НОВОСТИ 2022
В Ташкенте была переведена на узбекский язык и издана книга «Литература Тюркских народов».
По проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане была переведена на узбекский язык и издана в Ташкенте книга профессора Эльмана Гулиева «Литература Тюркских народов»
Автором перевода издания с азербайджанского на узбекский язык выступила Шахиста Кямранлы, рецензенты – ректор Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы имени Алишера Навои, профессор Шухрат Сиражиддинов и доцент Гульбахор Ашурова.
Директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов, написавший «Вступительное слово» к книге, отметил, что тюркские народы, сыгравшие важную роль в становлении и развитии мировой культуры, по праву гордятся своей уникальной культурой и, что эта богатая и в то же время отличающаяся литература тюрков, на протяжении тысячелетий и дошедшая до нашего времени и определяющая новое направление мировой литературно-художественной мысли, занимает особое место.
С. Аббасов также подчеркнул, что основная цель перевода книги профессора Эльмана Гулиева «Литература Тюркских народов», включающая в себя исследование, анализ и продвижение этапов литературы тюркских народов от древнейшего периода до современной эпохи, и издание ее в Узбекистане, являющемся колыбелью великой культуры тюркского мира, состоит в пропаганде литературы тюркских народов, проведении ее широкой презентации в Узбекистане, а также ознакомлении узбекской научной общественности с тюркологическими исследованиями учёного.
В авторской книге «Литература Тюркских народов» широко научно изучены и проанализированы жизнь и творчество многочисленных литературных деятелей литературы тюркских народов на разных этапах.
Издание выражает уверенность в том, что упомянутый проект сыграет важную роль в изучении и популяризации культуры и литературы тюркских народов, в том числе в расширении литературно-культурных связей.
Следует отметить, что Эльман Гулиев, ученый, занимающийся литературой тюркских народов, является профессором кафедры литературы Азербайджанского государственного педагогического университета, заведующим научно-исследовательским отделом «Тюркский кабинет» и «Тюркология».
В течение года в Ташкенте и Баку планируется провести презентацию переведенной на узбекский язык книгу «Литература Тюркских народов».
22.08.2022