НОВОСТИ 2019
В Ташкенте открылась богатая книжная выставка о нашей стране, отправленная в Узбекистан Азербайджанской Национальной Библиотекой.
В Узбекистане будут реализованы «Дни литературы Насими», вечера поэзии и переводы на узбекский язык газелей поэта и издания, связанные с «Годом Насими».
В связи с объявлением Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым 2019 год «Годом Насими», Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане предусматривается в течение года организация ряда мероприятий в Ташкенте.
Одним из приоритетных вопросов является преобразование на узбекский язык наследие великого мыслителя и поэта Имадеддина Насими, оставивший глубокий след в художественных и философских идеях азербайджанского народа, который обладает многовековыми традициями.
Директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов отметил, что в Узбекистане с большим интересом относятся к творчеству Насими, занимающий достойное место в сокровищнице культурного наследия народов Востока, также сообщил, что в связи с «Годом Насими» в Узбекистане состоятся «Дни литературы Насими». Дипломат подчеркнул, что в Ташкенте с участием учёных и литературоведов Узбекистана и Азербайджана состоится международная научная конференция под названием «Я солнце любви, рождённое на горизонтах вечности».
Он также сообщил, что предусматривается перевод газелей Насими на узбекский язык и публикация их в Ташкенте, в течение года состоится конкурс поэзии «Во мне вместятся два мира», посвящённый Имадеддину Насими.
По данным конкурса, будут собраны стихи и поэмы представителей литературы Азербайджана и Узбекистана, посвящённые творчеству Насими. Собранные произведения будут переведены на оба языка и будут опубликованы в едином издании.
В итоге конкурса две самые лучшие работы (в общности 4 человека) обеих стран будут награждены.
По проекту Азербайджанского Культурного Центра, с участием Ташкентского Государственного Университета Узбекского языка и литературы имени Алишера Навои и газеты «Мир книг» предусматривается проведение торжественного вечера поэзии под названием «Я пожертвовал своей жизнью…».
Отметим, что в данное время Азербайджанский Культурный Центр в этом году работает над определением рукописей наследия Насими, которые хранятся в Институте Востоковедения имени Бируни Национальной Научной Академии Узбекистана, также над проектом взаимообмена копий этих рукописей с Институтом Рукописей имени Физули Азербайджанской Национальной Научной Академии.
18.02.2019