодисментами.
Потом автор книги Фуад Гусейнзаде, написав автограф в своей книге «Палитра азербайджанцев мира», подарил участникам и библиотеке Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева. 

 

От имени председателя Верховного Меджлиса Нахичеванской Автономной Республики Васифа Талыбова
был подарен «Коран» святилище имама Аль Бухари Самаркандской Области Узбекистана.

(29.08.2017) В музее святилища Имама Аль Бухари города Самарканда состоялась презентация изящно подготовленной книги «Коран», подаренная  председателем Верховного Меджлиса Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана Васифом Талыбовым.
На мероприятии участвовали посол Азербайджана в Республике Узбекистан Гусейн Гулиев, руководитель комплекса святилища Имама Аль Бухари Ильхом Рамазанов, витце-президент АННА Иса Габиббейли, директор Института Рукописи АННА Теймур Керимли, советник Посольства Азербайджана Махир Гаджиев, директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Самир Аббасов, руководитель организации Азербайджанской диаспоры Самаркандской Области Адилага Мирзяев, представители исполнительной власти Самаркандской Области.
Мероприятие с вступительной речью открыл Посол Азербайджана в Узбекистане Гусейн Гулиев, он рассказал об отношениях между Азербайджаном и Узбекистаном, выделил, что наши народы имеют общие корни, культуру, обладают единой религией, веками между двумя народами существуют дружеские отношения. Он сообщил, что Азербайджанское государство заботится о религии, в стране важный вклад в межрелигиозный диалог.
Дипломат отметил, что в июле этого года председатель Верховного Меджлиса Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана Васиф Талыбов побывал в святилище Имама Аль Бухари древнего города Самарканда и познакомился с книгами «Коран», подаренные Музею святилища руководителями различных государств. Посол сообщил, что, побывав в Музее, Васиф Талыбов тоже решил сделать подарок изящную священную книгу «Коран» из Азербайджана.
Затем, выступил витце-президент АННА, академик Иса Гибиббейли, он отметил, что 2017 год Президентом Азербайджанской Республики господином Ильхамом Алиевым в стране объявлен годом «Исламской Солидарности» и в Азербайджане в этом году состоялись «Игры Исламской Солидарности». Он выделил, что Азербайджан всегда стремится к дружбе и сотрудничеству. Академик рассказал о значении мероприятия, о сохранении в Азербайджане Исламских традиций и о государственной политике в этой сфере.
Руководитель комплекса святилища Имам Аль Бухари Самаркандской Области Ильхом Рамазанов дал сведения о комплексе, высоко оценил инициативу Азербайджана. Он, рассказав о дружбе Азербайджана и Узбекистана, отметил роль лидеров этих двух стран в достижении высокого уровня этих связей. Руководитель религиозного заведения поблагодарил Азербайджан, также председателя Верховного Меджлиса Нахичеванской Автономной Республики Васифа Талыбова за этот подарок – изящную книгу «Коран» и объявил, что она всегда будет демонстрироваться в Музее комплекса.
Затем Посол Азербайджана в Узбекистане Гусейн Гулиев преподнёс изящную книгу «Коран» руководителю комплекса святилища Имам Аль Бухари Ильхому Рамазанову.
Отметим, что сторонник Ислама Имам Бухари в 810 году ( по Хиджри 194 год) родился в селении Бехратенг вблизи Бухары на территории нынешнего Узбекистана. А в 870 году там же и скончался. Исключая некоторые предания Бухари, количество перенесённых без изменений хадисов насчитывается (7593) семь тысяч пятьсот девяносто три. Произведение Бухари «Алты китаб», которая считается альманахом законов шариата и написанная спустя 200 лет после смерти Пророка Мухаммада, является самым достойным произведением. Вторая по значимости после «Корана»  книга – это известный сборник «Сахих аль-Бухари», состоящий из 97 книг.  
Государство Узбекистана в рамках реконструкции гробницы Аль Бухари, которая расположена в селении Хартанг Самаркандской Области, построили большой мечеть, музей, медреса, сдала здесь  в эксплуатацию комплекс святилища.
В данное время каждый год этот религиозный комплекс посещают сотни тысяч людей из разных стран мира, в том числе и из Узбекистана.

 

На Международном Музыкальном Фестивале, проводимый в Узбекистане, Азербайджанские представители удостоены самой высокой награды – приза Гран при.

Молодой тарзан Азербайджана, лауреат международных конкурсов, заслуженный артист Сахиб Пашазаде,Заслуженный Артист,  нагарист Камран Керимов были удостоены награды «Гран при» Международного Музыкального Фестиваля «Шарг тараналары», который состоялся в древнем историческом городе Самарканде Узбекистана.
30 августа этого года на исторической площаде «Регистан» города Самарканд Узбекистана состоялась торжественная церемония закрытия XI Международного Музыкального Фестиваля «Шарг тараналары». На Фестивале принимали участие 280 исполнителей  и музыкантов из 60-ти стран мира.
Молодой тарзан Азербайджана, лауреат международных конкурсов, Заслуженный Артист Сахиб Пашазаде и Заслуженный Артист, нагарист Камран Керимов удостоены награды Гран при фестиваля. Их шестнадцатиминутное выступление вызвал большой интерес у жюри и участников.
На торжественной церемонии закрытия XI Международного Музыкального Фестиваля были объявлены победители. Представители Азербайджана Заслуженные артисты, тарзан Сахиб Пашазаде и нагарист Камран Керимов, добившиеся высоких результатов, были удостоены награды Гран при. Награды музыкантам вручил руководитель Исполнительной власти Самаркандской Области Вахид Рахимов.
Отметим, что Жюри, в состав которого входили известные музыкальные специалисты из 5 регионов мира (Европа, Азия, Африка, Америка, Австралия) и Узбекистана, дали самые высокие баллы Азербайджанской музыке.
Участники Фестиваля назвали выступление представителей Азербайджана чудесным и неповторимым, стоя аплодировали.
Азербайджанские музыканты также были удостоены особой награды  Организационного Комитета Международного Музыкального Фестиваля «Шарг тараналары» и Исполнительной власти города Самарканда – денежное вознаграждение 10 тысяч долларов США.
Заявляем, что С. Пашазаде постоянный участник проекта «Мугам дюнясы» («Мир мугама»), художественный руководитель созданного им ансамбля народных инструментов, Президентский стипендиат, доцент Азербайджанской Национальной Консерватории. Он удостоен международной Гран при «Листья берёзы», титула «Паганини тара» на международном музыкальном фестивале в городе Ниагара Канады.   
В 1997году на первом проводимом в Самарканде фестивале Симара Иманова была удостоена  Гран при. Сахиб Пашазаде доставит второй Гран при в Азербайджан. В разные годы певцы Алим Гасымов, Айгюн Бейляр, Гочаг Аскеров заняли на фестивале первые места, а Забит Набизаде – второе место.

 

В этом году на влиятельном музыкальном фестивале Востока «Шарг тараналары»
Азербайджан будет представлять народный артист, тарзан Сахиб Пашазаде.

(24.08.2017) На Международном Музыкальном Фестивале «Шарг тараналары», проводимый в городе Самарканде Узбекистана, Азербайджан будет представлять лауреат Международного и республиканского конкурса, участник телевизионного конкурса «Мугам – 2007», заслуженный артист Азербайджана, тарзан Сахиб Пашазаде.
Тарзан, который постоянно участвует в проекте «Мугам дунясы» («Мир мугама»), является художественным руководителем ансамбля народных инструментов, Президентским стипендиатом, доцентом Азербайджанской Национальной Консерватории. 
Сахиб Пашазаде, который участвует на всех проводимых фестивалях мугама, на всех концертных программах и с руководимыми музыкальными коллективами гастролировал в более 40-ка странах, знакомил с нашей национальной музыкой, пропагандировал её.
Молодой тарзан Сахиб Пашазаде является обладателем многих Международных наград. Он был удостоен Международной наградой «Гран-При» фестиваля «Лист берёзы», на Международном фестивале в Канадском городе Ниагара был удостоен титулом «Паганини тара».
Достигнутые успехи на различных международных фестивалях в лице Сахиба  ещё раз подтверждает, что азербайджанский тар своим  звуком очаровал весь мир.
Отметим, что Международный Музыкальный Фестиваль «Шарг тараналары» проводится в древнем культурном центре Востока в городе Самарканде и на этом международном фестивале  участвуют представители различных стран мира.
Международный Музыкальный Фестиваль «Шарг тараналары», организованный с 1997 года, проводится раз в два года, с каждым годом увеличивается влияние фестиваля. В первые годы на фестивале участвовали 30 стран, сейчас заинтересованность этим музыкальным конкурсом возросла и в 2015 году 66 стран мира присоединились к этому большому музыкальному празднику и здесь представителями этих стран звучала их народная музыка.
По сведениям Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана в этом году церемония открытия проводимого международного музыкального фестиваля будет отмечена более торжественно. Узбекская сторона для участия на церемонии открытия планирует пригласить с целью выступления  гостей из стран, которые всегда отличались на Фестивале, в особенности известных певцов из Азербайджана как почётных гостей.
Радостно, что Азербайджанские музыканты и мастера мугама, которые каждый раз участвовали на Фестивале, можно сказать, добивались успеха.
Отметим, что в первый год Фестиваля в 1997 году певица Симара Иманова завоевала награду «Гран-При». В 2001 году народный артист Азербайджана Алим Гасымов занял 1 место.
В 2003 году заслуженный артист Забит Набизаде был премирован 2-ым местом. Айгюн Байляр  была исполнительницей, занявшая 1 место. Традицию победителя в 2009 году продолжил певец Гочаг Аскеров.
В 2015 году Заслуженный Артист Азербайджана, певец Таййар Байрамов с руководимой группой «Бута» (заслуженные артисты: на таре Эльчин Гашимов, на каманче Эльнур Ахмедов, на балабане Ширзад Фаталиев, на нагаре Камран Керимов) своим красивым выступлением на высоком уровне пропагандировали нашу национальную музыку и среди 66 участвующих государств, показав наилучший результат,  были удостоены номинации «Редкий голос».
Верим, что и в этом году музыкант, который представит Азербайджан на Фестивале «Шарг тараналары», достигнет победы и ещё раз познакомит весь мир с чарующей Азербайджанской музыкой.

 

В   древнем городе   Самарканде Узбекистана состоялся показ мод Карабахской одежды
под названием «Национальная одежда Азербайджана».

(14.06.2017) Во второй по величине городе Самарканде Узбекистана, которая обладает древней историей, уже неделя с успехом продолжаются «Дни Азербайджанской культуры» и с этой целью в туристическом центре страны городе Самарканде проводится ряд мероприятий о нашей национальной культуре.
Отметим, что в городе Самарканде большой интерес к Азербайджанской культуре, наряду с проживающими здесь азербайджанцами, на мероприятиях участвовало местное население.
В рамках проводимых мероприятий в Самарканде «Дней культуры Азербайджана» по проекту и организации Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева на территории Центрального парка-бульвара был проведён показ мод Карабахской одежды под названием «Азербайджанская национальная одежда».
На мероприятии выступил директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Самир Аббасов, который рассказал о неповторимой и богатой культуре Азербайджана, дал сведения о богатом культурном наследии азербайджанцев Карабаха, который является колыбелью культуры Азербайджана.
Отметим, что коллекцию национальной одежды Азербайджанского Культурного Центра представили молодые девушки модельеры Самаркандского Государственного Университета.
На выставке во время показа мод были даны обширные сведения о Карабахской одежде.
Под звуки «Карабах шикестеси» на подиуме была представлена национальная и Карабахская одежда.
В основном из одежд были выставлены платья богатых азербайджанских женщин периода Карабахских ханств, праздничные платья, одежда для церемоний Карабахских беков, также свадебные платья.
Карабахская аристократическая одежда, разукрашенная национальным орнаментом и камнями, также Азербайджанские национальные келагаи внесли в выставку мод своеобразный колорит.
О каждой представленной одежде на выставке ведущая дала сведения, его характеристику, отметила факты отражения в себе культуры и истории нашего народа.
Участникам в рамках показа мод было представлено культурное наследие, богатая культура, созданная Азербайджанским народом в Карабахе, которая является неотделимой частью Азербайджана.
Выставка вызвала большой интерес, пресса Узбекистана, местные телевизионные каналы Самарканда подготовили прямые репортажи с выставки мод.
Отметим, что после показа мод певцы Узбекистана исполнили азербайджанские песни. Танцевальный ансамбль «Азербайджан гызлары» Азербайджанского Культурного Центра исполнили национальные танцы, Выступления были встречены аплодисментами участников.
На проведение мероприятия оказали поддержку Исполнительная Власть Самарканда, Самаркандский Государственный Университет, Посольство Азербайджана в Узбекистане и Организация Азербайджанской диаспоры этой страны.

 

В Самаркандском Государственном Университете Узбекистана состоялась научная конференция
о культурно-литературных связях Азербайджана – Узбекистана.

(13.06.2017) По проекту и организации Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана, при поддержке Самаркандского Государственного Университета, Республиканского Азербайджанского Национального Культурного Центра, которая является организацией Азербайджанской диаспоры, в городе Самарканде прошли «Дни Азербайджанской культуры», в рамках которого в Самаркандском Государственном Университете состоялась научная конференция о культурно-литературных связях Азербайджана и Узбекистана.
На конференции участвовали педагоги и профессора Самаркандского Государственного Университета, который является  древним высшим учебным заведением Востока, также, Ташкентского Государственного Педагогического Университета имени Низами, Ташкентского Государственного Университета Узбекского языка и Литературы имени Навои, руководители Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан.
Мероприятие с вступительной речью открыл первый проректор Самаркандского Государственного Университета Эшдаев Алишер, он рассказал о культурно-литературных связях Узбекистана и Азербайджана, которые совпадают с древним историческим периодом, об исторической  близости наших народов, о родственных связях, о близости языка, культуры, музыки, об одной и той же религии – и всё это ещё более укрепляет эти связи. Он отметил, что в Узбекистане большой интерес к Азербайджанской культуре, литературе, что стихи Азербайджанских поэтов, как и Узбекских поэтов, с любовью читаются.  Докладчик рассказал о значении научной конференции, о важности культурно-литературных связей  между двумя странами, об их изучении, исследовании и пропаганде.
На мероприятии выступил директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана Самир Аббасов  и дал сведения о культурно-литературных связях Узбекистана и Азербайджана, которая началась с древних времён и с успехом  продолжается до сегодняшнего дня, он отметил, что в достижении высокого уровня этих связей  нужно отметить заслуги глав государств  - общенационального лидера Азербайджанского народа Гейдара Алиева и первого президента Узбекистана Ислама Каримова. Дипломат рассказал о расположении Азербайджана и Узбекистана  на историческом шёлковом пути, о связанности наших стран, о сходстве, сообщил о роли известных культурных, литературных лиц, Низами Гянджеви,  Алишира Наваи, Мухаммеда Физули, Бабура, Насими, Амира Тимура, Гафур Гулама, Самеда Вургуна  в этих связях, о единстве обогащения и развития нашей культуры и литературы. В конце выступления Самир Аббасов от Азербайджанского Культурного Центра вручил подарок книгу «Иреван халчалары» библиотеке Университета.  Исполнительный директор Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан Эркин Нуриддинов рассказал об исторических связях между двумя странами, о проведённых проектах в этом направлении за последние пять лет Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева, о многочисленных изданиях азербайджанских писателей, которые увидели свет на узбекском языке, с гордостью отметил взаимосвязь между деятелями культуры и литературы двух стран, также связь между образовательными заведениями.     
Доцент Ташкентского Университета Узбекского языка и Литературы имени А. Наваи, филолог Гюльбахор Ашурова выступила с докладом о литературных связях Азербайджана и Узбекистана современного периода. Она на мероприятии прочитала своё стихотворение «Азербайджан», которое написала под впечатлением недавней поездки в Баку, где широко был отмечен 80-летний юбилей народного поэта Узбекистана Джамала Камала и это стихотворение было встречено участниками конференции  аплодисментами.
Другие докладчики – профессор Самаркандского Государственного Университета,учёный - историк Ильхамджан Саидов, докторант Термезского Государственного Университета Абиджан Шафиев обширно рассказали о культурно-литературных связях между двумя народами.
На мероприятии заслуженный артист Узбекистана и Таджикистана Асадулла Атауллаев, исполняя на таре, спел на слова из произведений  Азербайджанского поэта Мухаммеда Физули.
В конце мероприятия состоялась  презентация Азербайджанского Университета Туризма и Менеджмента, подготовленная Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева и коллекция книг, подготовленная Центром об Азербайджане, была подарена Самаркандскому Государственному Университету.

 

В старинном  историческом городе Самарканде в информационно-библиотечном Центре имени А.С.  Пушкина, были представлены книги связанные с  Азербайджаном.

(13.06.2017) В рамках дней культуры Азербайджана, проходящих по проекту,  организации  и участии Азербайджанского  Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, Самаркандского Областного Хокимията, Самаркандского Государственного Университета (Сам.ГУ) при поддержке Республиканского Азербайджанского Культурного Центра Азербайджанской диаспоры и Посольства Азербайджана в Узбекистане, в информационно-библиотечном Центре имени А.С.Пушкина были представлены книги по истории, культуре, искусству Азербайджана.  
Сотрудница АКЦ имени Гейдара Алиева Кифаят Пирмамедова  дала информацию о представленных книгах, рассказав об истории, культуре и искусстве  Азербайджана.
Директор Центра Саховат Ахмедова выразила благодарность Азербайджанскому Культурному Центру имени Гейдара Алиева за представленную коллекцию и сообщила,  что книги  будут внесены в фонд библиотеки для пользования студентов и молодёжи. Она также отметила, что наше сотрудничество  в этой области будет и дальше продолжаться.  
В  коллекцию вошли   книги о жизни и деятельности великого вождя Азербайджанского народа Гейдара Алиева, издания о преобразованиях в Азербайджане во всех областях во время руководства Президента Азербайджана Ильхама Алиева, перевод поэмы  «Сокровищница тайн» великого Низами Гянджеви народным поэтом Узбекистана Джамалом Камалом,  перевод произведения  Низами Гянджеви  «Хамса»  («Пятерица») известным переводчиком Олимджоном Буриевым», «Антология Азербайджанской поэзии ХХ века», «Культурное наследие Азербайджана», «Рассказы Азербайджанских писателей», «Драгоценность сердца» Мухаммеда Физули, «90 стихотворений Бахтияра Вахабзаде на тюркских языках», монография Али Гасанова «Геополитика»  (на узбекском языке), «Стихи современных Азербайджанских поэтов»,  романы известного Азербайджанского писателя  Юнуса Угуза  «Султан Алп Арслан», «Жена Шаха и колдунья», избранные произведения народного писателя Азербайджана Анара под названием «Я, ты,  он и телефон», книги узбекского историка  Шухрата  Саламова  «Туркестан и Южный Кавказ в 19-20 веках. Дашнаки от Ферганы до Карабаха», и «Карабах: война идей» а также другие издания.
Дни культуры Азербайджана в Самарканже продолжаются.  

 

В древнем городе Самарканде состоялось открытие «Дней Культуры Азербайджана».

(12.06.2017) По проекту и организации Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана, Самаркандской Областной Власти, Самаркандского Государственного Университета, Республиканского Азербайджанского Национального Культурного Центра, которая является организацией Азербайджанской диаспоры, при поддержке Посольства Азербайджана в Республике Узбекистан в городе Самарканде состоялось открытие «Дней Азербайджанской Культуры».
На мероприятии выступил директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана, 1-ый секретарь Посольства Азербайджана в Узбекистане Самир Аббасов и сообщил, что главной целью проведения «Дней Культуры Азербайджана»  - это пропагандировать в туристическом центре Самарканде, которая является колыбелью древней культуры, культуру Азербайджана, ещё более укрепить дружбу между нашими странами и народами.
Самир Аббасов отметил, что в рамках «Дней Культуры Азербайджана», которая пройдёт в городе Самарканде, планируются проведение  ряда мероприятий и с этой целью в парке-бульваре центра города состоится концертная программа из азербайджанских музык, выставка мод Азербайджанской национальной одежды, состоящий из национальной одежды Карабахского региона, организация научной конференции в Самаркандском Государственном Университете, посвящённая культурно-литературным связям между двумя странами, церемония передачи в дар богатой книжной коллекции об Азербайджане Самаркандским библиотекам,  в Самарканде церемония открытия барельефа известного художника азербайджанца, скульптура Эйнуллы Алиева у проживаемого им дома и других мероприятий.   
На церемонии открытия выступил проректор Самаркандского Государственного Университета, руководитель департамента по международным делам Мухтар Насиров  и от имени городской власти и Университета всех приветствовал и рассказал о  дружественных отношениях между нашими народами, сообщил, что в Самарканде с большим интересом относятся к братскому Азербайджану. Он вспомнил о музее под открытым небом в Самарканде и выделил, что в строительстве исторических памятников в Самарканде большую заслугу имеют и азербайджанские архитекторы.
Руководитель Организации Азербайджанской диаспоры по Самаркандской области Адильага Мирзаев отметил, что высоко оценивает организацию выставок и целая неделя в городе будет посвящена Азербайджанской культуре. Он поблагодарил Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева  за организацию ряда таких мероприятий и за такую обширную пропаганду нашей культуры в Узбекистане.
Отметим, что на открытии церемонии в центре Самарканда, проводимая на территории парк-бульвара, парк приобрёл вид Азербайджана. На фотовыставке, организованный в парке, была выставлена превосходная природа  Азербайджана, туристические места, также, природа, исторические памятники Карабахского региона. На территории парка была создана традиционная азербайджанская комната, которая была разукрашена коврами национального орнамента отображающие в себе историю, культуру и традиции нашего народа – и это всё вызвал большой интерес у присутствующих.
Национальные сувениры, экспонаты о нашей культуре, ковры различных регионов Азербайджана, также, национальные музыкальные инструменты заинтересовали участников выставки.
В рамках мероприятия были выставлены издания на узбекском языке о культуре, истории и литературе нашей страны, изданные в Узбекистане по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева, также, издания Фондом Гейдара Алиева по пропаганде нашей страны, об истории и культуре Азербайджана, об общенациональном лидере Азербайджанского народа Гейдаре Алиеве, о реформах, проводимые президентом Ильхамом Алиевым и о государственности Азербайджана, изданные Министерством Культуры и Туризма Азербайджана.
На мероприятии гости были угощены азербайджанским чаем и национальными сладостями.
На открытии церемонии выступили известные мастера искусств Узбекистана, которые исполнили азербайджанские песни. Студенты лицея Специализированной Музыкальной Академии имени Глиера исполнили песни о Карабахе, всемирно известная музыкальная группа «Озбек гянджляри» озвучила наши национальные песни. Мероприятие, посвященное 15 июню -  Дню Национального Освобождения Азербайджана, продолжалось обширной концертной программой, которая собрала вокруг себя жителей древнего города Самарканда.