Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта


РЕЗОЛЮЦИИ СОВЕТА
БЕЗОПАСНОСТИ ООН




Общая информация

html5 slider by WOWSlider.com v8.8

На протяжении многих лет этот вопрос не привлекал внимания международного сообщества после начала армяно-азербайджанского Нагорно-Карабахского конфликта. Первой причиной этого было то, что на начальном этапе конфликта мировое сообщество не было заинтересовано в его ликвидации. Эта проблема была одним из многих факторов, которые ускорили распад СССР, и ее устранение могло бы предотвратить разрушительные процессы внутри Советского Союза. Интересно, что возникновение проблемы Нагорного Карабаха было напрямую связано с кремлевским сценарием. Лидеры Альянса стремились отвлечь внимание от основных проблем страны, создавая региональные конфликты и тем самым предотвращая расширение национально-освободительного движения, наблюдаемого в союзных республиках.

Но этот план послужил бумерангом для СССР, и этнические конфликты не только предотвратили распад империи, но даже ускорили процесс. Армяне провели серьезную кампанию за поддержку международного сообщества до начала конфликта.

Здесь широко использовались возможности армянского лобби. Агрессивная политика Армении в отношении Азербайджана всегда сопровождалась равнодушным международным сообществом.

В 1992 году армянские вооруженные формирования расширили масштабы военных действий, направленных на оккупацию территории нашей республики. Однако ни одна международная организация объективно не оценила эти случаи агрессии, которые были в глазах каждого и жестоко нарушали международное право. Это правда, что в разное время ООН, ОБСЕ, Европейский союз делали определенные резолюции и заявления, хотя эти документы не давали точной оценки реальных причин конфликта и не делали различий между агрессором и агрессором.

Азербайджанская Республика провозгласила свою независимость в 1991 году и обратилась ко всем международным организациям, включая ООН и мировые государства. Азербайджан вступил в ООН в марте 1992 года. После этого Азербайджан обратился в ООН и попросил дать ответ на агрессивную политику Армении и предотвратить оккупацию этой страны. Делегация ООН посетила регион по этой просьбе и передала соответствующую информацию Генеральному секретарю ООН. Генеральный секретарь ООН заявил, что он поддерживает усилия СБСЕ (Бюро ОБСЕ по безопасности и сотрудничеству в Европе - ОБСЕ в январе 1995 года) по содействию урегулированию конфликта и оказанию помощи организации в достижении соответствующих результатов. Это уже был первый признак отношения международного сообщества к этому вопросу.

В 1992 году оккупация Шуши заставила Азербайджан вновь обратиться в ООН. 12 мая Совет Безопасности ООН одобрил Нагорно-Карабахский конфликт, сделав заявление. В заявлении выражается обеспокоенность ухудшением ситуации в Нагорном Карабахе и содержится настоятельная необходимость в вынужденных переселенцах.

Резолюция 822

В 1993 году другой регион Азербайджана, Кельбаджар, был оккупирован армянами. Азербайджан обратился в ООН с просьбой оценить действия агрессора. 6 апреля заявление председателя Совета безопасности ООН было принято. Однако это утверждение неправильно оценило проблему.

Дело в том, что отношение к оккупационной политике Армении не было отражено в документе, и было подчеркнуто, что оккупация Кельбаджара якобы осуществлялась "местными армянами". 30 апреля Совет Безопасности ООН принял первую резолюцию по армяно-азербайджанскому Нагорно-Карабахскому конфликту. Этот документ под названием «Резолюция 822 Совета Безопасности ООН» был подготовлен со ссылкой на заявления, сделанные Председателем Совета Безопасности 29 января 1993 года и 6 апреля 1993 года. В резолюции отмечается, что стабильность и мир в регионе находятся под угрозой, обеспокоенность выражается в увеличении числа внутренне перемещенных лиц и необходимости устранения проблем, вызванных чрезвычайной ситуацией в Кельбаджарском регионе. Совет Безопасности ООН призвал положить конец оккупации и военным действиям, чтобы прекратить огонь, требуя вывода агрессивных сил из Кельбаджара и других оккупированных азербайджанских территорий.

Однако эта резолюция никоим образом не способна стимулировать достижение мира в регионе. Прежде всего потому, что резолюция Совета Безопасности ООН была загружена только общими терминами и не имела цель дать какую-либо конкретную оценку этому вопросу. С другой стороны, не было никаких механизмов для осуществления положений, содержащихся в резолюции. Хотя в документе подтверждается факт оккупации азербайджанских земель, в нем не уточняется, кто именно его осуществлял, и что военные действия предположительно проводились «местными армянами».

Перевод резолюции:

Резолюция 874 (1993) от 14 октября 1993 года, Совет Безопасности, № 822 (1993) от 30 апреля 1993 года и резолюция 853 (1993) от 29 июля 1993 года, с изменениями от 18 августа 1993 года, 11 октября 1993 года, выступление председателя Минской конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) по Нагорному Карабаху на имя Председателя Совета Безопасности 1 октября 1993 года на основе заявления Председателя Совета Безопасности от имени Совета и конфликта в Нагорном и выразил глубокую обеспокоенность тем, что напряженность в отношениях между Республикой Армения и Азербайджанской Республикой может представлять угрозу миру и безопасности в регионе, и отметил встречи на высоком уровне, состоявшиеся в Москве 8 октября 1993 года и подтверждая свои надежды на то, что эти встречи будут способствовать улучшению ситуации и мирному урегулированию конфликта, еще раз подтверждая суверенитет и территориальную целостность Азербайджанской Республики и всех других государств в регионе, а также недопустимость применения силы для предотвращения нарушения международных границ и территориального доступа. вновь подтверждая серьезность человеческих страданий, вызванных конфликтом, и серьезную гуманитарную ситуацию в регионе и, в частности, выражая свою серьезную обеспокоенность по поводу перемещения большого числа гражданских лиц в Азербайджанскую Республику,

1. Настоятельно призывает заинтересованные стороны обеспечить эффективное и постоянное прекращение огня в результате прямых контактов с помощью Российской Федерации для оказания помощи Минской группе СБСЕ;

2. Вновь заявляет о своей полной поддержке мирного процесса и неустанных усилий Минской группы в рамках СБСЕ;

3. Об осуществлении резолюций 822 (1993) и 853 (1993) Совета Безопасности, представленных заинтересованным сторонам Председателем Группы на заседании Минской группы 28 сентября 1993 года при полной поддержке девяти других членов Минской группы. Приветствует обновленный график неотложных шагов, сближает стороны и настоятельно призывает стороны принять его;

4.Выражает свою убежденность в том, что необходимо решить все другие нерешенные вопросы, возникающие в результате конфликта и не затронутые непосредственно в обновленной таблице, путем мирных переговоров в контексте Минского процесса;

5.Настоятельно призывает к немедленному осуществлению незамедлительных и незамедлительных шагов, предусмотренных графиком возобновления деятельности Минской группы СБСЕ, включая вывод войск с оккупированных территорий и устранение всех препятствий для связи и транспорта;

6.Призывает к скорейшему проведению Минской конференции для достижения урегулирования конфликта, как указано в обновленной таблице, в соответствии с мандатом Совета министров СБСЕ от 24 марта 1992 года;

7.Просит Генерального секретаря положительно откликнуться на приглашение направить представителя для участия в Минской конференции СБСЕ и оказать всевозможную помощь переговорам, начатым после открытия Конференции;

8. Поддерживает миссию наблюдателей, учрежденную СБСЕ;

9.Призывает все стороны воздерживаться от нарушения международного гуманитарного права и повторяет свой призыв к резолюциям 822 (1993) и 853 (1993) о предоставлении беспрепятственного доступа к международной гуманитарной помощи во всех затронутых районах;

10.Призывает все государства в регионе воздерживаться от любых актов враждебности и любых видов вмешательства, которые ведут к расширению конфликта и нарушают мир и безопасность в регионе;

11.Просит Генерального секретаря и соответствующие международные организации оказать срочную гуманитарную помощь пострадавшим гражданским лицам и помочь беженцам и перемещенным внутри страны лицам в безопасном и достойном возвращении в свои дома;

12.Просит Генерального секретаря, исполняющего обязанности Председателя СБСЕ и Председателя Минской конференции СБСЕ продолжать продвижение Минского процесса и все аспекты ситуации и продолжать представлять доклады о нынешнем и будущем сотрудничестве между СБСЕ и Организацией Объединенных Наций;

13.Постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом. Он был единогласно принят на сессии 3292.


Разрешение 884

11 ноября 1993 года Совет Безопасности ООН принял резолюцию 884 для повторного обсуждения ситуации с продолжением конфликта в соответствии с просьбой Азербайджана. Эта резолюция выражает обеспокоенность по поводу оккупации поселения Горадиз и Зангиланского района Азербайджана и требует вывода оккупационных сил с этих территорий. Это решение, конечно, не было выполнено. Следует отметить, что в принципе документ не отличался от предыдущих резолюций Совета Безопасности ООН. Дело в том, что многие важные принципы международного права забыты в некоторых документах ООН, а конкретный механизм наказания агрессора не определен. Однако у этой организации, имеющей некоторый опыт в урегулировании конфликтов, было достаточно возможностей для того, чтобы положить конец оккупационной политике Армении в отношении Азербайджана и добиться реального, прочного мира в регионе. Существуют десятки фактов, доказывающих, что Армения проводила агрессивную политику против Азербайджана, и эти факты дают основания утверждать, что военные операции, проводимые страной против нашей республики, были просто агрессией по всем критериям. Однако, несмотря на все это, Совет Безопасности ООН не хотел принимать необходимые решения, чтобы наказать агрессора и помешать ему сделать это.

Перевод резолюции:

Резолюция 824 (1993) от 854 (1993) от 7 июля 1993 года и 874 (выпущенная 14 октября 1993 года) Резолюции Совета Безопасности ООН 884 (1993) 1993), подтверждая полную поддержку мирного процесса в рамках СБСЕ и неустанные усилия Минской группы СБСЕ от имени Председателя Минской конференции СБСЕ по Нагорному Карабаху от имени Председателя Совета Безопасности Принимая во внимание письмо от 9 ноября 1993 года и приложения к нему, вызывает серьезную обеспокоенность тот факт, что продолжение конфликта в Нагорно-Карабахском регионе и вокруг него и напряженность в отношениях между Республикой Армения и Азербайджанской Республикой ставят под угрозу мир и безопасность в регионе нарушение прекращения огня и чрезмерное применение силы, в частности, подтверждая расширение военных действий в Азербайджанской Республике в результате оккупации Зангиланского района и города Горадиз, вновь подтверждая суверенитет и территориальную целостность Азербайджанской Республики и других государств в регионе, вновь подтверждая недопустимость применения силы для предотвращения международных границ и территориальных захватов, отмечая, что существует серьезная обеспокоенность в связи с недавним перемещением большого числа гражданских лиц и возникновением жестокой гуманитарной ситуации в районе Зангилан, городе Горадиз и южной границе Азербайджана,

1. Осуждает нарушение соглашения о прекращении огня между сторонами, которое привело к возобновлению военных действий, в частности оккупации района Зангилан и города Горадиз, нападениям на гражданское население и бомбардировкам территории Азербайджанской Республики;

2. Обеспечить, чтобы правительство Армении не использовало свои полномочия для обеспечения соблюдения резолюций 822 (1993), 853 (1993) и 874 (1993) армян Нагорно-Карабахского региона Азербайджанской Республики, и чтобы необходимые средства для расширения военной кампании не были переданы конфликтующим силам звонки;

3. Приветствует Декларацию от 9 ноября 1993 года девяти членов СБСЕ по Минской группе и высоко оценивает ее предложение относительно одностороннего заявления о прекращении огня;

4. Поправки к обновленной таблице срочных мер по осуществлению резолюций 822 (1993) и 853 (1993) Совета Безопасности с поправками, внесенными на заседании Минской группы СБСЕ, состоявшемся 2-8 ноября 1993 года в Вене, немедленное прекращение военных действий, односторонний вывод оккупационных сил из района Зангилан и города Горадиз, а также вывод оккупационных сил с оккупированных территорий Азербайджанской Республики в последнее время;

5. Немедленное восстановление прекращения огня в результате прямых контактов с помощью правительства Российской Федерации с целью оказания помощи Минской группе СБСЕ, с тем чтобы обеспечить, чтобы Минская группа СБСЕ и Минская группа 2-8 ноября 1993 года вместе с поправками, внесенными на его историческом заседании, призвать к разрешению конфликта путем переговоров в контексте «обновленного графика»;

6. Призывает все государства в регионе воздерживаться от любых враждебных действий и любых вмешательств, которые могут привести к расширению конфликта и нарушению мира и безопасности в регионе;

7. Просит Генерального секретаря и соответствующие международные организации оказать чрезвычайную гуманитарную помощь пострадавшему населению, включая население региона Зангилан, города Горадиз и южной границы Азербайджана, и помочь беженцам и внутренне перемещенным лицам безопасно и своевременно вернуться в свои дома;

8. Продолжать сообщать Генеральному секретарю, Действующему председателю СБСЕ и Председателю Минской конференции СБСЕ о ходе Минского процесса и обо всех аспектах ситуации, в частности о соответствующих резолюциях Совета, и продолжать представлять доклады о настоящем и будущем сотрудничестве между СБСЕ и Организацией Объединенных Наций. повторяет ваш запрос;

9. Постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом. Он был принят единогласно на сессии 3313.


Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint