Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта
Az   |   Рус

НОВОСТИ 2019

В Узбекистане состоялось награждение победителей конкурса “Лучшие активисты года" освещающие Азербайджан.
  • bg1
  • bg2
  • bg3
  • bg4
  • bg5
  • bg6
  • bg7
  • bg8
  • bg9
  • bg9
  • bg11
  • bg12
  • bg13
  • bg14
  • bg15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
html5 slider by WOWSlider.com v8.8

В Узбекистане состоялось награждение победителей конкурса “Лучшие активисты года" освещающие Азербайджан.


По инициативе и проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, при поддержке Посольства Азербайджана в Узбекистане, а также Национального Агентства Печати Узбекистана объявлен конкурс 2019 года по различным номинациям об Азербайджане, прошедший в городе Ташкент.

Церемония награждения победителей конкурса ”Лучшая статья года, телевизионная передача, самые активные деятели науки, культуры, литературы года, пропагандирующие дружбу Азербайджана и Узбекистана" состоялась в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева в Узбекистане.

Мероприятие было приурочено ко Дню солидарности азербайджанцев мира, Новому году, в нем приняли участие многочисленные гости, представители общественности, деятели науки, культуры, литературы Узбекистана, журналисты, местные азербайджанцы.

Открывая мероприятие вступительным словом, посол Азербайджана в Узбекистане Гусейн Гулиев поздравил гостей с Днём солидарности азербайджанцев мира, Новым годом, рассказал о поздравлении Президента Ильхама Алиева, адресованное азербайджанцам мира, отметил, что 2019 год был успешным для Азербайджана и Узбекистана.

Посол отметил, что в ходе, состоявшейся в Баку Саммита Совета сотрудничества тюркоязычных государств и в рамках этой встречи вступление Узбекистана в эту организацию, избрание Азербайджана председателем одной из крупнейших организаций мира «Движение Неприсоединения» и другие успехи являются нашими достижениями. Подчеркнул об минувшем годе, запомнившемся как год сотрудничества с братским Узбекистаном.

Далее он рассказал об итогах ежегодного конкурса проводимом в Узбекистане, в результате которого в Узбекской печати опубликовываются многочисленные материалы об истории, культуре и туризме Азербайджана, о необоснованном территориальном притязании Армении к Азербайджану, которая является самой большой проблемой азербайджанского народа, Армяно-Азербайджанском, Нагорно-Карабахском конфликте, а также о дружбе Азербайджана и Узбекистана.

Исполнительный директор Общества Дружбы «Узбекистан-Азербайджан», профессор Эркин Нуриддинов, начальник Международного отдела Центра исламских цивилизаций при Кабинете Министров Узбекистана, профессор Исраил Шамсимухамедов, говоря об азербайджано-узбекской дружбе и сотрудничестве в 2019 году, отметили, что в результате объявленного конкурса в Узбекской печати было опубликовано около 500 материалов, статей, телевизионных передач об Азербайджане, издано множество переводческих произведений на узбекском языке и это всё имеет важное значение в направлении пропаганды наших стран.

Далее, в связи с окончанием года Имадеддина Насими, была представлена музыкальная композиция всемирно известного азербайджанского музыканта Сами Юсуфа на газели гениального поэта «Сыгмазам» (Не вмещусь).

В рамках мероприятия состоялась церемония награждения победителей вышеупомянутого конкурса.

По номинации «Самая лучшая телепередача года» об Азербайджане были удостоены передачи «Qani ketdik Ozarbayjona: Гялин гедяк Азербайджана» (Поедем в Азербайджан), транслируемая ведущим телеканалом Узбекистана “Миллий ТВ” и передача «Узбекистон умуми евимиз» (Узбекистан наш общий дом), транслируемая по Государственному телевидению Узбекистана. Также особую награду удостоились сайты Узбекистана, активно пропагандировавшие Азербайджан, его историю, культуру, литературу, туризм, а также дружбу между двумя странами. Сайты Узбекистана «fikr.uz», «kultura.uz», «uza.uz» Государственного Агентства новостей, «xabar.uz», «interpress.uz» и книжная газета «kitab dunyasi» были награждены почётными дипломами, денежными премиями Посольства Азербайджана и Азербайджанского Культурного Центра.

За «Лучшее переводческое произведение года» был награждён узбекский поэт, переводчик Тахир Каххар переведший на узбекский язык газели азербайджанского поэта Имадеддина Насими и на основе которого в Ташкенте издана книга «Джананы севирам». «Азербайджано–узбекский, узбекско-азербайджанский словарь" удостоен премии как один из лучших проектов перевода года. А со стороны Азербайджана был удостоен награды известный учёный, профессор Рамиз Аскер за перевод на азербайджанский язык произведение узбекского поэта Алишера Навои “Хамса”.

Как «Самый активный учёный года» наградой был удостоен доцент Университета Востоковедения Узбекистана Атхамбек Олимбеков.

По номинации «Самый активный представитель общественности», который активно пропагандирует нашу дружбу и сотрудничество, были удостоены награды поэтесса из Узбекистана, переводчик Дильбар Хайдарова, а из Азербайджана главный редактор газеты “Исмаиллы новости”, поэт, переводчик Шахмамед Даглароглу.

Также были награждены активисты азербайджанской диаспоры в Узбекистане. Из Ташкента азербайджанка, активистка Нурана Гасанова, а из Самарканда - Мамед Гусейнов. Азербайджанка, Заслуженный народный учитель, литературный переводчик Шаргия Шихмамедова по случаю 85-летнего юбилея была награждена специальной премией Посольства Азербайджана и Культурного Центра.

В конкурсе определился победитель по номинации «Самый активный творческий коллектив года». Награду получил камерный оркестр национальных музыкальных инструментов Узбекистана “Согдиана".

В заключение была показана популярная туристическая передача “Поедем в Азербайджан”, демонстрированная по телеканалу «Milliy Tv» Узбекистана, ставшая победителем конкурса.

На мероприятии участникам были представлены национальные танцы, а также устроен специальный приём, где они ознакомились с национальной кухней Азербайджана.

27.12.2019

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint