Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта
Az   |   Рус

НОВОСТИ 2019

В Ташкенте состоялась встреча с Рамизом Аскером и презентация произведений учёного, связанных с узбекской литературой.
  • bg1
  • bg2
  • bg3
  • bg4
  • bg5
  • bg6
  • bg7
  • bg8
  • bg9
  • bg10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
html5 slider by WOWSlider.com v8.8

В Ташкенте состоялась встреча с Рамизом Аскером и презентация произведений учёного, связанных с узбекской литературой.


В Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева в Узбекистане состоялась встреча с известным азербайджанским учёным тюркологом, переводчиком, публицистом, литературоведом, доктором филологических наук, главным секретарём Союза Журналистов Азербайджана Рамизом Аскером и презентация произведений учёного, связанных с узбекской литературой.
На мероприятии присутствовали представители узбекской литературы, учёные, переводчики, местные азербайджанцы и представители прессы этой страны.
Вначале участники ознакомились с выставкой книг о деятельности Рамиза Аскера, с его исследовательскими произведениями об Узбекистане и о других тюрк язычных странах.
На мероприятии, выступив с докладом, директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов рассказал о деятельности Рамиза Аскера, высоко оценил исследовательские произведения учёного, его переводы из узбекской литературы и литературы других тюркских народов, отметил, что своими произведениями он создал прочный дружеский мост среди двух народов.
Затем дипломат дал информацию о переводческой деятельности Рамиза Аскера, о его произведениях «Антология узбекской поэзии XX века», «Избранные сочинения: «Бабурнаме» Захиреддина Мухаммед Бабура, «Диван» Султана Гусейна Байгарани, «Гутадгу билик» Юсифа Баласагунлу и о других книгах, сообщил, что опубликованы более 100-а статей Рамиза Аскера об узбекской литературе.
Самир Аббасов подчеркнул, что руководство страны высоко оценивает деятельность Рамиза Аскера и в 2014 году по Распоряжению Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева учёный был награждён орденом «Славы».
Затем выступил поэт-переводчик Бабахан Шариф и рассказал о журналистской деятельности Рамиза Аскера, который более 40 лет проработал в прессе, о его положении в нашей литературе, о созданном им богатом наследии, особо отметил его заслуги в подготовке 65 книг о тюркской литературе. Бабахан Шариф отметил, что переводя на Азербайджанский язык литературу тюркских народов, Рамиз Аскер внёс большой вклад и в узбекскую литературу.
В своих выступлениях узбекские учёные, переводчики Карим Бахриев и Махмуд Юлдашев отметили, что руководство Узбекистана высоко оценивает заслуги учёного в Узбекской литературе и по решению Международного Фонда Бабура Рамизу Аскеру присуждено имя лауреата.
Историк учёный Шухрат Саламов рассказал об углублении отношений между тюркскими народами и отметил, что учёные и интеллигенция несёт большую ответственность в этом деле. Он отметил, что в связи с исследованием наследия известного поэта узбекской литературы Алишира Наваи, переводом на азербайджанский язык произведения поэта «Хамса» Рамизу Аскеру присвоено звание почётного гражданина города Наваи Узбекистана. Литературовед учёная Гюльбахор Ашурова рассказала о произведениях Рамиза Аскера, о его заслугах в сближении литературы тюркских народов, отметила, что, наравне с узбекской литературой, он провёл интересные расследования в литературе Туркмении, Турции, Киргизии и Казахстана.

12.02.2019

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint