Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта
Az   |   Рус

Пресс-релиз

  • В Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева пройдет мероприятие по случаю презентации книги азербайджанского учёного, доктора философии по филологии, доцента Гуламгусейна Алиева «Ozarbayjon – O‘zbek adabiy aloqalari» (1920 – 1960-yillar).

    Культурные связи Азербайджана и Узбекистана уходят корнями вглубь истории. Азербайджано-узбекские литературные связи берут своё начало со времен великих Низами Гянджеви и Алишера Навои. После обретения Независимости, между нашими странами и народами ещё больше укрепляются отношения в области литературы и культуры.

    По проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджанской Республики в Республике Узбекистан в городе Ташкенте, были переведены на узбекский язык несколько десятков книг, среди которых есть и «Ozarbayjon – O‘zbek adabiy aloqalari» (1920 – 1960-yillar), которая будет представлена вниманию читателей.

    20 августа 2019 года в 16:00 в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева пройдет мероприятие по случаю презентации книги азербайджанского учёного, доктора философии по филологии, доцента Гуламгусейна Алиева «Ozarbayjon – O‘zbek adabiy aloqalari» (1920 – 1960-yillar), переведённый на узбекский язык писателем, переводчиком Усманом Кучкаром.



    Эта книга подготовлена и презентуется по проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева. В исследовательской работе автора отражены Азербайджано-узбекские литературные связи за период с 1920 - 1960 гг. Отметим, что эта первая исследовательская работа, где рассматривается данная тема.

    Представленный вниманию читателей монография азербайджанского учёного Гуламгусейна Алиева «Ozarbayjon – O‘zbek adabiy aloqalari» (1920 – 1960-yillar), богат историческими, литературоведческими и событийными фактами исследуемого периода. Надо сказать, что тема впервые в истории азербайджанского и узбекского литературоведения, широко рассмотрена и научно-теоретически систематизирована именно учёным Гуламгусейном Алиевым.

    Автор несколько раз был с рабочими визитами в Самарканде, Бухаре, известный период прожил в Ташкенте, прекрасно владел узбекским языком и имел возможность проводить глубокую параллель между литературами двух народов. Об этом он пишет в своей работе. В книге охватывается не только период с 20-го по 60-ые годы, но и классический период.

    На мероприятии выступит директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Самир Аббасов, доцент Ташкентского Государственного Университета узбекского языка и литературы Гульбахор Ашурова, директор Научной Библиотеки при Научной Академии Узбекистана Зухра Бердиева, кандидат филологических наук, Литератур, переводчик Бабахан Шариф, переводчик Шахло Касымова, известные представители узбекской литературы, члены Союза Писателей Узбекистана, и другие деятели науки и литературы.

    На презентации также примет участие составитель книги, доктор философии, главный редактор журнала «Меденият.АЗ», заслуженный работник культуры Азербайджана, дочь автора книги Гуламгусейна Алиева - Зохра Алиева.

    Азербайджан — страна огней
    Общенациональный лидер Азербайджана
    Гейдар Алиев
    Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev
    $('#s3').cycle({fx: 'zoom',
                sync:0, delay: -4000 });
    Два братских государства Азербайджан и Узбекистан
    İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan İki qardaş ölkə - Azərbaycan və Özbəkistan
    $('#s4').cycle({fx: 'scrollDown', 
                sync: 0, delay: -2000});
    Известные азербайджанцыв Узбекистане
    Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı Özbəkistanda Azərbaycan Diaspora təşkilatı
    $('#s6').cycle({fx: 'zoom',
                sync:0, delay: -4000 });
    Культурное наследие Азербайджана
    Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi Azərbaycan mədəni irsi
    $('#s7').cycle({fx: 'scrollDown', 
                sync: 0, delay: -3000});
     
    Туризм в Азербайджане
     
    Образование в Азербайджане
    Azərbaycanda təhsil
     
    Республиканский Азербайджанский Национальный
    Культурный Центр
     
    Агрессия Армении против Азербайджана
    Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü Ermənistanın Azərbaycana təcavüzü
    $('#s5').cycle({fx: 'zoom',
                sync:0, delay: -4000 });
     
    Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
    © © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
    Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
    Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
    E-mail: culcenter.az@gmail.com
    Студия Progint