НОВОСТИ 2024
В Ташкенте в рамках общереспубликанской недели книг были выставлены азербайджанские книги.
В рамках традиционной «Недели книг», организуемой ежегодно в Республике Узбекистан, в исторической библиотеке «Туран» города Ташкента, были выставлены азербайджанские книги, организованная Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане.
Участники мероприятия в фойе библиотеки ознакомились с выставкой книг, связанных с Азербайджаном.
Ответственная за организационные вопросы библиотеки Дильфуза Дурсиматова открывшая проводимое мероприятие в актовом зале указанной библиотеки, дала информацию о проводимой в Узбекистане традиционной книжной неделе и отметила, что по этому случаю библиотека «Туран» также организовала ряд мероприятий, в рамках которых один день был посвящен исключительно азербайджанским книгам. Д.Дурсиматова выразила благодарность Азербайджанскому Культурному Центру за тесное сотрудничество с библиотекой «Туран», а также за поддержку в организации сегодняшней выставки.
Заместитель директора Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Надир Алимирзаев поздравив всех с отмечаемым праздником книг подчеркнул, что такая инициатива является прекрасной традицией. Говоря о существующих отношениях между двумя братскими странами, Н.Алимирзаев отметил, что главы стран уделили особое внимание высокому уровню этих отношений, в частности, отношения с братскими тюркоязычными странами являются приоритетом внешней политики Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева. Н.Алимирзаев сообщил, что Азербайджанским Культурным Центром издано более 100 изданий на узбекском языке, и подчеркнул, что эти издания безвозмездно передаются в различные библиотеки Узбекистана и доставляются узбекским читателям. Выразив благодарность библиотеке "Туран" за сотрудничество, Н.Алимирзаев отметил, что они и впредь всегда готовы к тесному сотрудничеству.
Директор Центра культуры Шайхантохурского района города Ташкента Абдулгаим Акбаров, рассказал о древних и тесных литературных - культурных связях между народами Узбекистана и Азербайджана и подчеркнул, что сегодня эти связи ещё более расширяются и развиваются. Говоря о богатстве азербайджанской культуры, Абдулгаим Акбаров отметил, что узбекский народ всегда проявляет большой интерес к этой богатой культуре.
Инспектор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, доктор философских наук Каримулла Маммадзаде подчеркнул, что книга занимает важное место в истории человечества, и отметил, что она является важнейшей частью культуры. Отметив, что Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев подписал Указ о праздновании 530-летия великого азербайджанского поэта Мухаммада Физули, К. Маммадзаде сказал, что по этому случаю Азербайджанским Культурным Центром реализовано множество проектов, и самый главный из них – издание на узбекском языке два тома произведений великого поэта.
Затем выступила поэтесса-журналист Назира Арипова и рассказала об азербайджанской литературе, подчеркнула, что в число выставленных книг входят ценные произведения представителей этой литературы.
В завершение по желанию участников мероприятия К. Маммадзаде дал обширную информацию о книге “Xurshidga yetar boshim” («Достигну солнца»), которая представляет собой перевод произведений известной азербайджанской поэтессы, дочери карабахского хана Хуршидбану Натаван, переведенной и опубликованной по проекту Азербайджанского Культурного Центра
Отметим, что библиотека «Туран» является исторической библиотекой Узбекистана, в указанной библиотеке также имеется постоянный уголок, посвященный Азербайджану по инициативе и организации Азербайджанского Культурного Центра.
26.04.2024
