Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане Герб Азербайджана и Узбекистана
На главную Написать нам Карта сайта
Az   |   Рус

НОВОСТИ 2020

  • bg1
  • bg2
1 2
html5 slider by WOWSlider.com v8.8

На узбекском языке издана теория азербайджанской литературы.


В этом году успешно завершился издательский проект, начатый Азербайджанским Культурным Центром имени Гейдара Алиева в Узбекистане в 2018 году по случаю “Года Республики”. По проекту Азербайджанского Культурного Центра на узбекском языке была издана книга “Ozarbayjon Demokratik Respublikası va mustaqıllık davrı Ozarbayjon adabıyotı” (Азербайджанская Демократическая Республика и Азербайджанская литература в годы независимости).

Издание подготовлено на основе произведения известного азербайджанского ученого, доктора филологических наук Алхана Байрам оглу “Литература в период Азербайджанской Демократической Республики” и книги поэта, переводчика, литературоведа, доктора филологических наук Рамиза Аскера “Азербайджанская литература периода Независимости”.

Издание было переведено на узбекский язык деканом факультета филологии Термезского Государственного Университета Узбекистана, доктором философии по филологическим наукам, главным редактором газеты "Термезский университет”, докторантом Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА, переводчиком Обиджоном Шофиевым по заказу Азербайджанского Культурного Центра.

Следует отметить, что в издании нашли своё отражение проза, поэзия, драматургия в азербайджанской литературе, новые литературные течения на пути развития литературы, вопросы литературоведения, которые охватывают периоды, начиная с 1918-20-ых годов, а также с 1980 года, когда прокладывалась дорога к независимости, и до 2015 года – период завоевания независимости.

Как сообщили пресс-службе из Азербайджанского Культурного Центра в Узбекистане, в связи с объявлением 2018 года Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым “Годом Азербайджанской Демократической Республики” был дан старт этому проекту, оба издания были переведены и опубликованы в начале этого года.

По сведениям Культурного Центра, во время преподавания литературы в университетах Узбекистана, на кафедрах Тюркологии, также во время обучения мировой литературы и литературы братских народов, при необходимости используется азербайджанская литература, так как у молодёжи Узбекистана большой спрос на литературу по этой теме на родном языке.

Азербайджанский Культурный Центр отметил, что в будущем издание в соответствии с профилем будет безвозмездно передано ведущим университетам и библиотекам Узбекистана.

25.06.2020

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi Azərbaycan Respublikasının Özbəkistan Respublikasındakı Səfirliyi Azərbaycana aid portal
© © 2013 - 2018 Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджана в Узбекистане
Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Гейдара Алиева 9
Тел.: (+99871) 293 53 56; (+99871) 293 52 89
E-mail: culcenter.az@gmail.com
Студия Progint