В Ташкенте состоялась международная конференция «Роль тюркских языков в развитии мировой цивилизации».
Ташкентский институт текстильной и лёгкой промышленности совместно с Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане провели международную конференцию “Роль тюркских языков в развитии мировой цивилизации”.
На конференции приняли участие председатель Комитета по культуре Милли Меджлиса Азербайджана Ганира Пашаева, директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов, представитель Азербайджана в ТЮРКСОЙ Эльчин Гафарлы, представители науки, образования и культуры Азербайджана, Турции и Узбекистана.
Открывая конференцию, преподаватель института Шахноза Нурбекова рассказала о роли и положении тюркских языков в развитии мировой цивилизации.
Ректор ТИТЛП, профессор Ильхом Сабиров сказал, что Узбекистан занимает своё место и положение в Тюркском мире, назвав членство страны в Тюркском совете с 2018 года важным событием.
Самир Аббасов сообщил, что на этом языке Мухаммед Физули, Алишер Навои, Юнус Эмре, Имадеддин Насими, Бабур, Харезми и другие писатели и философы создали великие произведения. Он сказал, что на Тюркском языке вышли Орхоно-Енисейские надписи, произведение Махмуда Кашгари «Диван лугат ат-турк», такие известные дастаны, как «Деде – Коргуд», «Короглу». «Алпамыш», «Манас».
Далее С. Аббасов проинформировал участников о работе Культурного Центра в этом направлении: было отмечено, что «Хамса» Низами Гянджеви была переведена на узбекский язык народным поэтом Узбекистана Джамалом Камалом, а профессор Рамиз Аскер перевёл «Хамсу» Алишера Навои на азербайджанский язык и ждёт его публикации.
Дипломат выступил с предложениями о защите нашего языка, удаление иностранных слов, введённых в наш язык до обретения независимости, их замена общими тюркскими словами, реформы по сближению языков Тюркских народов и тесное сотрудничество лингвистов стран Тюркского совета в это направлении.
Ганира Пашаева отметила, что язык и культура имеют большое значение в формировании наций. Говоря о географии тюркских народов, депутат сказала, что мы владельцы этих земель - местные народы.
Г. Пашаева подчеркнула, что за последние 30 лет эти народы прошли долгий путь, чтобы вернуться к своим корням.
Отметив, что нынешний год объявлен в Азербайджане «Годом Низами Гянджеви», депутат также рассказала о проделанной работе в этом направлении и принятых мерах.
Ганира Пашаева подчеркнула, что освобождённый от армянской оккупации древний город Шуша объявлен столицей культуры Азербайджана.
В заключении депутат пожелала всем Тюркским племенам успехов на пути, прошедшие от общего тюркского прошлого к тюркскому будущему.
Как сообщил представитель Азербайджана в ТЮРКСОЙ Эльчин Гафарлы, в странах-членах этой организации проводятся конференции и другие мероприятия, посвящённые выдающимся личностям тюркского мира. Отметив, что древний город Хива в Узбекистане был объявлен столицей культуры тюркского мира в 2020 году, Гафарлы сообщил, что из-за пандемии в Хиве не проводились никакие мероприятия.
Атташе по культуре, туризму и прессе Посольства Турции в Узбекистане Алпарслан Акинджи, профессор Турецкого университета Сакарья Халил Ибрагим Балкол, поэт-публицист Акбар Гошали, сотрудники Института рукописей имени Мухаммеда Физули НАНА Карим Мамедзаде, председатель Всемирного Союза молодых Тюркских писателей, поэт Интигам Яшар, исполнительный директор Общества Дружбы «Узбекистан-Азербайджан», профессор Эркин Нуриддинов, преподаватель Ташкентский институт текстильной и лёгкой промышленности Рано Кадырова, доцент Гульбахор Ашурова и другие рассказали об истории, культуре, литературе тюркского мира, а также о месте и положении этих стран среди мировых держав.
03.05.2021