Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта

НОВОСТИ 2022

  • bg1
  • bg2
  • bg3
  • bg4
  • bg5
  • bg6
  • bg7
  • bg8
  • bg9
  • bg10
  • bg11
  • bg12
  • bg13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
html5 slider by WOWSlider.com v8.8

В Узбекистане состоялась презентация серии книг
«Жемчужины Тюркской литературы».


В Институте Востоковедения Академии наук Узбекистана состоялась презентация 100-томной серии книг под названием «Жемчужины Тюркской литературы», подготовленная по инициативе Президента Шавката Мирзиёева.

На мероприятии приняли участие представители государства и правительства Узбекистана, известные деятели науки и образования, представители посольств Азербайджана, Турции, Казахстана, Кыргызстана, Туркменистана, действующих в братской стране, писатели и поэты, любители литературы.

Вначале участники мероприятия ознакомились с выставкой книг, изданных в серии «Жемчужины Тюркской литературы» и видеоматериалом, отражающим предложения, высказанные Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым на VII Саммите, состоявшемся в Баку 15 октября 2019 года.

Следует отметить, что в сборник вошли произведения 629 поэтов, писателей и мыслителей, живших и творивших в Узбекистане, Азербайджане, Турции, Казахстане, Киргизии, Туркмении и Венгрии в XI-XXI веках.

Директор Агентства информации и массовых коммуникаций при Администрации Президента Республики Узбекистан Асаджон Ходжаев подробно рассказал о процессах, научных и творческих изысканиях, связанных с созданием 100-томного сборника «Жемчужины Тюркской литературы».

Он сообщил, что 15 октября 2019 года на VII Саммите Совета Сотрудничества тюркоязычных государств в столице Азербайджана городе Баку Президент Шавкат Мирзиёев выступил с инициативой издания 100-томной серии книг под названием «Жемчужины Тюркской литературы», содержащей наиболее известные образцы литературы государств-членов организации.

А. Ходжаев сказал, что к подготовке 100-томного собрания сочинений привлечено более 200 переводчиков, а к подготовке и полиграфической работе Союзом писателей Узбекистана и возглавляемым им Агентством привлечено около 50 писателей, редакторов и художников.

Выступивший советник Президента Узбекистана Хайритдин Султонов подчеркнул, что проект является важным событием как для Тюркских государств в целом, так и для любителей и исследователей узбекской литературы, и сказал, что за короткий срок он ещё более сблизит наши народы, имеющие схожие корни, язык, религию и культуру.

В своем выступлении директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов поблагодарил государство Узбекистан и Президента Шавката Мирзиёева за 100-томный проект «Жемчужины Тюркской литературы» и назвал проект большим событием для культуры и литературы Тюркского мира.

Дипломат отметил, что Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева в Узбекистане оказал поддержку в переводе произведений, связанных с Азербайджаном, также он подчеркнул, что это издание, включающее в себя помимо нашей классической литературы также произведения представителей современной азербайджанской литературы, станет бесценным источником для представителей науки, исследователей и всех интересующихся нашей литературой.

Самир Аббасов высоко оценил тот факт, что корифеи Азербайджанской литературы Низами Гянджеви, Мухаммад Физули, Имадеддин Насими, Сеид Азим Ширвани, Хуршидбану Натаван и всего около 200 произведений наших классиков, поэтов и писателей были переведены на узбекский язык и представлены в 16 томах, также он подчеркнул, что это является важным вкладом в наши литературные отношения.

Атташе по культуре Посольства Кыргызской Республики в Узбекистане Айжамал Карамурзаева, атташе по прессе и культуре посольства Турции Хамди Туршчу, рассказав о важности проекта, который является прекрасным и полезным результатом Саммита Тюркского Совета в Баку и встречи на Саммите глав Тюркских государств в Самарканде, выразили удовлетворение дальнейшим расширением отношений в области культуры и литературы, а также во всех других областях среди Тюркских государств.

Другие выступавшие, узбекские ученые Джаббар Эшонкулов, Хамидулла Болтабаев, Ахмаджон Мелибоев, высоко оценили то, что в будущем наряду с Тюркскими государствами будут издаваться произведения литературных представителей других тюркоязычных народов, и отметили, что проект показывает духовное лицо Нового Узбекистана.

23.11.2022

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint