Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта
Az   |   Рус

НОВОСТИ 2021

    122
  • bg1
  • bg2
  • bg3
  • bg4
  • bg5
  • bg6
  • bg7
  • bg8
  • bg9
  • bg10
  • bg11
  • bg12
  • bg13
  • bg14
  • bg15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
html5 slider by WOWSlider.com v8.8

В Узбекистане состоялось официальное открытие
«Года Низами Гянджеви».


В связи с объявлением Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым 2021 год «Годом Низами Гянджеви», Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева в Узбекистане планирует провести серию мероприятий и проектов, посвящённых великому поэту.

16 февраля текущего года состоялась церемония открытия «Года Низами Гянджеви» в Узбекистане, которая прошла в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева в Ташкенте. На церемонии открытия присутствовали учёные, педагоги, деятели культуры, преподаватели и студенты крупных ВУЗов Ташкента (Ташкентский Государственный Педагогический университет имени Низами, Ташкентский государственный университет узбекского языка и литературы имени Алишера Навои, Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства, Ташкентский институт инженеров железнодорожного транспорта), специалисты ведущих вузов, руководство Национальной Академии Наук Узбекистана, члены Союза писателей Узбекистана во главе с заместителем председателя, руководство и специалисты крупнейших Информационно-Библиотечных центров («Турон» и «Навои») руководство Общества Дружбы, переводчики.

После перерезания символической красной ленты, в вестибюле Азербайджанского Культурного Центра участники ознакомились со специальной выставкой и композицией, посвящённой «Году Низами Гянджеви», с персонажами из прекрасных произведений Низами. Также были представлены недавно изданные произведения поэта на узбекском языке. Состоялась выставка картин учащихся художественного кружка Культурного Центра, были проведены мастер-классы по созданию миниатюр и мудрых изречений гениального поэта Низами.

Участникам мероприятия была представлена художественная композиция, подготовленная студентами Ташкентского Государственного Университета Узбекского языка и литературы имени Алишера Навои из произведений великого Низами Гянджеви.

Выступая на церемонии открытия «Года Низами Гянджеви» в Узбекистане, директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Самир Аббасов отметил, что в Узбекистане будут реализованы многочисленные мероприятия и проекты, которые претворятся в жизнь в связи с Распоряжением Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева об объявлении 2021 года «Годом Низами Гянджеви». Он сообщил, что одной из главных номинаций объявленного конкурса по Азербайджану среди узбекской прессы является тема «Низами Гянджеви - гений азербайджанской и мировой поэзии». В течение года с участием учёных - Низамиведов Тюркского мира в Ташкенте состоятся международные научные конференции по теме «Жизнь и творчество Низами Гянджеви», в Центральном выставочном салоне пройдёт выставка копий миниатюр по произведениям Низами, хранящимся в Узбекистане, Азербайджане и Турции.

Дипломат также сообщил, что наследие Низами Гянджеви широко пропагандируется в мире. 840-летие великого поэта отмечалось на государственном уровне под руководством и при участии общенационального лидера Гейдара Алиева, в 2011-же году по распоряжению Президента Ильхама Алиева. Самир Аббасов выступил с докладом о творчестве Низами Гянджеви, литературных связях Низами и Навои, вкладе великих поэтов в мировую культуру.

Исполнительный директор Общества Дружбы «Узбекистан-Азербайджан», профессор Ташкентского Государственного Педагогического университета имени Низами Эркин Нуриддинов в своём выступлении сказал, что 2021 год знаменателен для азербайджанского и узбекского народов, широко отмечены 880-летие Низами Гянджеви и 580-летие Алишера Навои. Он также сказал, что обе личности - гордость тюркского мира, и важно, чтобы будущие поколения узнали больше об их творчестве. Э. Нуриддинов рассказал о влиянии личности Низами Гянджеви на творчество поздних поэтов и на Азербайджано-Узбекскую дружбу.

Официальный представитель Министерства Культуры Азербайджана, советник Министерства Эльнур Алиев в своём видеообращении передал участникам мероприятия приветствия министра Анара Каримова, подчеркнул важность отношений с Узбекистаном, историческую близость братских народов и отметил, что Низами Гянджеви был поэтом всего тюркского мира.

Эльнур Алиев назвал перевод «Хамсы» Низами Гянджеви на узбекский язык, начатый в 2015 году по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, историческим событием и высоко оценил его. Пожелав успеха мероприятию, представитель Министерства отметил, что наследие Низами Гянджеви важно для всего Тюркского и Исламского мира и оно ещё больше сближает наши народы.

Заместитель председателя Союза писателей Узбекистана, поэт Гайрат Маджид, директор Института узбекского языка, литературы и фольклора Национальной Академии наук, профессор Низамеддин Махмудов, доцент Ташкентского университета востоковедения имени Бируни Атхамбек Алимбеков отметили, что произведения Низами неоднократно переводились на узбекский язык, но полный перевод на узбекский язык наследия Низами Гянджеви был осуществлён впервые народным поэтом Узбекистана Джамалом Камалом по проекту Азербайджанского Культурного Центра. Они также подчеркнули, что в Узбекистане большой интерес к творчеству Низами Гянджеви, и что в Ташкенте существует бюст великого поэта и действует Педагогический университет, носящий его имя.

Азербайджанский учёный-тюрколог, профессор Рамиз Аскер, присоединившись к мероприятию с видеообращением рассказал о творчестве Низами Гянджеви и Алишера Навои и их вкладе в нашу литературу. Он описал уникальность «Хамсы» Низами, которая принесла новый стиль в жанр поэзии в восточном мире, и подчеркнул, что наш народ счастлив тем, что у него есть такая великая личность, как Низами.

Далее был показан видеоролик, посвящённый «Году Низами Гянджеви». Видеоматериал отразил участие великого лидера Гейдара Алиева в мероприятиях, посвящённых гениальному поэту, участие Президента Ильхама Алиева и первого вице-президента Мехрибан Алиевой на открытиях памятников Низами Гянджеви в ведущих городах мира, а также запланированные мероприятия, посвящённые «Году Низами Гянджеви».

В заключении мероприятия гостям и участникам было представлено выступление известного и любимого в Узбекистане мастера макома, исполнителя национальных песен Даврона Кадырова на слова из произведений Низами, которое было горячо встречено присутствующими.

17.02.2021

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint