Ozarbayjon Respublikasining O'zbekiston Respublikasidagi elchixonasi huzuridagi Haydar Aliyev nomidagi Ozarbayjon Madaniyat Markazi Ozarbayjon Respublikasining O'zbekiston Respublikasidagi elchixonasi huzuridagi Haydar Aliyev nomidagi Ozarbayjon Madaniyat Markazi Ozarbayjon va O'zbekiston gerbi
На главную Bizga yozing Sayt xaritasi

XABARLAR 2022

html5 slider by WOWSlider.com v8.8

Taniqli Ozarbayjon yozuvchisi Xolida Hosilovaning “Siren dastasi” nomli asari O'zbekistonda nashr etildi


O'zbekistondagi Haydar Aliyev nomidagi Ozarbayjon Madaniyat Markazining “Ozarbayjon adabiyoti o'zbek tilida” nomli loyihasi doirasida taniqli Ozarbayjon adibasi Xolida Hosilovaning hikoyalari O'zbek tiliga tarjima qilinib, Toshkentdagi “Renessans press” nashriyotida chop etildi.

Xolida Xosilovaning "Siren dastasi" nomli hikoyalar to'plami tarjimon Shokir Dolimov tomonidan O'zbek tiliga o'girildi.

Kitobning so'z boshisi muallifi O'zbekistondagi Ozarbayjon Madaniyat Markazi direktori Samir Abbasovdir.

"Adabiyotimizning, nasrimizning barhayot Xolida xonimi", sarlavhasi bilan boshlangan so'zboshisida XX asr Ozarbayjon nasri va publitsistikasining taniqli vakili, asarlari Ozarbayjon kitobxonlari tomonidan mehr-muhabbat bilan o'qiladigan yozuvchilardan biri Xolida Hosilova ijodi haqida hikoya qilinadi.

Ta'kidlanishicha, muallifning adabiyotga bo'lgan xizmatlari shaxsi bilan emas, balki uning adabiy asarlari muvaffaqiyati bilan baholanadi. Xolida Xasilova adabiyotda bolalar yozuvchisi sifatida kirib kelgan bo'lsa ham, keyinchalik u bolalar va kattalar uchun yozilgan qiziqarli nasriy asarlari bilan keng o'quvchilar qalbini zabt etdi. Ko'plab kitoblar, dramatik asarlari nashr etilgan yozuvchining hikoyalari qardosh O'zbekistonda ilk marotaba o'zbek tiliga tarjima qilinib nashrdan chiqdi.

"Siren dastasi" kitobiga yozuvchining "Hayot chorrahasi"," Iroda", "Uzoq o'tmishda", "O'rmon qizi", "Xotira", "Tun suhbati", "Yomg'ir to'xtadi", "Uzoq kutilgan maktublar" kabi asarlari kiritilgan".

Toshkentdagi Ozarbayjon Madaniyat Markazi tomonidan nashrning taqdimotini o'tkazish va uni O'zbekiston kutubxonalariga hadya qilish rejalashtirilgan.

31.05.2022

SO'NGI YANGILIKLAR



Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint