Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта

НОВОСТИ 2022

  • bg1
  • bg2
  • bg3
  • bg4
  • bg5
1 2 3 4 5
html5 slider by WOWSlider.com v8.8

В Баку в рамках Международной Книжной выставки состоялась презентация переведённой на узбекский язык книги Эльмана Гулиева «Литература Тюркских народов».


Состоялась презентация переведённой на узбекский язык по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане книги профессора Азербайджанского государственного педагогического университета, исследователя литературы тюркского мира, профессора Эльмана Гулиева «Литература Тюркских народов». Презентация прошла в презентационной зоне Бюльбюль Бакинского Экспо Центра.

На мероприятии участвовали учёные, любители литературы, посетители выставки.

Открывший мероприятие вступительной речью директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов отметил, что перевод на узбекский язык азербайджанской классической литературы, исследовательских произведений о национальной культуре Азербайджана и литературе дают возможность читателям и исследователям Узбекистана читать на родном языке. Самир Аббасов подчеркнул, что в последние годы в этом направлении проделана большая работа, и по проекту Азербайджанского Культурного Центра вышло более 100 публикаций на узбекском языке. Он рассказал о важности перевода научной работы профессора Эльмана Гулиева «Литература Тюркских народов» на узбекский язык и ее публикации в Узбекистане, отметив, что издание будет полезно узбекским исследователям, а также будет дополнительным учебным пособием на соответствующих факультетах университетов, действующие в братской стране.

Другие выступавшие – представитель Азербайджана в ТЮРКСОЙ Эльчин Гафарли, проректор Термезского государственного университета Узбекистана, ученый Обижон Шофиев, узбекская поэтесса, главный редактор газеты «Книжный мир» Хосият Рустам подчеркнули, что распространение издания в Тюркоязычных странах представляет собой интересный источник для исследования.

Азербайджанские ученые – профессора Ягуб Бабаев, Сейфеддин Рзасой, доктор философии по филологии Каримулла Маммадзаде, писатель-публицист Нуреддин Адильоглу отметили, что книга является ценным источником для изучения литературы тюркских народов, и подчеркнули, что ее перевод и издание на Узбекский язык является большим событием.

Следует отметить, что на основании презентации произведения, проводимая Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане, издание было рекомендовано в качестве дополнительного учебного пособия решением Университета узбекского языка и литературы имени Алишера Навои этой страны.

В завершение выступил автор книги, профессор Эльман Гулиев, который рассказал о значении книги в изучении проблем литературы тюркских народов, расценив это издание как новый этап в развитии научных и культурных связей Азербайджана-Узбекистана. Автор выразил благодарность Культурному Центру имени Гейдара Алиева в Узбекистане, который внес особый вклад в перевод и издание этого произведения на узбекский язык.

07.10.2022

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint