Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта
Az   |   Рус

Объявления

Архив оъявлений


В Ташкенте состоится презентация книги об Узбекской литературе под названием
« Узбек шеърияти гулчамбари», изданная на азербайджанском и узбекском языках.

(02.06.2018) Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева в Узбекистане регулярно поддерживает издание произведений азербайджанской литературы на узбекском языке, произведений узбекской литературы на азербайджанском языке и в этом направлении за последние 5 лет  в Ташкенте  увидели свет 49 книг.
При поддержке нашего Азербайджанского Культурного Центра недавно издана в Ташкенте книга «Узбек шеърияти гулчамбари».
Это издание один из первых проектов, где читателям представлены на азербайджанском и узбекском языках известные произведения личностей узбекской литературы – Чолпан, Ойбек, Гафур Гулам, Зульфия, Магсуд Шейхзаде, Гамид Олимджан, Абдулла Арипов, Халима Худайбердиева, Рауф Перви, Хуршуд Даврон, Тахир Гаххар и другие деятели литературы. 
По сведениям директора Азербайджанского Культурного Центра Самира Аббасова, основная цель этого издания – близкое знакомство азербайджанского читателя, литературоведов с узбекской литературой, пропаганда поэзии братского узбекского народа, которая в XX-XXI века различалась своим творчеством и создала бессмертные произведения.
Самир Аббасов отметил, что в Азербайджане большой интерес к Узбекистану, который имеет богатую литературную среду тюркского мира, к жизни его творческих личностей, он сообщил, что и в будущем руководимый им Культурный Центр будет поддерживать такие проекты. Оратор выделил, что в Азербайджане уже широко применяется узбекская литература, в отделе «Литературные отношения Азербайджана-Узбекистана-Туркмении», созданный при Институте Литературы имени Низами Азербайджанской Национальной Научной Академии в этом направлении проводятся исследования.
Отметим, что издание в Ташкенте книги «Узбек шеърияти гулчамбари» в братской стране среди любителей литературы встречено с большим интересом.
Имея в виду интерес к этой книге и значение издания, 13 июня текущего года в 16:00 часов в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева в Узбекистане планируется проведение  презентации этой книги.
Составители издания – поэт Азербайджана Шахмамед Даглароглы, Узбекская поэтесса, переводчица Шахла Гасымова.  Книге дали заключение азербайджанский академик Низами Джафаров и доктор филологических наук, профессор Алмаз Ульви.
Консультанты книги “Узбек шеърияти гулчамбари” - депутат Милли Меджлиса Азербайджана Ганира Пашаева и директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов.

 

 

 

28 мая - 100-летие Азербайджанской Демократической Республики Дружеский концерт


(24.12.2018) Концерт, посвящённый этой дате, состоится 17 мая с.г. в 19:00 часов во Дворце «Туркистон» города Ташкента.
На концерте выступит Молодёжный симфонический оркестр Узбекистана под руководством дирижёра, заслуженного артиста Камолиддина Уринбаева с участием заслуженного артиста Азербайджана, тариста Сахиба Пашазаде, лауреата гран-при Международного музыкального фестиваля «Шарк тароналари»  2017 г.  в Самарканде.

В программе прозвучат произведения Узеира Гаджибейли, Кара Караева, Фикрета Амирова, Васифа Адыгёзалова, Фархада Бадалбейли, которые считаются жемчужиной музыки Азербайджана и мира.

На концерте, которая начинается увертюрой к опере "Кёроглы", будут исполнены "Албанская рапсодия", "Тысяча одна ночь", "Сары гялин", "Чахаргях рапсодия", "Гаранфил", "Шуша" и другие произведения. На мероприятии предусматривается выступление с оркестром известных мастеров Узбекистана - Насибы Абдуллаевой, Масумы Болтабаевой, Эркина Рамазанова. На дружеском концерте имеется в виду участие государственных и правительственных представителей, деятелей науки и культуры, общественных представителей, посольств, дипломатов, журналистов, местных азербайджанцев.

Отметим, что во время концерта на заднем фоне на монтированных больших экранах будут демонстрироваться видеоматериалы об Азербайджанской Народной Республике, созданная сто лет тому назад, также успехи последних лет нашей страны, национальная культура, туристические потенциалы Азербайджана. В обширном фойе дворца "Туркистон" участникам будет представлена выставка под названием "Первая блестящая звезда Востока - Азербайджанская Народная Республика -100".На выставке Азербайджанским Культурным Центром планируется создание различных уголков, отражающие в себе историю нашей страны, его культуру, традиции, будут созданы композиции, состоятся выступления танцевальных групп в национальных одеждах.

Для просим обращаться  в Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева в Ташкенте (+998 71 293 50 92;  + 998 91 163 95 96). Билет бесплатный.

 

 

Азербайджанский Культурный Центр в Узбекистане объявил конкурс статей-эссе под названием
«Первая сияющая звезда Востока – Азербайджанская Народная Республика – 100».

(13.04.2018) По сведениям Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, в связи с объявлением 10 января текущего года Президентом Ильхамом Алиевым 2018 год в нашей стране «Годом Азербайджанской Народной Республики», по первому пункту плана работы Культурного Центра,  в этом направлении предусматриваются проведение многочисленных мероприятий. 
В связи с этим, в мае этого года в Ташкенте будет организована грандиозная концертная программа под названием «Первая сияющая звезда Востока: Азербайджанская Народная Республика -100» из произведений Азербайджанских композиторов в исполнении Симфонического оркестра молодёжи Узбекистана, издание книги на узбекском языке «Азербайджанская Народная Республика и история литературы независимого Азербайджана», между СМИ Узбекистана будет проведён конкурс статьи под названием «Первая Демократическая Республика в Мусульманском мире – Азербайджанская Народная Республика – 100», в местной прессе на эту тему будут изданы многочисленные статьи и предусматриваются проведение других мероприятий.
Первое стартовое мероприятие Азербайджанского Культурного Центра – это объявление среди юношества и молодёжи Узбекистана конкурса статьи-эссе на тему «Первая сияющая звезда Востока – Азербайджанская Народная Республика – 100».
Главной темой в статье-эссе являются достигнутые успехи Азербайджанской Народной Республики, просуществовавшая всего 23 месяца, исключительная роль в истории государственности и независимости Азербайджана, проводимые в жизнь великие реформы и влияние этой Республики на независимость будущего современного Азербайджана.
В сведениях особо отмечено, что объявление Республики 100 лет тому назад – это закономерный результат борьбы за национальную независимость Азербайджанского народа, который перенёс тяжёлые страдания, имеет особое значение как продолжение традиций национальной государственности, которая имеет глубокие исторические корни нашего народа. За время своего 23-месячного существования эта республика продемонстрировала в наглядной форме всему миру, что наш народ имеет национальное самосознание,  способен  определить свою судьбу.
Определены требования статьи-эссе (Ариал –шрифт 12, интервал письма -1,5 и общий объём – 3-5 страниц) и, как основное условие, точное и объективное мышление, ссылка на источники, самое важное условие – чётко показать роль этих важных событий в истории независимости Азербайджанского народа.
По условиям этого конкурса эссе может быть написано на узбекском, азербайджанском, русском и английском языках, они будут проверены Особой Комиссией, созданная Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане.
Итог конкурсу будет подведён 20 мая текущего года, победители будут награждены Почётными дипломами и особыми призами Культурного Центра.
Самое лучшее эссе, удостоенное награды, будет размещено в уголке «Азербайджанская Народная Республика» Азербайджанского исторического музея Культурного Центра и всегда будет экспонироваться в музее.

 

В Ташкенте увидела свет книга «Келагаи – жемчужина Азербайджанского шёлка»
на узбекском и русском языках.

(12.04.2018) Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева в Узбекистане, успешно проводя в жизнь пропаганду богатого культурного наследия, обычаев и традиций, сохраняемые тысячелетиями нашим народом, посвятил свой  следующий проект Азербайджанскому келагаи, который является шедевром и жемчужиной шёлка.  
По проекту Азербайджанского Культурного Центра “Kelag‘ayi–Ozarbayjon ipagining durdonasi: Келагаи–жемчужина Азербайджанского шелка”, подготовленная на узбекском и русском языках, была напечатана  издательством “Mashur-press” в Ташкенте.
Автор предисловия книги профессор Бакинского Государственного Университета, директор Баскальского Шёлкового Центра Рена Ибрагимбекова, составитель – директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Самир Аббасов.
В книге нашли отражение искусство келагаи, которое является одним из символов Азербайджанской культуры, история шёлководства в Азербайджане, этапы его развития, мнения известных учёных  мира и путешественников.
В издании даны сведения о Келагаи, которое считается уникальным и традиционным женским головным убором, о его изготовлении, о восхитительных узорах, изображенные на изысканном Азербайджанском шёлке, о значениях этих узоров, научное пояснение, признание келагаи в мире, о Фонде Гейдара Алиева, о внесении искусства Азербайджанского Келагаи Азербайджанской Республики в ноябре 2014года  в список нематериального  наследия ЮНЕСКО и другие сведения.
В издании “Kelag‘ayi - Ozarbayjon ipagining durdonasi” отмечено, что в произведениях путешественников Аль Истахри, Аль Мугаддаси, Марко Поло и ученого шелковода Эвлии Джаляби, которые в средние века были в нашей стране, даны сведения об Азербайджанском шёлке, имеющий историю более двух тысяч лет.
В издании написано, что шелководство в хозяйстве Азербайджанского народа считалось древней отраслью, шелковичный червь впервые в нашу страну был завезён из Китая в период развития Великого Шёлкового Пути и этот фактор послужил развитию шелководства в Азербайджане, который расположен на стыке Европы и Азии.
В издании особо выделено, что из регионов Азербайджана – Шемаха, Карабах, Шеки, Гянджа, Нахичевань, экспортировалось сырьё шёлка, в 30-50-тых годах XIX века в Российской Империи 85 процентов продукции шёлка по Кавказу производилось Азербайджаном.
По сведениям Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, издание книги на узбекском языке имеет важное значение. Она даёт новые возможности пропаганде Азербайджанского шёлка, женского головного убора – келагаи, эта книга является незаменимым информационным источником для специалистов, которые проводят исследования в этом направлении. По полученным из Культурного Центра сведениям эта книга в ближайшие дни будет представлена широкому кругу общественности и будет разослана в ведущие библиотеки Узбекистана, в ВУЗ-ы, исследовательские центры, также специалистам в отрасли шелководства.
Отметим, что в книге использованы материалы из книги «Келагаи», изданная в 2016 году Министерством Культуры и Туризма Азербайджанской Республики.

 

 

Подготовлен документальный фильм «Исконные дружеские корни»,
посвящённый дружбе Азербайджана-Узбекистана.

(16.02.2018) По проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджана в Республике Узбекистан подготовлен документальный фильм «Исконные дружеские корни», посвящённый культурно-литературным отношениям Узбекистана-Азербайджана.
В документальном экранном произведении «Исконные дружеские корни» широко освещены Авеста, Китаби Деде Горгуд, который является символом отваги и героизма народного творчества, Алпамыш, Джеладдин Мангуберди, которые являются тысячелетиями символом решительности и патриотизма узбекского народа, также народные герои Бабек, Кёроглу, Амир Теймур, Бабур, Шах Исмаил Хатаи, схожесть их образов, единство обычаев и традиций, народные празднества, культурное наследие. В документальном фильме особо выделяются дружеские отношения Азербайджана и Узбекистана, которые основаны гениальным Азербайджанским поэтом Низами Гянджеви и гордостью узбекского народа, основателем тюркоязычной литературы Алиширом Навои.  
В фильме отображены культурное наследие народов Узбекистана и Азербайджана, которые относятся к группе тюркского языка, созданные произведения нашими  исторически близкими народами, также даны сведения об известных научных, литературных деятелях.
В подготовленном на узбекском языке экранном произведении нашли место прославленные страницы  истории, культуры, достигнутые успехи двух государств в  древности, в средние века  и  после завоевания независимости, укрепление дружеских отношений в годы независимости, достигнутые до уровня стратегического партнёрства, заслуги глав государств в этом деле, взаимные поездки, официальное открытие Азербайджанского Культурного Центра по улице Гейдара Алиева в Ташкенте, ценные мнения Шавката Мирзиёева и Ильхама Алиева  о дружеских отношениях между двумя народами на церемонии открытия, Открытие в Ташкенте памятника великого Низами Гянджеви, а в Баку открытие памятника узбекского поэта Алишира Навои, проведённые в Узбекистане мероприятия об Азербайджанской культуре, участие азербайджанских музыкантов на Международном Музыкальном Фестивале «Шарг тараналары» в Самарканде и другие сведения.
В документальном фильме обращён взгляд на историю, отображены редкие кадры  декад и дней культуры в Азербайджане Узбекистана, в Узбекистане Азербайджана, которые состоялись в 70-ых годах XX века, участие на днях культуры известных личностей, деятелей культуры, литературы и общенационального лидера Азербайджанского народа Гейдара Алиева.
В документальном фильме широко освещены претворённые в жизнь проекты об известных азербайджанцах, проживающие в Узбекистане, их роль и вклад в общественно-культурной жизни Узбекистана, пропаганда наследия наших соотечественников, увековечение их памяти.
Автор сценария фильма – директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Самир Аббасов, режиссёр – Эльдар Мамедов.
Презентация документального фильма «Исконные дружеские корни» уже состоялась в городах Ташкенте и Самарканде Узбекистана и фильм по заказу Азербайджанского Культурного Центра подготовлен в форме диска.
По сведениям Культурного Центра диски документального фильма будут подарены ведущим телеканалам Узбекистана, также библиотекам, действующим в Узбекистане Азербайджанским заведениям.

 

 

 

В 2018 году в СМИ Узбекистана объявлен конкурс об Азербайджане.


По инициативе и  проекту Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана с 2013 года успешно продолжается ежегодный конкурс «Самая лучшая статья» об Азербайджане в СМИ братской страны.  В результате проведённых конкурсов в прессе Узбекистана каждый год издаются сотни статей об Азербайджане, о двухсторонних дружеских отношениях.Посольство Азербайджана в Узбекистане оказывает организаторскую поддержку этому проекту. И в этот год эта традиция продолжается.В 2018 году в Узбекистане по разным номинациям объявлен конкурс об Азербайджане. В него входят многочисленные номинации по актуальным вопросам. По сведениям Азербайджанского Культурного Центра Ташкента по указу Президента Азербайджанской Республики этот год объявлен «Годом Азербайджанской Народной Республики», которая была создана впервые на Востоке в 1918 году и являлась первой демократической Республикой. В связи с этим 100-летие Азербайджанской Народной Республики в Азербайджане будет широко отмечен и поэтому первая номинация конкурса «Азербайджанская Народная Республика – 100» посвящена этой дате.

В связи с этим Азербайджанский Культурный Центр планирует оказать поддержку научно-исследовательским произведениям, книжным проектам об Азербайджанской Народной Республике.Имея в виду, что в 2018 году исполнится 95-летие общенационального лидера Азербайджанского народа Гейдара Алиева, в номинацию этого года входит «Гейдар Алиев: дружба Азербайджана-Узбекистана».

Как мы знаем, Азербайджанское государство и лично сам Президент Ильхам Алиев в 2008 году выдвинул инициативу «Bak? prosesi» (Бакинский процесс) с целью создания межкультурного диалога. Бакинский процесс также был выдвинут с целью создания рационального и эффективного диалога между культурами и цивилизациями. Азербайджан является инициатором глобального движения и на его основе лежит то, что на его территории  проживают общины, имеющие исторически разные религии, религиозные принадлежности, национально-этнические группы и богатое культурное разнообразие. «Бакинский процесс» и Всемирный Форум Межкультурного Диалога в мире служит сохранению мира и сотрудничества. Начиная с 2008 года, раз в два года представители многочисленных государств мира, авторитетные деятели, участвовав в «Бакинском процессе» на Форуме по межкультурному Диалогу в области поощрения заняли первое место, Всемирный Форум Межкультурного Диалога подтвердил себя как основу глобальной платформы и в этом году в связи с историческим событием – 10- летием, очередная номинация называется «Азербайджан – уникальное место межкультурного диалога».  

С целью пропаганды по телевизионным каналам Узбекистана дружбы Азербайджана-Узбекистана, также древней истории, богатой культуры, незаменимых туристических возможностей Азербайджана, одна из номинаций этого года определена: «Самые лучшие передача, фильм, видеоролик и клип года» по телеканалам Узбекистана.

Отметим, что с целью пропаганды национального производства Азербайджана, приобретения новых рынков для продуктов, произведённые в стране, с целью пропаганды этих продуктов за рубежом, одной из номинаций конкурса 2018 года является  номинация: бренд «Made in Azerbaijan». В октябре 2009 года в городе Баку на VI конференции Организации Исламского Сотрудничества членов государств с участием министров культуры был принят указ об объявлении города Нахичевана в 2018 году столицей Исламской культуры.

Имея в виду, что в этом году в этом направлении были проведены многочисленные мероприятия, в прессе Узбекистана были опубликованы материалы о древней истории Азербайджана и о Нахичеванском крае, который обладает богатым культурным наследием, об истории Автономной Республики, его экономике, культурном наследии, о туристических потенциалах. Следующая номинация объявлена в СМИ Узбекистана – «Нахичевань – столица Исламской культуры».  Кроме этого, Азербайджанским Культурным Центром будут удостоены награды органы прессы (сайты, газеты, журналы, телерадиоканалы), которые обращались к  теме об Азербайджане, регулярно широко пропагандировали наши дружеские отношения, также активные деятели года. Предусматривается награждение самых лучших проектов года, переведённых произведений, переводчиков. 

Итог конкурса подводится в декабре каждого года и победители награждаются на торжественной церемонии, проводимой в Азербайджанском Культурном Центре.

Отметим, что создана особая комиссия, которая состоит из известных журналистов, учёных, руководителей Общества Дружбы Узбекистан-Азербайджан для выбора самого лучшего из представленных работ. Победители награждаются особыми дипломами и денежными вознаграждениями.Для участия на конкурсе нужно представить в Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева опубликованную статью, изданную книгу, демонстрированные по телевизионному каналу передачу, фильм, видеоролик и др. ( один экземпляр пособия и сведение о личности (паспорт, биография), подготовивший его). Адрес: город Ташкент, Мирабадский район, улица Гейдара Алиева 9.Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева.телефон: +99871 293 50 92, Email: culcenter.az@gmail.com, Веб-сайт: http://azculture.uz 

 

 

 

ВНИМАНИЮ МОЛОДЁЖИ !

Посольство Азербайджана в Республике Узбекистан и Азербайджанский Культурный Центр имени
Гейдара Алиева объявляет конкурс - эссе
«Что я знаю об Азербайджане?».

Президентом Азербайджанской Республики господином Ильхамом Алиевым 2017 год объявлен "Годом Исламской Солидарности". В связи с этим проводится конкурс под названием "Что я знаю об Азербайджане?" между странами Организаций Исламского Сотрудничества.

Посольство Азербайджана в Республике Узбекистан и Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева объявляет конкурс - эссе «Что я знаю об Азербайджане?» среди Узбекской молодёжи.

Конкурс проводится для молодёжи в возрасте от 18 до 29 лет. Эссе должно состоять не более 2.500 слов. Эссе должно быть представлено на одном из языков больше предпочтение Английского языка, можна и русский язык.

Эссе должно быть написано «Arial 12» шрифтом и должно быть послано до 30 июня 2017 года на эти email: (culcenter.az@gmail.com)  word и PDF в формате: А4.

Победители завоюют право на поездку, предусмотренную с культурой и историей Азербайджана.

В рамках поездки предусматривается, что участники конкурса могут провести презентации своих стран (музыку, танцы, национальную кухню).

Для получения подробных сведений и исследовательских материалов можете   обратиться в сайт (http://azculture.uz) Азербайджанского Культурного Центра им. Гейдара Алиева в РУз. (подробно).

 

 

Гянджа – молодежная столица Европы 2016 года

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о мерах в связи с избранием города Гянджа «Молодежной столицей Европы 2016 года» (войди

 

Гянджа выбрана молодежной столицей Европы 2016 года       

Гянджа, второй по величине город Азербайджана, была вчера выбрана молодежной столицей Европы 2016 года.
Европейский молодежный форум присвоил Гяндже данное звание на основании заявления, поступившего от города, которое фокусировалось на планах серьезной работы с местной и европейской молодежью в различных сферах, включая права человека.

Комментируя данное решение, президент Европейского молодежного форума Питер Матьяшич сказал: "Мы благодарим Гянджу за серьезное, разнообразное и детальное предложение и приверженность работе по таким вопросам как вовлеченность молодежи, образование, социальная интеграция, занятость и работа с добровольцами" .

"Присоединение" будет ключевой темой для Гянджи в качестве Молодежной столица Европы. Программа направлена на содействие тесному сотрудничеству, минуя границы, и объединение политики, научных исследований и практики для молодых людей.
Гянджа обошла таких конкурентов как от Вильнюс (Литва), Варна (Болгария), Голуэй (Ирландия) , Ла-Лагуна (Испания) и Бадахос (Испания).
Церемония награждения состоялась во ходе заседания Совета Европейского молодежного форума в Салониках, являющихся Молодежной столицей Европы в 2014 году.
Отметим, что это звание присуждается городу на целый год, в течение которого у него есть возможность проводить для молодежи культурные, спортивные, общественные и политические мероприятия, дать возможность молодым людям из всей Европы участвовать вместе с местной молодежью в жизни города. Это еще сравнительно новый европейский институт, который начал работать с 2009 г. Европейскими молодежными столицами за это время успели побывать Роттердам, Турин, Антверпен (Бельгия), Брага (Португалия) и Марибор (Словения). После г. Салоники в 2015 г. эстафету примет Клуж-Напока (Румыния).

http://www.gence.az

 

 

 

В Азербайджанском Культурном Центре началась новая дизайнерская программа  
по обучению Photoshop и Corel Draw.

В Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева при Посольстве Республики Азербайджан в Республике Узбекистан дал старт проекту о возобновлении новых компьютерных курсах.

В Азербайджанском Культурном Центре уже началась новая дизайнерская программа  по обучению Photoshop и Corel Draw.

Курсы проводятся специалистом высокого уровня по этой программе.

Обучение проводится бесплатно! Участвующие должны обладать познаниями компьютера. Отличающиеся по окончанию курса получат сертификаты.
Спешите, время записи началась. Всем желающим обращаться по контактным телефонным номерам:
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+998 93) 507 31 30.

 

 

Университет Хазар Азербайджана объявляет Международную Образовательную Программу.

 

Университет Хазар в городе Баку Азербайджанской Республики – это первый частный университет на Южном Кавказе, который претворяет в жизнь международную образовательную программу на английском языке.
Университет Хазар, в рамках своей политики и обязательств услуг, объявляет приём международных студентов на 2016 – 2017 учебный год для граждан всех стран.
Университет Хазар испытывает чувство гордости о сообщении Международной Стипендиальной Программы.
Каждый год все расходы за образование в размере двух стипендий будут выплачиваться гражданам каждой страны, которые обращаются в Университет Хазар.
Потенциальные студенты на уровне трёх образований (бакалавр, магистр и докторантура) могут обратиться в четыре факультета университета.

Более подробная информация, список необходимых документов представлен на сайте Университета в разделе Khazar University International Scholaship Proqram
(www.khazar.org, tjafarova@ khazar.org, Тeл: (+99412) 421 79 16).
Срок подачи заявки в отдел международных программ – до 15 апреля 2016-го года.  

 

 

Дорогие жители и гости города Ташкента!

Посольство Азербайджанской Республики в Республике Узбекистан и Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при Посольстве приглашает Вас на концерт Молодёжного Камерного Оркестра “Baku Chamber Orchestra” Бакинской Музыкальной Академии имени Узеира Гаджибейли с участием народного артиста СССР и Азербайджана, профессора Фархада Бадалбейли.

Концерт посвящается 92-ой годовщине со дня рождения Общенационального лидера Азербайд-жанского народа Гейдара Алиева.

Концерт состоится 13 мая этого года в 18:00 часов в Государственной Консерватории Узбекистана.

 Пригласительные билеты можно приобрести в Азербайджанском Культурном Центре имени Гейдара Алиева по адресу:

Мирабадский район, ул. Гейдара Алиева 9.    
   

Контактные телефоны:

293-55-61; 168-37-92.

 

Oрганизуется тур в курортно – лечебный Нафталан Азербайджана.

При организационной поддержке Азербайджанского Культурного центра имени Гейдара Алиева при Посольстве Азербайджана в Республике Узбекистан, Республиканского Азербайджанского Национального Культурного Центра и туристическая компания "My Travel" для туристов Узбекистана организуется тур в курортно – лечебный Нафталан Азербайджана с 3-10 августа 2015 года.
Туристы Узбекистана примут нефтяные ванны во всемирно – известном и единственном в мире в санатории Нафталан Азербайджана, будут проживать в 5-ти звёздночном бренд отеле «Чинар», им на мировом уровне будут оказаны медицинские обслуживания.

В лечебный пакет входит: Авиабилеты - Ташкент-Баку-Ташкент
Трансфер:  Баку – Нафталан – Баку
3-ёхразовое питание, медицинские обследования, приём нафталиновых ванн. Современная поликлиника предоставляет весь спектр медицинских услуг. Здесь больные примут физиотерапию, СПА массаж.
           
          Телефонные связи: (+99871) 293 50 92
                                                  (+99897) 732 50 02

 

В театре Узбе6кистана концерт – спектакль на основе оперетты Аршын мал алан”.

       26 января в 18:00 часов в Национальном Драматическом Театре Узбекистана будет показан концерт-спектакль на основе оперетты выдающего композитора Азербайджана Узеира Гаджибекова “Аршын мал алан”.
        Этот концерт-спектакль подготовлен по инициативе и поддержке Посольства Азербайджана в Узбекистане и Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при  Посольстве. Художественным руководителем и дирижёром является Заслуженный Деятель Искусств Узбекистана, профессор Фируза Абдурахманова. Музыкальные номера будут исполнены ансамблем “Qolden Trophi”, лауреатом Международного конкурса, и Государственным Народным Инструментальным Камерным Оркестром “Soqdiana”.
        На концерте-спектакле будут исполнены арии из оперетты, дуэты и песни, номера хора.
      Отметим, что спектакль “Аршын мал алан” очень популярен в Узбекистане. Это произведение Узеира Гаджибекова неоднократно инсценировано на узбекском и русском языках. Оперетта “Аршын мал алан” несколько лет назад был поставлен на русском языке в Театре Оперетты столицы и в настоящее время она актуальна на сцене.  

 

На сайте Узбекистана silkway.uz размещена статья
«Нахичеванские кяризы – богатая культурная традиция Азербайджана».

 По инициативе Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева 8 января текущего года на сайте Узбекистана silkway.uz размещена статья «Нахичеванские кяризы – богатая культурная традиция Азербайджана».
В статье отмечено, что во многих районах Азербайджана водное снабжение и технология использования воды существовала веками, и на основе археологических сведений это совпадает с античным периодом. Автор статьи сообщает, что под руководством учёного археолога Гумеляна в 1938 году в долине вокруг Гянджи, в Шамкире во время археологических раскопок были обнаружены остатки разрушенных кяризов, которые относятся к I веку до нашей эры. Он отметил, что в некоторых местах Азербайджана, особенно в Нахичеване и Ордубаде, кяризы были широко распространены и этими работами занимались местные жители и специалисты, приезжавшие с Южного Азербайджана. В статье даны несколько интересных фактов и цитаты из исторических источников.
       Историк И. Шопен, побывав в XIX веке в Ордубаде, сообщает, что множество родников, источников снабжают водой каждый дом и сады, более 70-ти родников действуют. Отмечается, что в 1938 году в стране использовались более 885 кяризов и их количество уменьшилось в связи с природными процессами. Автор пишет в статье, отрадно, что в 2004 году в Нахичеване создано Управление Кяризов и было восстановлено более 34 кяризов. С полной версией статьи можно ознакомиться в ссылке http://www.silkway.uz/nevsmore/5628. 

 

В Узбекистане издана обширная статья об известном поэте Максуде Шейхзаде под названием «Азербайджанский Шекспир литературы Узбекистана».

      В портале Узбекистана uchildiz.uz распространилась статья о жизни и деятельности известного поэта, драматурга, литературоведа и переводчика, великого сына народов Азербайджана и Узбекистана Максуда Шейхзаде.
       По инициативе Посольства Азербайджана в Узбекистане и Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве эта статья была размещена на узбекском языке. Автор статьи Тулкин Эшбек сообщает, что известный поэт родился в районе Акдаш, в 1928 году он был сослан в Ташкент и до конца своей жизни прожил в Узбекистане. Он работал в газетах “Sharq heqiqeti”, “Gozel Uzbekistan” и в журнале “Gulustan”, а потом до конца своей жизни как педагог проработал в Ташкентском Педагогическом Институте имени Низами Гянджеви.
      В статье отмечено, что драмы писателя « Джалаледдин Мангуберди», «Мирза Улугбек», поэмы «Ташкентнамэ», «Аксакал» с симпатией встречены читателями. В Ташкенте были изданы его избранные произведения в шести томах.
      Сообщаем, что по Указу Президента Узбекистана Ислама Каримова Максуд Шейхзаде посмертно был награждён орденом «За великие заслуги».
       Максуд Шейхзаде перевёл на узбекский язык произведения таких классиков Азербайджана, как Низами Гянджеви, Мухаммед Физули, Мирза Фатали Ахундзаде, Гусейга Джавида, Самеда Вургуна, Расула Рзы.
       Народный писатель Узбекистана Шюкрулла назвал М. Шейхзаде «Шекспиром узбекской литературы».
       Несколько лет тому назад в Ташкенте на высоком уровне был отмечен 100летний юбилей литератора. В статье нашли место отрывки из поэмы поэта «Ташкентнамэ».  Ср статьёй можно ознакомиться в пятом разделе портала http://uchildiz.uz.

 

В издательстве братскогоУзбекистана ещё одна статья о Низами Гянджеви
«Корифей Азербайджанской Поэзии».

По инициативе и поддержке Посольства Азербайджана в Узбекистане и Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева при Посольстве на сайте Узбекистана http://uchildiz.uz была издана статья «Корифей Азербайджанской Поэзии», посвящённая великому поэту, мастеру слова Низами Гянджеви.

Автор статьи журналист Узбекистана Тулкин Эшбекдир.
В статье написано о жизни и деятельности мастера слова Низами Гянджеви, о созданных им произведениях, о роли поэта в Азербайджанской литературе, уделяется внимание на интеллектуальные и философские встречи гениального поэта. Автор сообщает, что мастер слова Низами Гянджеви завоевал славу и известен как феноменальная личность не только на Востоке, но и во всём мире.

Отметим, что статья «Корифей Азербайджанской Поэзии» была представлена в прессе Узбекистана на конкурсе на самую лучшую статью об Азербайджане по номинации «О литературе Азербайджана», объявленная Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане.

 

Азербайджан — страна огней
Общенациональный
лидер Азербайджана
Гейдар Алиев
Общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев Общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев Общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев Общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев
$('#s3').cycle({fx: 'zoom',
sync:0, delay: -4000 });
Два братских государства Азербайджан и Узбекистан
Два братских государства Азербайджан и Узбекистан Два братских государства Азербайджан и Узбекистан Два братских государства Азербайджан и Узбекистан Два братских государства Азербайджан и Узбекистан
$('#s4').cycle({fx: 'scrollDown', 
sync: 0, delay: -2000});
Известные азербайджанцы
в Узбекистане
Известные азербайджанцы в Узбекистане Известные азербайджанцы в Узбекистане Известные азербайджанцы в Узбекистане Известные азербайджанцы в Узбекистане Известные азербайджанцы в Узбекистане
$('#s6').cycle({fx: 'zoom',
sync:0, delay: -4000 });
Культурное наследие Азербайджана
Культурное наследие Азербайджана Культурное наследие Азербайджана Культурное наследие Азербайджана Культурное наследие Азербайджана Культурное наследие Азербайджана Культурное наследие Азербайджана
$('#s7').cycle({fx: 'scrollDown', 
sync: 0, delay: -3000});
 
Туризм в Азербайджане
 
Образование в Азербайджане
 
Республиканский Азербайджанский
Национальный
Культурный Центр
 
Агрессия Армении против Азербайджана
Агрессия Армении против Азербайджана Агрессия Армении против Азербайджана Агрессия Армении против Азербайджана Агрессия Армении против Азербайджана Агрессия Армении против Азербайджана
$('#s5').cycle({fx: 'zoom',
sync:0, delay: -4000 });
 
Общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев Президент Республики Азербайджан Министерство Иностранных Дел Республики Азербайджан Министерство Культуры и Туризма Республики Азербайджан Посольство Азербайджанской Республики в Республике Узбекистан Азербайджанский информационный портал
© Азербайджанский Культурный Центр имени
Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
  Студия Genesis