ПРЕСС - РЕЛИЗ

(СРОЧНО) В Ташкенте будет проходить презентация книги писателя-учёного Азербайджана Юнуса Огуза  «Малика ва Жодугар».
Отметим, что в прошлых годах по проекту Азербайджанского Культурного Центра им. Гейдара Алиева  была представлена узбекской общественности книга писателя Юнуса Огуза «Амир Темур» на узбекском языке и роман вызвал большой интерес у читателей.   
Переведённый с азербайджанского языка на узбекский язык узбекским писателем и переводчиком Усманом Кучкаром роман «Малика  ва  жодугар» Азербайджанского писателя и учёного Юнуса  Огуза,  вызвал большой резонанс в Ташкенте.
13-го ноября 2015 года в 14:00 в Национальной Библиотеке имени Алишера  Навои в рамках программы  INFOLIB – 2015 будет проходить мероприятие по презентации книги Азербайджанского писателя, учёного Юнуса Огуза «Малика ва Жодугар», переведённый на узбекский язык писателем, переводчиком Усманом Кучкаром.
Организаторы презентации Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджанской Республики в Республике Узбекистан и Национальная Библиотека Узбекистана имени Алишера Навои.
Представленный читателям роман писателя «Малика ва жодугар» богат историческими фактами и интересными событиями.
Роман «Малика ва жодугар» показывает, что Юнус Огуз обладает богатым мышлением об Азербайджанском государстве Сафавидов, которое существовало в Средние века и охватывало большую территорию, о народном воображении, которое создало империю, идеей, системой навыков.
В прошлом году в Ташкенте был издан роман писателя «Амир Темур», переведенный на узбекский язык переводчиком Усман Кучкаром, была проведена презентация этой книги и она завоевала большую популярность в братском Узбекистане.
Произведение «Малика ва жодугар» - исторический роман, где освещён интересный период истории Азербайджана и, в основном, в произведении повествуется о матери Шах Аббаса, который был правителем Сафавидов, Хейранисе ханум. В романе все события в основном протекают вокруг этого образа.
Романом «Малика ва жодугар» автор показывает, что он осведомлён об истории Сафавидов не только с хронологической точки зрения, но, также, знаком с внутренней дворцовой жизнью династии Кызылбаш.         
На мероприятии будут принимать участие известные представители узбекской литературы, члены Союза Писателей Узбекистана, учёные деятели.
На церемонии  презентации наряду с узбекской версией книги, можно будет ознакомиться и приобрести книгу на русском языке. На Презентации будет принимать участие автор книги писатель - драматург, публицист Юнус  Огуз.

Дорогие журналисты,
Приглашаем Вас на награждение итога конкурса на Самую лучшую статью
об Азербайджане в СМИ Узбекистана!

(13.10.2015) Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при Посольстве с целью углубления отношений в гуманитарной области, в сфере культуры и искусства регулярно проводит в жизнь мероприятия и проекты.
Начиная  с  2013-года Посольство Азербайджанской Республики в Республике Узбекистан и Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при Посольстве объявляет конкурс на лучшую статью года об Азербайджане в СМИ Узбекистана.

В соответствии с планом работы на  2014 год Центр Культуры им.  Гейдара Алиева проводит конкурс на лучшую статью об Азербайджане, опубликованную в Узбекской СМИ  (в газетах, журналах, сайтах).  Организаторами конкурса являются Посольство Азербайджанской Республики  в Республике Узбекистан, Азербайджанский Культурный  Центр им. Гейдара Алиева и Организация Общества Дружба Узбекистан – Азербайджан. 

Основная цель конкурса  – это ознакомить братский Узбекистан с Азербайджаном, его туризмом, экономикой, литературой и еще более укрепить дружеские отношения между двумя странами.  Отметим, что в группу  жюри для оценки конкурса вошли  известные  журналисты,  редакторы газет и журналов, влиятельные деятели науки и культуры.

В итоге  конкурса по каждой номинации за самые лучшие статьи, освещенные в прессе Узбекистана награждаются  дипломами и денежными вознаграждениями.
Конкурс проводится по трем номинациям - на темы: 

«Экономика Азербайджана», «Дружеские связи Азербайджана и Узбекистана», «Литература Азербайджана».

16 октября 2015 года в 14:00 часов в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева будет проводиться церемония награждения победителей конкурса.